Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/com/constants.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/com/constants.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/com/constants.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,472 +1,604 @@ - + &reftitle.constants; &extension.constants; - - - - CLSCTX_INPROC_SERVER - (integer) - - - - - - - - - - CLSCTX_INPROC_HANDLER - (integer) - - - - - - - - - - CLSCTX_LOCAL_SERVER - (integer) - - - - - - - - - - CLSCTX_REMOTE_SERVER - (integer) - - - - - - - - - - CLSCTX_SERVER - (integer) - - - - - - - - - - CLSCTX_ALL - (integer) - - - - - - - - - - VT_NULL - (integer) - - - - - - - - - - VT_EMPTY - (integer) - - - - - - - - - - VT_UI1 - (integer) - - - - - - - - - - VT_I2 - (integer) - - - - - - - - - - VT_I4 - (integer) - - - - - - - - - - VT_R4 - (integer) - - - - - - - - - - VT_R8 - (integer) - - - - - - - - - - VT_BOOL - (integer) - - - - - - - - - - VT_ERROR - (integer) - - - - - - - - - - VT_CY - (integer) - - - - - - - - - - VT_DATE - (integer) - - - - - - - - - - VT_BSTR - (integer) - - - - - - - - - - VT_DECIMAL - (integer) - - - - - - - - - - VT_UNKNOWN - (integer) - - - - - - - - - - VT_DISPATCH - (integer) - - - - - - - - - - VT_VARIANT - (integer) - - - - - - - - - - VT_I1 - (integer) - - - - - - - - - - VT_UI2 - (integer) - - - - - - - - - - VT_UI4 - (integer) - - - - - - - - - - VT_INT - (integer) - - - - - - - - - - VT_UINT - (integer) - - - - - - - - - - VT_ARRAY - (integer) - - - - - - - - - - VT_BYREF - (integer) - - - - - - - - - - CP_ACP - (integer) - - - - - - - - - - CP_MACCP - (integer) - - - - - - - - - - CP_OEMCP - (integer) - - - - - - - - - - CP_UTF7 - (integer) - - - - - - - - - - CP_UTF8 - (integer) - - - - - - - - - - CP_SYMBOL - (integer) - - - - - - - - - - CP_THREAD_ACP - (integer) - - - - - - - - - - VARCMP_LT (integer) - - - - VARCMP_EQ (integer) - - - - VARCMP_GT (integer) - - - - VARCMP_NULL (integer) - - - - - NORM_IGNORECASE (integer) - - - - NORM_IGNORENONSPACE (integer) - - - - NORM_IGNORESYMBOLS (integer) - - - - NORM_IGNOREWIDTH (integer) - - - - NORM_IGNOREKANATYPE (integer) - - - - NORM_IGNOREKASHIDA (integer) - - - - - DISP_E_DIVBYZERO (integer) - - - - DISP_E_OVERFLOW (integer) - - - - - MK_E_UNAVAILABLE (integer) - - - - - - - - - - - - + + COM 定数 + + + + 定数 + 値 + 説明 + 備考 + + + + + + CLSCTX_INPROC_SERVER + (integer) + + 1 + + The code that creates and manages objects of this class is + a DLL that runs in the same process as the caller of the + function specifying the class context. + + + + + + CLSCTX_INPROC_HANDLER + (integer) + + 2 + + The code that manages objects of this class is an in-process + handler. This is a DLL that runs in the client process and + implements client-side structures of this class when instances + of the class are accessed remotely. + + + + + + CLSCTX_LOCAL_SERVER + (integer) + + 4 + + The EXE code that creates and manages objects of this class runs on + same machine but is loaded in a separate process space. + + + + + + CLSCTX_REMOTE_SERVER + (integer) + + 16 + + A remote context. The code that creates and manages objects of this + class is run on a different computer. + + + + + + CLSCTX_SERVER + (integer) + + 21 + + Indicates server code, whether in-process, local, or remote. This + definition ORs CLSCTX_INPROC_SERVER, + CLSCTX_LOCAL_SERVER, and + CLSCTX_REMOTE_SERVER. + + + + + + CLSCTX_ALL + (integer) + + 23 + + Indicates all class contexts. This definition ORs + CLSCTX_INPROC_HANDLER and + CLSCTX_SERVER. + + + + + + VT_NULL + (integer) + + 1 + + NULL pointer reference. + + + + + + VT_EMPTY + (integer) + + 0 + + A property with a type indicator of VT_EMPTY has + no data associated with it; that is, the size of the value is zero. + + + + + + VT_UI1 + (integer) + + 17 + + 1-byte unsigned integer. + + + + + + VT_I2 + (integer) + + 2 + + Two bytes representing a 2-byte signed integer value. + + + + + + VT_I4 + (integer) + + 3 + + 4-byte signed integer value. + + + + + + VT_R4 + (integer) + + 4 + + 32-bit IEEE floating point value. + + + + + + VT_R8 + (integer) + + 5 + + 64-bit IEEE floating point value. + + + + + + VT_BOOL + (integer) + + 11 + + Boolean value. + + + + + + VT_ERROR + (integer) + + 10 + + Error code; containing the status code associated with the + error. + + + + + + VT_CY + (integer) + + 6 + + 8-byte two's complement integer (scaled by 10,000). + + + + + + VT_DATE + (integer) + + 7 + + A 64-bit floating point number representing the number of days + (not seconds) since December 31, 1899. For example, + January 1, 1900, is 2.0, January 2, 1900, + is 3.0, and so on). This is stored in the same representation as + VT_R8. + + + + + + VT_BSTR + (integer) + + 8 + + Pointer to a null-terminated Unicode string. + + + + + + VT_DECIMAL + (integer) + + 14 + + A decimal structure. + + + + + + VT_UNKNOWN + (integer) + + 13 + + A pointer to an object that implements the IUnknown interface. + + + + + + VT_DISPATCH + (integer) + + 9 + + A pointer to a pointer to an object was specified. + + + + + + VT_VARIANT + (integer) + + 12 + + A type indicator followed by the corresponding value. + VT_VARIANT can be used only with + VT_BYREF. + + + + + + VT_I1 + (integer) + + 16 + + 1-byte signed integer. + + + + + + VT_UI2 + (integer) + + 18 + + 2-byte unsigned integer. + + + + + + VT_UI4 + (integer) + + 19 + + 4-byte unsigned integer. + + + + + + VT_INT + (integer) + + 22 + + 4-byte signed integer value (equivalent to + VT_I4). + + + + + + VT_UINT + (integer) + + 23 + + 4-byte unsigned integer (equivalent to + VT_UI4). + + + + + + VT_ARRAY + (integer) + + 8192 + + If the type indicator is combined with + VT_ARRAY by an OR operator, the value is a pointer to a + SAFEARRAY. VT_ARRAY + can use the OR with the following data types: VT_I1, + VT_UI1, VT_I2, VT_UI2, + VT_I4, VT_UI4, VT_INT, + VT_UINT, VT_R4, VT_R8, + VT_BOOL, VT_DECIMAL, VT_ERROR, + VT_CY, VT_DATE, VT_BSTR, + VT_DISPATCH, VT_UNKNOWN and + VT_VARIANT. + + + + + + VT_BYREF + (integer) + + 16384 + + If the type indicator is combined with VT_BYREF + by an OR operator, the value is a reference. Reference types are + interpreted as a reference to data, similar to the reference type in + C++. + + + + + + CP_ACP + (integer) + + 0 + + Default to ANSI code page. + + + + + + CP_MACCP + (integer) + + 2 + + Macintosh code page. + + + + + + CP_OEMCP + (integer) + + 1 + + Default to OEM code page. + + + + + + CP_UTF7 + (integer) + + 65000 + + Unicode (UTF-7). + + + + + + CP_UTF8 + (integer) + + 65001 + + Unicode (UTF-8). + + + + + + CP_SYMBOL + (integer) + + 42 + + SYMBOL translations. + + + + + + CP_THREAD_ACP + (integer) + + 3 + + Current thread's ANSI code page + + + + + + VARCMP_LT + (integer) + + 0 + + The left bstr is less than right + bstr. + + + + + + VARCMP_EQ + (integer) + + 1 + + The two parameters are equal. + + + + + + VARCMP_GT + (integer) + + 2 + + The left bstr is greater than right + bstr. + + + + + + VARCMP_NULL + (integer) + + 3 + + Either expression is NULL. + + + + + + NORM_IGNORECASE + (integer) + + 1 + + Ignore case sensitivity. + + + + + + NORM_IGNORENONSPACE + (integer) + + 2 + + Ignore nonspacing characters. + + + + + + NORM_IGNORESYMBOLS + (integer) + + 4 + + Ignore symbols. + + + + + + NORM_IGNOREWIDTH + (integer) + + 131072 + + Ignore string width. + + + + + + NORM_IGNOREKANATYPE + (integer) + + 65536 + + Ignore Kana type. + + + + + + NORM_IGNOREKASHIDA + (integer) + + 262144 + + Ignore Arabic kashida characters. + + + Availability is dependent upon under lying library. + + + + + DISP_E_DIVBYZERO + (integer) + + -2147352558 + + A return error that indicates a divide by zero error. + + + + + + DISP_E_OVERFLOW + (integer) + + -2147352566 + + An error that indicates that a value could not be coerced to + its expected representation. + + + + + + MK_E_UNAVAILABLE + (integer) + + -2147221021 + + iMoniker COM status code, return on errors where the function call + failed due to unavailability. + + + + + +
- + fputcsv @@ -13,8 +13,8 @@ intfputcsv resourcehandle arrayfields - stringdelimiter - stringenclosure + stringdelimiter',' + stringenclosure'"' fputcsv は、行（fields @@ -47,7 +47,7 @@ オプションの delimiter はフィールド区切り文字 - (一文字だけ) を指定します。デフォルトはカンマ (,) です。 + (一文字だけ) を指定します。 @@ -56,7 +56,7 @@ オプションの enclosure はフィールドを囲む文字 - (一文字だけ) を指定します。デフォルトは二重引用符 (") です。 + (一文字だけ) を指定します。 @@ -67,7 +67,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 書き込んだ文字列の長さを返します。失敗した場合は &false; を返します。 + 書き込んだ文字列の長さを返します。&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imageconvolution.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imageconvolution.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imageconvolution.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + imageconvolution @@ -78,6 +78,7 @@ &example.outputs; + 出力例 : PHP.net ロゴのエンボス加工 @@ -105,6 +106,7 @@ &example.outputs; + 出力例 : ガウス分布のぼかし Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagefilter.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagefilter.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagefilter.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + imagefilter @@ -392,6 +392,7 @@ &example.outputs.similar; + 出力例 : imagefilter() でのモザイク処理 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagegrabwindow.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagegrabwindow.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagegrabwindow.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + imagegrabwindow @@ -11,7 +11,7 @@ &reftitle.description; resourceimagegrabwindow - intwindow + intwindow_handle intclient_area0 @@ -25,7 +25,7 @@ - window + window_handle HWND ウィンドウ ID。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagelayereffect.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagelayereffect.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/image/functions/imagelayereffect.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + imagelayereffect @@ -114,6 +114,7 @@ &example.outputs.similar; + 出力例 : imagelayereffect() Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/configure.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/configure.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/configure.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,22 +1,18 @@ - +
&reftitle.install; - これらの関数を利用可能とするためには、オプション - により - mnoGosearch サポートを指定して PHP をコンパイルする必要があります。 - mnoGosearch のパスを指定せずにこのオプションを使用した場合、PHP は - デフォルトで mnoGosearch が /usr/local/mnogosearch - にあるものとして検索を行います。mnoGosearch を他の場所にインストール - している場合には、 - のようにそのパスを指定する必要があります。 - - &pecl.info; &url.pecl.package;mnogosearch. + + &pecl.moved-ver;5.1.0 + + + &pecl.windows.download; + PHP には MySQL との接続ライブラリが組み込まれており、MySQL に Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-alloc-agent-array.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-alloc-agent-array.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-alloc-agent-array.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + udm_alloc_agent_array @@ -39,7 +39,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功した場合にリソースリンク ID、失敗した場合に &false; を返します。 + 成功した場合にリソースリンク ID、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-find.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-find.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-find.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -82,7 +82,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功した場合に結果リンク ID、失敗した場合に &false; を返します。 + 成功した場合に結果リンク ID、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mssql/functions/mssql-free-statement.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mssql/functions/mssql-free-statement.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mssql/functions/mssql-free-statement.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,12 +1,12 @@ - + mssql_free_statement ステートメントのメモリを開放する - + &reftitle.description; Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mysql/functions/mysql-list-processes.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mysql/functions/mysql-list-processes.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mysql/functions/mysql-list-processes.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + mysql_list_processes @@ -14,7 +14,7 @@ resourcelink_identifier - カレントの MySQL サーバのスレッドを取得します。 + 現在の MySQL サーバのスレッドを取得します。 @@ -31,7 +31,7 @@ &reftitle.returnvalues; 成功した場合に結果ポインタ resource 、 - 失敗した場合に &false; を返します。 + &return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mysql/functions/mysql-stat.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mysql/functions/mysql-stat.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mysql/functions/mysql-stat.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + mysql_stat @@ -77,7 +77,7 @@ - + mysql_thread_id @@ -33,7 +33,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功した場合にスレッド ID 、失敗した場合に &false; を返します。 + 成功した場合にスレッド ID 、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-execute.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-execute.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-execute.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + pg_execute @@ -89,7 +89,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功した場合にクエリ結果リソース、失敗した場合に &false; を返します。 + 成功した場合にクエリ結果リソース、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-all.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-all.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-all.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -61,23 +61,43 @@ ]]> + &example.outputs.similar; + + Array + ( + [id] => 1 + [name] => Fred + ) + + [1] => Array + ( + [id] => 2 + [name] => Bob + ) + +) +]]> + Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -109,12 +109,6 @@ row パラメータがオプションとなりました。 - - 4.0.0 - - result_type パラメータが追加されました。 - - Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-object.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-object.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-fetch-object.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -15,7 +15,7 @@ objectpg_fetch_object resourceresult introw - intresult_type + intresult_typePGSQL_ASSOC objectpg_fetch_object @@ -65,7 +65,7 @@ result_type - 非推奨で、無視されます。デフォルトは PGSQL_ASSOC です。 + 非推奨で、無視されます。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -15,7 +15,7 @@ intpg_lo_import resourceconnection stringpathname - mixedobject_id + mixedobject_id pg_lo_import は、ファイルシステム上のファイルの Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-lo-read.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-lo-read.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-lo-read.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -14,7 +14,7 @@ stringpg_lo_read resourcelarge_object - intlen + intlen8192 pg_lo_readは、ラージオブジェクトから最大 @@ -48,7 +48,7 @@ len - 返すデータの最大バイト数（オプション）。デフォルトは 8192 です。 + 返すデータの最大バイト数（オプション）。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-prepare.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-prepare.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-prepare.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + pg_prepare @@ -88,7 +88,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功した場合にクエリ結果リソース、失敗した場合に &false; を返します。 + 成功した場合にクエリ結果リソース、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-query-params.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-query-params.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-query-params.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + pg_query_params @@ -87,7 +87,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功した場合にクエリ結果リソース、失敗した場合に &false; を返します。 + 成功した場合にクエリ結果リソース、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-query.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-query.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-query.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -82,7 +82,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功した場合にクエリ結果リソース、失敗した場合に &false; を返します。 + 成功した場合にクエリ結果リソース、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -51,7 +51,7 @@ オプションのファイルアクセスモード。fopen - と同じです。デフォルトは "w" です。 + と同じです。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-version.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-version.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/pgsql/functions/pg-version.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + pg_version @@ -50,7 +50,7 @@ &reftitle.returnvalues; client, protocol - および server_version のキーとその値を持つ配列を + および server のキーとその値を持つ配列を 返します（有効な場合）。エラー時や接続が正常でない場合に &false; を返します。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-exec.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-exec.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-exec.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + ssh2_exec @@ -93,7 +93,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 成功時にストリームを返し、失敗時に &false; を返します。 + 成功時にストリームを返し、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-fingerprint.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-fingerprint.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-fingerprint.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + ssh2_fingerprint @@ -42,8 +42,6 @@ SSH2_FINGERPRINT_SHA1、 SSH2_FINGERPRINT_RAW のいずれかです。 - デフォルトは SSH2_FINGERPRINT_MD5 | - SSH2_FINGERPRINT_HEX です。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-init.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-init.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-init.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + ssh2_publickey_init @@ -48,7 +48,7 @@ 他のすべての ssh2_publickey_*() メソッドで使用する、 SSH2 公開鍵サブシステムリソースを返します。 - 失敗した場合は &false; を返します。 + &return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-shell.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-shell.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/ssh2/functions/ssh2-shell.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + ssh2_shell @@ -41,8 +41,7 @@ term_type は対象システムの - /etc/termcap に記載されたエントリの一つに相当し、 - デフォルトは vanilla です。 + /etc/termcap に記載されたエントリの一つに相当します。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/money-format.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/money-format.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/money-format.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + money_format @@ -186,7 +186,7 @@ ロケールの国内通貨フォーマット(例: de_DE ロケールでは - DM1.234,56)によってフォーマットします。 + EU1.234,56) によってフォーマットします。 @@ -268,7 +268,7 @@ // イタリアの国内フォーマットで小数点以下 2 桁で表示します setlocale(LC_MONETARY, 'it_IT'); echo money_format('%.2n', $number) . "\n"; -// L. 1.234,56 +// Eu 1.234,56 // 負の数を使用します $number = -1234.5672; @@ -288,7 +288,7 @@ // de_DE ロケールの国際フォーマットを使用します。 setlocale(LC_MONETARY, 'de_DE'); echo money_format('%=*^-14#8.2i', 1234.56) . "\n"; -// DEM 1234,56**** +// Eu 1234,56**** // 変換指定の前後に宣伝文句を追加します setlocale(LC_MONETARY, 'en_GB'); Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/str-getcsv.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/str-getcsv.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/str-getcsv.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + str_getcsv @@ -14,9 +14,9 @@ arraystr_getcsv stringinput - stringdelimiter - stringenclosure - stringescape + stringdelimiter',' + stringenclosure'"' + stringescape'\\' fgetcsv と似ていますが、この関数がパースする入力は文字列です。 @@ -40,7 +40,7 @@ delimiter - フィールド区切り文字 (1 文字のみ)。デフォルトはカンマ。 + フィールド区切り文字 (1 文字のみ)。 @@ -48,8 +48,7 @@ enclosure - フィールド囲み文字 (1 文字のみ)。デフォルトはダブルクォート。 - double quotation mark. + フィールド囲み文字 (1 文字のみ)。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/substr-compare.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/substr-compare.xml 2010-05-05 00:30:24 UTC (rev 299001) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/strings/functions/substr-compare.xml 2010-05-05 00:36:17 UTC (rev 299002) @@ -1,6 +1,6 @@ - + substr_compare @@ -14,7 +14,7 @@ stringmain_str stringstr intoffset - intlength0 + intlength boolcase_insensitivityfalse @@ -33,6 +33,7 @@ main_str + 比較したい最初の文字列。 @@ -40,6 +41,7 @@ str + 比較したい二番目の文字列。 @@ -56,7 +58,9 @@ length - 比較する長さ。 + 比較する長さ。デフォルト値は、 + main_str の長さから offset を引いたものと + str の長さのうち、長いほうです。 @@ -80,8 +84,8 @@ 以降が str より小さい場合に負の数、 str より大きい場合に正の数、 等しい場合に 0 を返します。offset が - main_str の長さ以上であり、かつ length - が設定されている場合、substr_compare + main_str の長さ以上であるか、あるいは length + が設定されていて 1 未満である場合、substr_compare は警告を表示して &false; を返します。