Modified: phpdoc/ja/trunk/appendices/ini.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/appendices/ini.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/appendices/ini.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -3967,6 +3967,13 @@ PHP 4 から PHP 5 への移行というタイトルの セクションも参照してください。 + + + この機能は 非推奨 で、 + PHP 5.3.0 以降では 削除 されました。 + + + Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/assert-options.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/assert-options.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/assert-options.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -110,19 +110,19 @@ // 処理を行う関数です function assert_failure() { - echo 'Assert failed'; + echo 'Assert failed'; } // これがテスト関数です function test_assert($parameter) { - assert(is_bool($parameter)); + assert(is_bool($parameter)); } // assert オプションを設定します -assert_options(ASSERT_ACTIVE, true); -assert_options(ASSERT_BAIL, true); -assert_options(ASSERT_WARNING, false); +assert_options(ASSERT_ACTIVE, true); +assert_options(ASSERT_BAIL, true); +assert_options(ASSERT_WARNING, false); assert_options(ASSERT_CALLBACK, 'assert_failure'); // 失敗する assert です Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/dl.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/dl.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/dl.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -24,7 +24,11 @@ (&php.ini; か、あるいは dl を使用して) 動的に読み込むモジュールの両方に対応しています。 - &warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0; + + + この関数は、PHP 5.3 以降でいくつかの SAPI からは削除されました。 + + @@ -48,8 +52,8 @@ Windows - &php.ini; に明記されていない場合、デフォルトでは - 拡張モジュールは c:\php4\extensions\ から - ロードされます。 + 拡張モジュールは c:\php4\extensions\ (PHP4) + あるいは C:\php5\ (PHP5) からロードされます。 Unix - &php.ini; に明記されていない場合、デフォルトでは @@ -91,8 +95,8 @@ &reftitle.returnvalues; &return.success; - 拡張モジュールのロード機能が無効(注意書き参照)だったり、あるいは - 無効化されている(enable_dl でオフにされているか + 拡張モジュールのロード機能が無効だったり、あるいは + 無効化されている(enable_dl でオフにされているか または &php.ini; で &safemode; が有効になっている)場合は、 E_ERROR を発行して実行は停止されます。 指定されたライブラリをロードできず dl が @@ -145,8 +149,11 @@ 5.3.0 - この関数はCLI、CGI および Embed 以外のすべての sapi - で E_DEPRECATED をスローするようになりました。 + dl がいくつかの SAPI で無効になりました。 + 安定性に問題があったためです。 + 現在 dl が使える SAPI は CLI、CGI そして Embed(組み込み) だけです。 + かわりに 拡張モジュール読み込みディレクティブ + を使ってください。 @@ -159,30 +166,14 @@ &reftitle.notes; - dl はマルチスレッド Web サーバ上では - サポートされません。 - そのような環境の場合には &php.ini; 上で extensions - 命令を使用するようにしてください。しかし、CGI や - CLI には - 影響しません! + dl は、ZTS サポートつきでビルドされた PHP + ではサポートされていません。かわりに + 拡張モジュール読み込みディレクティブ + を使ってください。 - PHP 5 では、CLI 以外の - あらゆる SAPI において dl 関数が非推奨となっています。 - 代わりに、拡張モジュール - 読み込み用のディレクティブを利用してください。 - - - - - PHP 6 以降では、CLI, CGI および組み込み版 (embed) - を除くすべての SAPI でこの関数は無効となっています。 - - - - dl は Unix プラットフォーム上では 大文字小文字を区別します。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-defined-constants.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-defined-constants.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-defined-constants.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -46,7 +46,7 @@ Array + [Core] => Array ( [E_ERROR] => 1 [E_WARNING] => 2 @@ -110,6 +110,21 @@ + 5.3.1 + + Windows のみ : コア定数のカテゴリが Core になりました。 + それまでは mhash でした。 + + + + 5.3.0 + + コア定数のカテゴリが Core になりました。 + それまでは internal でした。Windows では、 + コア定数のカテゴリは mhash となります。 + + + 5.0.0 パラメータ categorize が追加されました。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,11 +1,11 @@ - + get_magic_quotes_gpc - magic quotes gpc の現在の設定を得る + magic_quotes_gpc の現在の設定を得る @@ -19,9 +19,9 @@ の現在の設定を返します。 - magic_quotes_gpcは - 実行時にセットしても反映されないことに - 留意してください。 + 実行時に + magic_quotes_gpc + をセットしようとしても反映されないことに留意してください。 magic_quotes についての詳細な情報は @@ -33,7 +33,7 @@ &reftitle.returnvalues; - magic quotes gpc がオフの場合に 0、そうでない場合に 1 を返します。 + magic_quotes_gpc がオフの場合に 0、そうでない場合に 1 を返します。 @@ -49,12 +49,16 @@ echo $_POST['lastname']; // O\'reilly echo addslashes($_POST['lastname']); // O\\\'reilly -if (!get_magic_quotes_gpc()) { - $lastname = addslashes($_POST['lastname']); -} else { +if (get_magic_quotes_gpc()) { + $lastname = stripslashes($_POST['lastname']); +} +else { $lastname = $_POST['lastname']; } +// MySQL を使っている場合 +$lastname = mysql_real_escape_string($lastname); + echo $lastname; // O\'reilly $sql = "INSERT INTO lastnames (lastname) VALUES ('$lastname')"; ?> Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + get_magic_quotes_runtime @@ -22,7 +22,7 @@ &reftitle.returnvalues; - magic quotes runtime がオフの場合に 0、そうでない場合に 1 を返します。 + magic_quotes_runtime がオフの場合に 0、そうでない場合に 1 を返します。 @@ -37,8 +37,8 @@ // magic_quotes_runtime が有効かどうかを調べます if(get_magic_quotes_runtime()) { - // 無効にします - set_magic_quotes_runtime(false); + // 無効にします + set_magic_quotes_runtime(false); } ?> ]]> Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/getopt.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/getopt.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/getopt.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,13 +1,13 @@ - + getopt コマンドライン引数のリストからオプションを取得する - + &reftitle.description; @@ -36,6 +36,9 @@ たとえば、オプション文字列 "x" は -x というオプションを認識します。 + + a-z、A-Z および 0-9 のみを認識します。 + @@ -93,6 +96,12 @@ この関数はオプション/引数のペアを連想配列で返します。 失敗した場合は &false; を返します。 + + + オプション以外のものが見つかった時点でオプションのパースは終了し、 + それ以降の内容は破棄されます。 + + Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/ini-get-all.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/ini-get-all.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/ini-get-all.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -64,7 +64,7 @@ 配列の値はそのオプションの現在の値となります。 - アクセスレベルの意味についてはマニュアルを参照ください。 + アクセスレベルの意味についてはマニュアルを参照ください。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpcredits.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpcredits.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpcredits.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -29,8 +29,7 @@ 独自のクレジットページを出力したい場合に flag - を利用するとよいでしょう。flag - はオプションで、デフォルトは CREDITS_ALL です。 + を利用するとよいでしょう。 @@ -68,7 +67,7 @@ CREDITS_GENERAL - 一般的なクレジット: 言語の設計およびコンセプト、PHP 4.0 + 一般的なクレジット: 言語の設計およびコンセプト、PHP 作者、SAPIモジュール @@ -121,7 +120,7 @@ ]]> Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpinfo.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpinfo.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpinfo.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,11 +1,11 @@ - + phpinfo - いろいろな PHP 情報を出力する + PHP の設定情報を出力する @@ -120,7 +120,7 @@ INFO_ALL -1 - 上記のすべてを表示します。これがデフォルトです。 + 上記のすべてを表示します。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpversion.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpversion.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/phpversion.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -72,11 +72,10 @@ ]]> @@ -122,6 +121,7 @@ &reftitle.seealso; + PHP_VERSION 定数 version_compare phpinfo phpcredits Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/set-include-path.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/set-include-path.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/set-include-path.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -41,7 +41,7 @@ &reftitle.returnvalues; 成功した場合に元の include_path - の値、失敗した場合に &false; を返します。 + の値、&return.falseforfailure;。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/version-compare.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/version-compare.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/version-compare.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -112,15 +112,15 @@ = 0) { echo '6.0.0 より新しいバージョンの PHP を使っています。バージョンは ' . PHP_VERSION . " です。\n"; } -if (version_compare(PHP_VERSION, '5.3.0') === 1) { +if (version_compare(PHP_VERSION, '5.3.0') >= 0) { echo '5.3.0 より新しいバージョンの PHP を使っています。バージョンは ' . PHP_VERSION . " です。\n"; } -if (version_compare(PHP_VERSION, '5.0.0', '>')) { +if (version_compare(PHP_VERSION, '5.0.0', '>=')) { echo 'PHP 5 を使っています。バージョンは ' . PHP_VERSION . " です。\n"; } Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/ini.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/ini.xml 2010-05-06 23:14:34 UTC (rev 299094) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/ini.xml 2010-05-06 23:47:41 UTC (rev 299095) @@ -1,6 +1,6 @@ - +
&reftitle.runtime; @@ -52,7 +52,7 @@ enable_dl "1" PHP_INI_SYSTEM - PHP 6.0.0 で削除されました。 + &removed.php.future; max_execution_time @@ -76,13 +76,13 @@ magic_quotes_gpc "1" PHP_INI_PERDIR - PHP <= 4.2.3 では PHP_INI_ALL。PHP 6.0.0 で削除されました。 + PHP <= 4.2.3 では PHP_INI_ALL。&removed.php.future; magic_quotes_runtime "0" PHP_INI_ALL - PHP 6.0.0 で削除されました。 + &removed.php.future; zend.enable_gc