Modified: phpdoc/ja/trunk/appendices/tokens.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/appendices/tokens.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/appendices/tokens.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + Modified: phpdoc/ja/trunk/install/fpm/configuration.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/install/fpm/configuration.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/install/fpm/configuration.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + 設定 @@ -157,7 +157,7 @@ unix ソケットを使う場合に、そのパーミッションを設定します。Linux では、 読み書きアクセス権限を設定しないとウェブサーバーからの接続を受け付けることができません。 多くの BSD 由来のシステムでは、パーミッションにかかわらず接続を受け付けることができます。 - デフォルト値: ユーザーとグループは実行しているユーザーと同じ、モードは 0666 + デフォルト値: ユーザーとグループは実行しているユーザーと同じ、モードは 0660 Modified: phpdoc/ja/trunk/install/windows/index.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/install/windows/index.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/install/windows/index.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + Windows システムへのインストール @@ -11,6 +11,11 @@ + Windows XP/2003 は、PHP 5.5.0 以降サポートされなくなりました。 + + + + Windows 98/Me/NT4 は、PHP 5.3.0 以降サポートされなくなりました。 Modified: phpdoc/ja/trunk/language/types/integer.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/language/types/integer.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/language/types/integer.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + 整数 @@ -94,6 +94,7 @@ 整数のサイズはプラットフォームに依存しますが、 約 20 億 (32 ビット符号付) が一般的な値です。 64 ビットプラットフォームでの通常の最大値は、およそ 9*10^18 (900京) になります。 + しかし Windows は例外で、Windows は常に 32 ビットとなります。 PHP は符号無し整数をサポートしていません。 整数のサイズは定数 PHP_INT_SIZE で、 そして整数の最大値は定数 PHP_INT_MAX でそれぞれ決まります。 @@ -229,7 +230,7 @@ float が整数の範囲 (通常は、32 ビットプラットフォームでは +/- 2.15e+9 = - 2^31、64 ビットプラットフォームでは +/- 9.22e+18 = 2^63 + 2^31、Windows 以外の 64 ビットプラットフォームでは +/- 9.22e+18 = 2^63 ) を越える場合、結果は undefined となります。これは、 その float が正しい整数の結果を得るために十分な精度を得られなかったからです。 この場合、警告も通知も発生しません! Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/datetime/datetime/createfromformat.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/datetime/datetime/createfromformat.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/datetime/datetime/createfromformat.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -119,8 +119,15 @@ y - 2 桁の数値で表した年 - 例: 99 あるいは 03 + + 2 桁の数値で表した年 (1970年から2069年の間だとみなされます) + + + 例: + 99 あるいは 03 + (それぞれ、 1999 および + 2003 と見なされます) + 時刻 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/datetime/functions/time.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/datetime/functions/time.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/datetime/functions/time.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/version-compare.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/version-compare.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/info/functions/version-compare.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -18,8 +18,7 @@ version_compareは、ふたつの "PHP 標準" バージョン - 番号文字列を比較します。この関数は、いくつかのバージョンの PHP でのみ - 動作するプログラムを書きたい場合に有用です。 + 番号文字列を比較します。 この関数はまず、バージョン文字列の @@ -27,7 +26,7 @@ + をドット . で置き換えます。 さらに、数値でない部分の前後にドット . を追加します。 例えば '4.3.2RC1' は '4.3.2.RC.1' となります。 - 次に、explode('.', $ver) とするのと同じように結果を分割し、左から右へ + 次に、左から右へ 各部分を比較していきます。特殊な文字列が含まれている場合は以下の順で 並べ替えます: ここにないすべての文字列 < @@ -67,14 +66,11 @@ 三番目のオプション引数 operator を指定した場合、 特定の関係を調べることが可能です。指定可能な演算子を以下に示します。 - <, - lt, <=, - le, >, - gt, >=, - ge, ==, - =, eq, - !=, <>, - ne + <, lt, + <=, le, >, + gt, >=, ge, + ==, =, eq, + !=, <>, ne このパラメータは大文字小文字を区別するので、すべて小文字で指定しなければなりません。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/intl/collator/construct.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/intl/collator/construct.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/intl/collator/construct.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + Collator::__construct @@ -27,7 +27,7 @@ 照合規則を使用するロケール。特殊な場合として、 null を渡した場合はデフォルトのロケールの照合規則を使用します。 - また、空文字列 ("") や "root" を渡した場合は UCA の規則を使用します。 + "root" を渡した場合は、UCA の規則を使用します。 Locale 属性は、各国・各地域のユーザーの期待通りに並べ替えやマッチングを行うために Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -64,8 +64,8 @@ $mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password", "world"); /* 接続状況をチェックします */ -if (mysqli_connect_errno()) { - printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error()); +if ($mysqli->connect_errno) { + printf("Connect failed: %s\n", $mysqli->connect_error); exit(); } Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/mysqli/mysqli_stmt/error.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/mysqli/mysqli_stmt/error.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/mysqli/mysqli_stmt/error.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + mysqli_stmt::$error @@ -19,7 +19,7 @@ 直近に実行されたステートメントが - 成功あるいは失敗した際のエラーメッセージを返します。 + 成功あるいは失敗した際のエラーメッセージを文字列で返します。 Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/stream/functions/stream-notification-callback.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/stream/functions/stream-notification-callback.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/stream/functions/stream-notification-callback.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/tokyo_tyrant/tokyotyrantiterator.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/tokyo_tyrant/tokyotyrantiterator.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/tokyo_tyrant/tokyotyrantiterator.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -32,11 +32,10 @@ TokyoTyrantIterator - - - implements - Iterator - + + + Iterator + Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/var/functions/gettype.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/var/functions/gettype.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/var/functions/gettype.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -131,6 +131,7 @@ get_class is_array is_bool + is_callable is_float is_int is_null Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/isvalid.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/isvalid.xml 2014-06-13 22:27:09 UTC (rev 333789) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/isvalid.xml 2014-06-13 23:17:23 UTC (rev 333790) @@ -1,6 +1,6 @@ - + XMLReader::isValid @@ -32,7 +32,8 @@ setParserProperty(XMLReader::VALIDATE, true); var_dump($xml->isValid()); @@ -42,6 +43,14 @@ + + &reftitle.notes; + + + このメソッドは、現在のノードだけをチェックします。ドキュメント全体をチェックするわけではありません。 + + + &reftitle.seealso;