Modified: phpdoc/ro/trunk/language/oop5/decon.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/language/oop5/decon.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/language/oop5/decon.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 324522 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 333259 Maintainer: radical Status: ready -->
 <!-- CREDITS: simionea -->
  <sect1 xml:id="language.oop5.decon" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <title>Constructori și Destructori</title>
@@ -10,7 +10,7 @@
    <title>Constructor</title>
    <methodsynopsis xml:id="object.construct">
     <type>void</type><methodname>__construct</methodname>
-    <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>args</parameter></methodparam>
+    <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>args</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
     <methodparam choice="opt"><parameter>...</parameter></methodparam>
    </methodsynopsis>
    <para>
@@ -24,7 +24,9 @@
      Constructorul-părinte nu este apelat implicit dacă clasa-fiică definește
      un constructor. Pentru a apela un constructor-părinte, este necesar de a
      apela <function>parent::__construct</function> din cadrul
-     constructorului-fiu.
+     constructorului-fiu. Dacă clasa-fiică nu definește un constructor, atunci
+     acesta poate fi moștenit de la clasa-părinte la fel ca o metodă normală a
+     clasei (dacă aceasta nu a fost declarată ca privată).
     </simpara>
    </note>
    <example>
@@ -32,29 +34,41 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-class ClasaDeBaza {
+class BaseClass {
    function __construct() {
-       print "Sunt în contructorul clasei: ClasaDeBaza\n";
+       print "In BaseClass constructor\n";
    }
 }

-class ClasaExtinsa extends ClasaDeBaza {
+class SubClass extends BaseClass {
    function __construct() {
        parent::__construct();
-       print "Sunt în constructorul clasei: ClasaExtinsa\n";
+       print "In SubClass constructor\n";
    }
 }

-$obj = new ClasaDeBaza();
-$obj = new ClasaExtinsa();
+class OtherSubClass extends BaseClass {
+    // inherits BaseClass's constructor
+}
+
+// In BaseClass constructor
+$obj = new BaseClass();
+
+// In BaseClass constructor
+// In SubClass constructor
+$obj = new SubClass();
+
+// In BaseClass constructor
+$obj = new OtherSubClass();
 ?>
 ]]>
     </programlisting>
    </example>
    <para>
     Pentru compatibilitate cu versiunile mai vechi, dacă PHP 5 nu găsește
-    funcția <link linkend="object.construct">__construct()</link> pentru o clasă, va căuta
-    în formatul vechi o funcție care are chiar numele clasei.
+    funcția <link linkend="object.construct">__construct()</link> pentru o clasă,
+    și dacă aceasta nu a moștenit constructorul de la o clasă-părinte, atunci se
+    va căuta o funcție-constructor de stil vechi, care are chiar numele clasei.
     Drept urmare, singura neconcordanță în compatibilitate va fi atunci când
     ați folosit în clase funcția <link linkend="object.construct">__construct()</link> pentru
     alte scopuri decât inițializarea obiectului.
@@ -124,7 +138,9 @@
    <para>
     La fel ca la constructori, destructorii-părinti nu vor fi apelați implicit.
     Pentru a apela destructorul-părinte trebuie să apelați explicit
-    <function>parent::__destruct</function> în destructorul descendent.
+    <function>parent::__destruct</function> în destructorul descendent. De
+    asemenea, ca și în cazul constructorilor, o clasă-fiică poate să moștenească
+    destructorul părintelui dacă ea nu-și implementează destructorul propriu.
    </para>
    <para>
     Destructorul este apelat chiar dacă scriptul este terminat cu apelul la funcția

Modified: phpdoc/ro/trunk/language/oop5/visibility.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/language/oop5/visibility.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/language/oop5/visibility.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 311569 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 331736 Maintainer: radical Status: ready -->
 <!-- CREDITS: simionea -->
  <sect1 xml:id="language.oop5.visibility" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <title>Vizibilitatea</title>
@@ -69,8 +69,8 @@

 $obj2 = new ClassaMea2();
 echo $obj->membru_public;     // Funcționează
+echo $obj2->membru_protected; // Eroare fatală
 echo $obj2->membru_private;   // Nedefinit
-echo $obj2->membru_protected; // Eroare fatală
 $obj2->afiseazaBunaZiua();    // Afișează Eu sunt: Public, Eu sunt: Protected2

 ?>

Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/json/functions/json-decode.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/reference/json/functions/json-decode.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/reference/json/functions/json-decode.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 331384 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 333677 Maintainer: radical Status: ready -->
 <!-- CREDITS: simionea -->
 <refentry xml:id="function.json-decode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -78,10 +78,10 @@
   <para>
    Întoarce valoarea codificată în <parameter>json</parameter> cu tipul PHP
    corespunzător. Valorile <literal>true</literal>, <literal>false</literal> și
-   <literal>null</literal> (indiferent de tipul caracterelor - minuscule sau
-   majuscule) sunt întoarse ca &true;, &false; și &null; respectiv. &null; este
-   întors dacă parametrul <parameter>json</parameter> nu poate fi decodificat
-   sau dacă datele pentru codificare sunt mai adânci decât limita de imbricare.
+   <literal>null</literal> sunt întoarse ca &true;, &false; și &null; respectiv.
+   &null; este întors dacă parametrul <parameter>json</parameter> nu poate fi
+   decodificat sau dacă datele pentru codificare sunt mai adânci decât limita de
+   imbricare.
   </para>
  </refsect1>

@@ -293,6 +293,15 @@
      </thead>
      <tbody>
       <row>
+       <entry>5.6.0</entry>
+       <entry>
+        Variantele cuvintelor-cheie <literal>true</literal>,
+        <literal>false</literal> și <literal>null</literal> care nu sunt scrise
+        în întregime cu litere minuscule nu mai sunt acceptate ca date de
+        intrare valide și vor genera avertismente.
+       </entry>
+      </row>
+      <row>
        <entry>5.4.0</entry>
        <entry>
         A fost adăugat parametrul <parameter>options</parameter>.

Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/append.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/append.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/append.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 322205 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: radical Status: ready -->
 <refentry xml:id="oci-lob.append" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>OCI-Lob::append</refname>
   <refpurpose>Adaugă datele dintr-un obiect de tip LOB în alt obiect de tip LOB</refpurpose>
  </refnamediv>
-
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
+  <methodsynopsis role="oop">
    <type>bool</type><methodname>OCI-Lob::append</methodname>
    <methodparam><type>OCI-Lob</type><parameter>lob_from</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>

Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/close.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/close.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/close.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 322205 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: radical Status: ready -->
 <refentry xml:id="oci-lob.close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>OCI-Lob::close</refname>
   <refpurpose>Închide un descriptor LOB</refpurpose>
  </refnamediv>
-
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
+  <methodsynopsis role="oop">
    <type>bool</type><methodname>OCI-Lob::close</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>

Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/flush.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/flush.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/flush.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 322205 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: radical Status: ready -->
 <refentry xml:id="oci-lob.flush" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>OCI-Lob::flush</refname>
   <refpurpose>Golește/scrie zona-tampon LOB pe server</refpurpose>
  </refnamediv>
-
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
+  <methodsynopsis role="oop">
    <type>bool</type><methodname>OCI-Lob::flush</methodname>
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flag</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>

Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/writeTemporary.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/writeTemporary.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/writeTemporary.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 322205 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: radical Status: ready -->
 <refentry xml:id="oci-lob.writetemporary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>OCI-Lob::writeTemporary</refname>
   <refpurpose>Scrie un LOB temporar</refpurpose>
  </refnamediv>
-
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
+  <methodsynopsis role="oop">
    <type>bool</type><methodname>OCI-Lob::writeTemporary</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>lob_type</parameter><initializer>OCI_TEMP_CLOB</initializer></methodparam>
@@ -18,10 +18,9 @@
   <para>
    Crează un LOB temporar și scrie <parameter>data</parameter>
    în el.
-  </para>
+  </para>
   <para>
-   După ce terminați lucrul cu acest obiect trebuie să folosiți <xref linkend="oci-lob.close" />
-   .
+   După ce terminați lucrul cu acest obiect trebuie să folosiți <xref linkend="oci-lob.close" />.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/constants.xml	2014-06-19 11:44:51 UTC (rev 333837)
+++ phpdoc/ro/trunk/reference/oci8/constants.xml	2014-06-19 12:17:14 UTC (rev 333838)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- $Author$ -->
-<!-- EN-Revision: 329172 Maintainer: radical Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 332824 Maintainer: radical Status: ready -->
 <appendix xml:id="oci8.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.constants;
  &extension.constants;
@@ -213,6 +213,13 @@
            maparea de obiecte BLOB.
          </entry>
        </row>
+       <row xml:id="constant.oci-b-bol">
+         <entry><constant>OCI_B_BOL</constant></entry>
+         <entry>
+           Folosită cu funcția <function>oci_bind_by_name</function> pentru a
+           mapa o variabilă PL/SQL BOOLEAN.
+         </entry>
+       </row>
        <row xml:id="constant.oci-b-cfilee">
          <entry><constant>OCI_B_CFILEE</constant></entry>
          <entry>
@@ -308,6 +315,12 @@
            La fel ca <constant>OCI_B_BLOB</constant>.
          </entry>
        </row>
+       <row xml:id="constant.sqlt-bol">
+         <entry><constant>SQLT_BOL</constant></entry>
+         <entry>
+           La fel ca <constant>OCI_B_BOL</constant>.
+         </entry>
+       </row>
        <row xml:id="constant.sqlt-cfilee">
          <entry><constant>SQLT_CFILEE</constant></entry>
          <entry>