Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/deconstructimages.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/deconstructimages.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/deconstructimages.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + + + + + Gmagick::deconstructimages + Retourne les pixels différents entre des images + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::deconstructimages + + + + Compares chaque image avec la suivante de la séquence et retourne + les pixels différents découverts. + + + + + + &reftitle.parameters; + &no.function.parameters; + + + + &reftitle.returnvalues; + + Retourne l'objet en cas de succès. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/deconstructimages.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/despeckleimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/despeckleimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/despeckleimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,94 @@ + + + + + + + + Gmagick::despeckleimage + Le but de despeckleimage + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::despeckleimage + + + + Réduit le bruit speckle d'une image tout en préservant les bords de l'image original. + + + + + &reftitle.parameters; + &no.function.parameters; + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick sans bruit en cas de succès. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + &reftitle.examples; + + + Exemple avec <methodname>Gmagick::despeckleimage</methodname> + + +]]> + + &example.outputs.similar; + + + + + + + + + &reftitle.seealso; + + + Classname::Method + + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/despeckleimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/destroy.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/destroy.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/destroy.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,59 @@ + + + + + + + + Gmagick::destroy + Le but de la méthode destroy + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::destroy + + + + Détruit l'objet Gmagick et libère toutes les ressources associées. + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + &gmagick.return.success; + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/destroy.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/drawimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/drawimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/drawimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,77 @@ + + + + + + + + Gmagick::drawimage + Envoi l'objet GmagickDraw dans l'image courante + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::drawimage + GmagickDrawGmagickDraw + + + Envoi l'objet GmagickDraw dans l'image courante. + + + + + + + &reftitle.parameters; + + + + GmagickDraw + + + L'objet GmagickDraw à envoyer dans l'image courante. + + + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick contenant les modifications réalisées dans l'objet + GmagickDraw. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/drawimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/edgeimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/edgeimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/edgeimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,78 @@ + + + + + + + + Gmagick::edgeimage + Améliore les bords intérieurs de l'image + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::edgeimage + floatradius + + + Améliore les bords intérieurs de l'image avec un filter de convolution + utilisant le rayon fourni. Utilisez un rayon de 0 et la méthode le choisira + pour vous. + + + + + + + &reftitle.parameters; + + + + radius + + + Le rayon utilisé pour l'opération. + + + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick dont les bords intérieurs ont été améliorés. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/edgeimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/embossimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/embossimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/embossimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,87 @@ + + + + + + + + Gmagick::embossimage + Retourne une image en niveau de gris avec un effet à 3 dimensions + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::embossimage + floatradius + floatsigma + + + Retourne une image en niveau de gris avec un effet à 3 dimensions. + L'image est transformée avec un opérateur Gaussien utilisant le rayon donné, + et une déviation standard (sigma). Pour obtenir un résultat convenable, le rayon + doit être supérieur au sigma. Si vous spécifiez un rayon de 0, la méthode + choisira le meilleur rayon à votre place. + + + + + &reftitle.parameters; + + + + radius + + + Le rayon de l'effect + + + + + sigma + + + Le sigma de l'effet + + + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick en relief. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/embossimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/enhanceimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/enhanceimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/enhanceimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + + + + + Gmagick::enhanceimage + Améliore la qualité d'une image contenant du bruit + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::enhanceimage + + + + Applique un filtre digital qui améliore la qualité d'une image + contenant du bruit. + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick amélioré. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/enhanceimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/equalizeimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/equalizeimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/equalizeimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,60 @@ + + + + + + + + Gmagick::equalizeimage + Égalise l'histogramme de l'image + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::equalizeimage + + + + Égalise l'histogramme de l'image. + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick égalisé. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/equalizeimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flipimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flipimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flipimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,58 @@ + + + + + + + + Gmagick::flipimage + Crée une image miroir verticale + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::flipimage + + + + Crée une image miroir verticale en reflétant les pixels autour du centre de l'axe X. + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick reflété. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flipimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flopimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flopimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flopimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,59 @@ + + + + + + + + Gmagick::flopimage + Le but de la méthode flopimage + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::flopimage + + + + Crée une image miroir horizontale en reflétant les pixels autour du centre de l'axe Y. + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick reflété. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/flopimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native Added: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/frameimage.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/frameimage.xml (rev 0) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/frameimage.xml 2010-05-06 07:56:50 UTC (rev 299058) @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + Gmagick::frameimage + Ajoute une bordure afin de simuler un effet 3D + + + + &reftitle.description; + + public voidGmagick::frameimage + GmagickPixelcolor + intwidth + intheight + intinner_bevel + intouter_bevel + + + Ajoute une bordure simulant un effet 3D à l'image. + La largeur et la hauteur spécifiés la largeur de la bordure verticale + et horizontale de la frame. Les paramètres inner_bevel + et outer_bevel indiquent la largeur interne et + externe de l'ombre de la frame. + + + + + + &reftitle.parameters; + + + + color + + + Un objet GmagickPixel ou un nombre à virgule flottante représentant + la couleur mate. + + + + + width + + + La largeur de la bordure + + + + + height + + + La hauteur de la bordure + + + + + inner_bevel + + + La largeur du bevel interne + + + + + outer_bevel + + + La largeur du bevel externe + + + + + + + + + &reftitle.returnvalues; + + L'objet Gmagick dont la bordure 3D a été ajoutée. + + + + + &reftitle.errors; + + &gmagick.gmagickexception.throw; + + + + + + Property changes on: phpdoc/fr/trunk/reference/gmagick/gmagick/frameimage.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native