Modified: phpdoc/ar/trunk/language-defs.ent
===================================================================
--- phpdoc/ar/trunk/language-defs.ent	2015-01-08 15:15:36 UTC (rev 335694)
+++ phpdoc/ar/trunk/language-defs.ent	2015-01-08 16:19:37 UTC (rev 335695)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: VisualMind Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 331319 Maintainer: VisualMind Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->

 <!-- Part titles used mostly in manual.xml itself -->
-<!ENTITY PHPManual         "دليل استخدام PHP">
+<!ENTITY PHPManual         "دليل استخدام البي اتش بي">
+<!ENTITY Seealso           "اقرأ أيضاً">
 <!ENTITY Date              "التاريخ:">
 <!ENTITY GettingStarted    "الاستعداد للبدء">
 <!ENTITY InstallAndConfigure "التركيب والتهيئة">
@@ -39,9 +40,8 @@
 <!ENTITY CommandLineSpecificExtensions            "التوسعة الخاصة بملف التشغيل cmdline">
 <!ENTITY WindowsOnlyExtensions                    "التوسعات متعلقة بنظام ويندوز">
 <!ENTITY ServerSpecificExtensions                 "التوسعات الخاصة بخادم الويب">
+<!ENTITY SearchEngineExtensions                   "التوسعات الخاصة بمحركات البحث">
 <!ENTITY MiscExtensions                           "توسعات متنوعة">
-<!ENTITY PECLReference     "مرجع دوال PECL">
-<!ENTITY AddOnReference    "مرجع دوال التوسعات الإضافية">
 <!ENTITY Appendices        "الملاحق">
 <!ENTITY PEAR              "PEAR: مستودع توسعات وتطبيقات PHP">
 <!ENTITY FAQ               "FAQ: الأسئلة الشائعة">
@@ -49,7 +49,14 @@
 <!ENTITY Internals         "محرك Zend و PHP داخلياً">
 <!ENTITY Internals2        "داخل لب PHP : دليل الخبير إلى محرك Zend">
 <!ENTITY ZendAPI           "Zend API: في أعماق قلب PHP">
-<!ENTITY FunctionIndex     "فهرس الدوال">
+<!ENTITY IndexListing      "قائمة مفهرسة">
+<!ENTITY FunctionListing   "قائمة الدوال والإجراءات">
+<!ENTITY FunctionListingDescription   "قائمة بكل الدوال والإجراءات الموجودة في الدليل">
+<!ENTITY ExampleListing    "قائمة الأمثلة">
+<!ENTITY ExampleListingDescription   "قائمة بكل الأمثلة الموجودة في الدليل">
+<!ENTITY ChangelogListingTitle "سجل التغييرات">
+<!ENTITY ChangelogListingDescription "التغييرات التالية تم تطبيقها على الأصناف/الدوال/الإجراءات التابعة لهذه التوسعة.">
+<!ENTITY ChangelogListingBundledDescription "التغييرات التالية قد تم تطبيقها على دوال التوسعات المتوفرة.">
 <!ENTITY CHMEdition        "نسخة على شكل CHM">
 <!ENTITY ReservedConstants "الثوابت المعرفة مسبقاً">
 <!ENTITY MissingStuff      "عناصر مفقودة">
@@ -63,29 +70,43 @@
 <!ENTITY Functions         "دوال">
 <!ENTITY Name              "الاسم">
 <!ENTITY Alias             "اسم مستعار من">
+<!ENTITY Type              "نوع">
+<!ENTITY Changelog         "سجل التغييرات">
+<!ENTITY Methods           "إجراءات">
+<!ENTITY InheritedMethods  "الإجراءات المورثة">
+<!ENTITY InheritedProperties "الخصائص المورثة">
+<!ENTITY Properties        "الخصائص">
+<!ENTITY Constants         "الثوابت">
+<!ENTITY NotAvailable      "غير متوفر/ة">

 <!-- These are used in reference/$extname/reference.xml and other
 supplemental files to mark section titles -->
-<!ENTITY reftitle.changelog    '<title>سجل التغييرات</title>'>
-<!ENTITY reftitle.classes      '<title>الأصناف المعرفة مسبقاً</title>'>
-<!ENTITY reftitle.classsynopsis '<title>مختصر الصنف</title>'>
-<!ENTITY reftitle.constants    '<title>الثوابت المعرفة مسبقاً</title>'>
-<!ENTITY reftitle.constructor  '<title>البناء</title>'>
-<!ENTITY reftitle.description  '<title>الوصف</title>'>
-<!ENTITY reftitle.encoding     '<title>الترميز</title>'>
-<!ENTITY reftitle.examples     '<title>أمثلة</title>'>
-<!ENTITY reftitle.exceptions   '<title>استثناءات</title>'>
-<!ENTITY reftitle.errors       '<title>الأخطاء/الاستثناءات</title>'>
-<!ENTITY reftitle.install      '<title>التركيب والإعداد</title>'>
-<!ENTITY reftitle.intro        '<title>مقدمة</title>'>
-<!ENTITY reftitle.methods      '<title>الإجراءات</title>'>
-<!ENTITY reftitle.notes        '<title>ملاحظات</title>'>
-<!ENTITY reftitle.parameters   '<title>المدخلات</title>'>
-<!ENTITY reftitle.properties   '<title>الخصائص</title>'>
-<!ENTITY reftitle.required     '<title>المتطلبات</title>'>
-<!ENTITY reftitle.resources    '<title>أنواع الموارد</title>'>
-<!ENTITY reftitle.runtime      '<title>تهيئة المشغل runtime</title>'>
-<!ENTITY reftitle.returnvalues '<title>القيم المعادة</title>'>
-<!ENTITY reftitle.seealso      '<title>اقرأ أيضاً</title>'>
-<!ENTITY reftitle.setup        '<title>التركيب/التهيئة</title>'>
-<!ENTITY reftitle.unicode      '<title>يونيكود</title>'>
+<!ENTITY reftitle.changelog    '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">سجل التغييرات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.classes      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الأصناف المعرفة مسبقاً</title>'>
+<!ENTITY reftitle.classsynopsis '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">مختصر الصنف</title>'>
+<!ENTITY reftitle.constants    '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الثوابت المعرفة مسبقاً</title>'>
+<!ENTITY reftitle.constructor  '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">البناء</title>'>
+<!ENTITY reftitle.description  '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الوصف</title>'>
+<!ENTITY reftitle.encoding     '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الترميز</title>'>
+<!ENTITY reftitle.examples     '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">أمثلة</title>'>
+<!ENTITY reftitle.exceptions   '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">استثناءات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.errors       '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الأخطاء/الاستثناءات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.faq          '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">&FAQ;</title>'>
+<!ENTITY reftitle.install      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">التركيب والإعداد</title>'>
+<!ENTITY reftitle.intro        '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">مقدمة</title>'>
+<!ENTITY reftitle.indices      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الفهارس</title>'>
+<!ENTITY reftitle.interfacesynopsis '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">موجز الواجهات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.methods      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الإجراءات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.mysqlnd      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">محرك MySQL الأساسي فقط</title>'>
+<!ENTITY reftitle.notes        '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ملاحظات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.parameters   '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">المدخلات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.options      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">خيارات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.properties   '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الخصائص</title>'>
+<!ENTITY reftitle.required     '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">المتطلبات</title>'>
+<!ENTITY reftitle.resources    '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">أنواع الموارد</title>'>
+<!ENTITY reftitle.runtime      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">تهيئة المشغل runtime</title>'>
+<!ENTITY reftitle.returnvalues '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">القيم المعادة</title>'>
+<!ENTITY reftitle.seealso      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">اقرأ أيضاً</title>'>
+<!ENTITY reftitle.setup        '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">التركيب/التهيئة</title>'>
+<!ENTITY reftitle.unicode      '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">يونيكود</title>'>
+<!ENTITY reftitle.usage        '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">الاستخدام</title>'>