|
| The Hungrian translation of the PHP Documentation is managed by goba, and the other contributors with a CVS user. There is a separate mailing list for the translators (wl-phpford). See http://weblabor.hu/wl-phpford/ for more information. |
| Translator's name | Contact email | Nick | CVS | Files maintained | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| credits | actual | old | veryold | norev | wip | ||||
| Tamás Amon | sajt:at:amon.hu | sajt | no | 1 | |||||
| Nándor Csomós | nandi:at:katonaj.sulinet.hu | nandi | no | 1 | |||||
| András Csontos | acsontos:at:vnubp.hu | acsontos | no | 1 | 1 | ||||
| Zoltán Éles | zeles:at:freemail.hu | zeles | no | 1 | |||||
| Szabolcs Heilig | cece:at:mail.uti.hu | cece | yes | 1 | 1 | 1 | |||
| Gábor Hojtsy | goba:at:goba.hu | goba | yes | 3 | 29 | 25 | 5 | 1 | |
| Tamás Horváth | thorvath:at:fullnet.hu | thorvath | no | ||||||
| Gergely Kontra | kgergely:at:turul.eet.bme.hu | kgergely | yes | 7 | 1 | 2 | 1 | 1 | |
| Attila Kopiás | kopiasattila:at:hunstar.hu | akopias | no | 1 | |||||
| Gyõzõ Papp | pgerzson:at:freestart.hu | pgerzson | yes | 2 | 1 | 3 | |||
| Csaba Sáray | scs:at:inf.elte.hu | scs | no | 2 | |||||
| Sándor Szabó | netman:at:mailbox.hu | netman | no | 2 | |||||
| Zoltán Szabó | col:at:c3.hu | col | no | 1 | |||||
| Attila Tóth | mikemyers:at:swi.hu | mikemyers | no | 1 | |||||
| Zoltán Varanka | zvaranka:at:matavnet.hu | zvaranka | no | 8 | |||||
| Translated file | Revision | Size in kB | Age in days | Maintainer | Status | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en | hu | diff | en | hu | diff | en | hu | diff | |||
| hu/ | |||||||||||
| bookinfo.xml | 1.20 | 1.20 | 0 | 2 | 3 | -1 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| language-defs.ent | 1.9 | 1.9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 4 | 18 | goba | ready |
| language-snippets.ent | 1.18 | 1.18 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | goba | ready |
| preface.xml | 1.20 | 1.14 | 6 | 2 | 3 | -1 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| hu/appendices/ | |||||||||||
| appendices/aliases.xml | 1.15 | 1.5 | 10 | 47 | 46 | 1 | 1 | 34 | -33 | goba | ready |
| appendices/debugger.xml | 1.15 | 1.10 | 5 | 8 | 8 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| appendices/escaping.xml | 1.7 | 1.4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 34 | -33 | goba | ready |
| appendices/history.xml | 1.7 | 1.4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 34 | -33 | goba | ready |
| appendices/http-stuff.xml | 1.7 | 1.4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 34 | -33 | goba | ready |
| appendices/regexp.xml | 1.7 | 1.4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 34 | -33 | goba | ready |
| appendices/reserved.xml | 1.12 | 1.7 | 5 | 6 | 7 | -1 | 1 | 34 | -33 | goba | ready |
| appendices/resources.xml | 1.21 | 1.18 | 3 | 70 | 70 | 0 | 1 | 34 | -33 | goba | ready |
| hu/chapters/ | |||||||||||
| chapters/config.xml | 1.32 | 1.16 | 16 | 50 | 48 | 2 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| chapters/install.xml | 1.96 | 1.31 | 65 | 165 | 120 | 45 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| chapters/intro.xml | 1.25 | 1.18 | 7 | 12 | 6 | 6 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| chapters/security.xml | 1.38 | 1.19 | 19 | 33 | 26 | 7 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| hu/features/ | |||||||||||
| features/connection-handling.xml | 1.10 | 1.6 | 4 | 4 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| features/cookies.xml | 1.11 | 1.8 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| features/error-handling.xml | 1.23 | 1.19 | 4 | 10 | 10 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| features/file-upload.xml | 1.28 | 1.24 | 4 | 14 | 14 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| features/http-auth.xml | 1.19 | 1.15 | 4 | 5 | 6 | -1 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| features/images.xml | 1.15 | 1.11 | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| features/persistent-connections.xml | 1.16 | 1.11 | 5 | 7 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| features/remote-files.xml | 1.13 | 1.9 | 4 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| features/safe-mode.xml | 1.17 | 1.11 | 6 | 10 | 9 | 1 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| hu/functions/ | |||||||||||
| functions/apache.xml | 1.19 | 1.8 | 11 | 7 | 7 | 0 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| functions/aspell.xml | 1.21 | 1.7 | 14 | 5 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| functions/bc.xml | 1.18 | 1.11 | 7 | 9 | 9 | 0 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| functions/calendar.xml | 1.19 | 1.9 | 10 | 20 | 17 | 3 | 0 | 0 | 0 | goba | ready |
| functions/ccvs.xml | 1.8 | 1.3 | 5 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/classobj.xml | 1.29 | n/a | n/a | 18 | 13 | 5 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| functions/com.xml | 1.27 | 1.6 | 21 | 15 | 6 | 9 | 0 | 1 | -1 | goba | ready |
| functions/cpdf.xml | 1.35 | n/a | n/a | 77 | 71 | 6 | 0 | 0 | 0 | goba | ready |
| functions/cybercash.xml | 1.10 | 1.4 | 6 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| functions/dir.xml | 1.28 | 1.19 | 9 | 8 | 7 | 1 | 1 | 0 | 1 | kgergely | ready |
| functions/domxml.xml | 1.26 | 1.5 | 21 | 24 | 7 | 17 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| functions/errorfunc.xml | 1.21 | n/a | n/a | 18 | 15 | 3 | 1 | 1 | 0 | goba | en/hu mixed |
| functions/exec.xml | 1.24 | 1.17 | 7 | 11 | 10 | 1 | 0 | 1 | -1 | goba | ready |
| functions/filepro.xml | 1.13 | 1.5 | 8 | 5 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/funchand.xml | 1.23 | 1.23 | 0 | 19 | 19 | 0 | 1 | 0 | 1 | pgerzson | ready |
| functions/gettext.xml | 1.16 | 1.5 | 11 | 6 | 4 | 2 | 0 | 1 | -1 | goba | ready |
| functions/image.xml | 1.66 | 1.33 | 33 | 111 | 71 | 40 | 1 | 1 | 0 | kgergely | ready |
| functions/info.xml | 1.80 | n/a | n/a | 57 | 24 | 33 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/mail.xml | 1.34 | 1.9 | 25 | 8 | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/math.xml | 1.63 | 1.62 | 1 | 45 | 42 | 3 | 0 | 0 | 0 | pgerzson | ready |
| functions/mhash.xml | 1.21 | 1.11 | 10 | 9 | 9 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/mysql.xml | 1.79 | 1.35 | 44 | 72 | 63 | 9 | 1 | 1 | 0 | kgergely | ready |
| functions/network.xml | 1.49 | 1.39 | 10 | 32 | 32 | 0 | 1 | 0 | 1 | cece | ready |
| functions/oracle.xml | 1.25 | 1.14 | 11 | 22 | 22 | 0 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| functions/outcontrol.xml | 1.23 | 1.15 | 8 | 15 | 13 | 2 | 1 | 0 | 1 | cece | ready |
| functions/pcre.xml | 1.67 | 1.67 | 0 | 98 | 100 | -2 | 1 | 0 | 1 | pgerzson | ready |
| functions/pgsql.xml | 1.57 | n/a | n/a | 60 | 40 | 20 | 1 | 0 | 1 | kgergely | ready, but not updated... |
| functions/readline.xml | 1.16 | 1.6 | 10 | 7 | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/recode.xml | 1.17 | 1.7 | 10 | 4 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/satellite.xml | 1.19 | 1.4 | 15 | 7 | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/url.xml | 1.23 | 1.15 | 8 | 9 | 9 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/var.xml | 1.84 | n/a | n/a | 44 | 23 | 21 | 0 | 1 | -1 | goba | ready |
| functions/wddx.xml | 1.17 | 1.7 | 10 | 8 | 8 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| functions/zip.xml | 1.16 | 1.13 | 3 | 13 | 14 | -1 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| hu/language/ | |||||||||||
| language/basic-syntax.xml | 1.25 | 1.14 | 11 | 7 | 4 | 3 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| language/constants.xml | 1.23 | 1.17 | 6 | 8 | 8 | 0 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| language/control-structures.xml | 1.46 | 1.37 | 9 | 48 | 47 | 1 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| language/expressions.xml | 1.19 | 1.13 | 6 | 10 | 9 | 1 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| language/functions.xml | 1.20 | 1.16 | 4 | 10 | 11 | -1 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| language/oop.xml | 1.32 | 1.27 | 5 | 25 | 27 | -2 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| language/operators.xml | 1.31 | 1.26 | 5 | 18 | 19 | -1 | 0 | 0 | 0 | goba | ready |
| language/references.xml | 1.22 | 1.15 | 7 | 9 | 10 | -1 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| language/types.xml | 1.69 | 1.48 | 21 | 65 | 63 | 2 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| language/variables.xml | 1.26 | 1.19 | 7 | 33 | 31 | 2 | 1 | 0 | 1 | goba | ready |
| hu/pear/ | |||||||||||
| pear/about.xml | 1.9 | 1.3 | 6 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| pear/standards.xml | 1.16 | 1.12 | 4 | 14 | 15 | -1 | 1 | 1 | 0 | goba | ready |
| Work in progress files | Translator | Type |
|---|---|---|
| functions/array.xml | pgerzson | translation |
| functions/datetime.xml | kgergely | offline |
| functions/errorfunc.xml | goba | translation |
| functions/filesystem.xml | nandi | translation |
| functions/ftp.xml | netman | translation |
| functions/http.xml | netman | translation |
| functions/ming.xml | cece | translation |
| functions/misc.xml | scs | translation |
| functions/posix.xml | sajt | translation |
| functions/regex.xml | akopias | translation |
| functions/sesam.xml | acsontos | translation |
| functions/session.xml | scs | review + translation |
| functions/strings.xml | col | translation |
| functions/sybase.xml | zeles | offline |
| functions/xml.xml | pgerzson | translation |
| functions/xslt.xml | pgerzson | translation |
| Available for translation (82 files): | |
|---|---|
| en/make_chm_index_en.html | 2.3 kB |
| en/appendices/about.xml | 10.2 kB |
| en/appendices/commandline.xml | 8.6 kB |
| en/appendices/migration.xml | 11.2 kB |
| en/appendices/migration4.xml | 17.9 kB |
| en/appendices/phpdevel.xml | 34.1 kB |
| en/faq/build.xml | 14.4 kB |
| en/faq/com.xml | 7.6 kB |
| en/faq/databases.xml | 9.6 kB |
| en/faq/general.xml | 5.4 kB |
| en/faq/html.xml | 9.5 kB |
| en/faq/installation.xml | 14.2 kB |
| en/faq/languages.xml | 4.9 kB |
| en/faq/mailinglist.xml | 6.3 kB |
| en/faq/migration.xml | 1.4 kB |
| en/faq/migration4.xml | 1.8 kB |
| en/faq/misc.xml | 1.6 kB |
| en/faq/obtaining.xml | 7.2 kB |
| en/faq/using.xml | 9.6 kB |
| en/functions/bzip2.xml | 13.6 kB |
| en/functions/crack.xml | 3.1 kB |
| en/functions/ctype.xml | 7.6 kB |
| en/functions/curl.xml | 18.4 kB |
| en/functions/cybermut.xml | 8 kB |
| en/functions/cyrus.xml | 4.7 kB |
| en/functions/dba.xml | 21.3 kB |
| en/functions/dbase.xml | 12.9 kB |
| en/functions/dbm.xml | 9.7 kB |
| en/functions/dbplus.xml | 52.1 kB |
| en/functions/dbx.xml | 17.8 kB |
| en/functions/dio.xml | 5.5 kB |
| en/functions/dotnet.xml | 1.5 kB |
| en/functions/fbsql.xml | 76.8 kB |
| en/functions/fdf.xml | 20.8 kB |
| en/functions/fribidi.xml | 1.4 kB |
| en/functions/gmp.xml | 32 kB |
| en/functions/hw.xml | 83 kB |
| en/functions/ibase.xml | 21.7 kB |
| en/functions/icap.xml | 15.2 kB |
| en/functions/iconv.xml | 5.9 kB |
| en/functions/ifx.xml | 50.3 kB |
| en/functions/iisfunc.xml | 10.7 kB |
| en/functions/imap.xml | 93.8 kB |
| en/functions/ingres_ii.xml | 31.9 kB |
| en/functions/ircg.xml | 24.6 kB |
| en/functions/java.xml | 8.3 kB |
| en/functions/ldap.xml | 60.2 kB |
| en/functions/mailparse.xml | 9.3 kB |
| en/functions/mbstring.xml | 64.7 kB |
| en/functions/mcal.xml | 43.2 kB |
| en/functions/mcrypt.xml | 55.8 kB |
| en/functions/mnogosearch.xml | 45.9 kB |
| en/functions/msession.xml | 11.8 kB |
| en/functions/msql.xml | 37.6 kB |
| en/functions/mssql.xml | 24.6 kB |
| en/functions/muscat.xml | 4.2 kB |
| en/functions/ncurses.xml | 62.9 kB |
| en/functions/nis.xml | 12.6 kB |
| en/functions/notes.xml | 9.8 kB |
| en/functions/oci8.xml | 59.5 kB |
| en/functions/openssl.xml | 35.5 kB |
| en/functions/overload.xml | 4.1 kB |
| en/functions/ovrimos.xml | 25.6 kB |
| en/functions/pcntl.xml | 18.5 kB |
| en/functions/pdf.xml | 93.6 kB |
| en/functions/pfpro.xml | 10.8 kB |
| en/functions/printer.xml | 55.8 kB |
| en/functions/pspell.xml | 33.2 kB |
| en/functions/qtdom.xml | 1.8 kB |
| en/functions/sem.xml | 12.7 kB |
| en/functions/shmop.xml | 11 kB |
| en/functions/snmp.xml | 12 kB |
| en/functions/sockets.xml | 20.8 kB |
| en/functions/swf.xml | 67 kB |
| en/functions/uodbc.xml | 62.7 kB |
| en/functions/vpopmail.xml | 12.2 kB |
| en/functions/w32api.xml | 4.1 kB |
| en/functions/xmlrpc.xml | 9.1 kB |
| en/functions/yaz.xml | 37.2 kB |
| en/functions/zlib.xml | 26.5 kB |
| en/pear/benchmark_timer.xml | 1.8 kB |
| en/pear/pear.xml | 17.5 kB |