cvs: phpdoc-ja /chapters tutorial.xml /language types.xml

takagi Mon Jan 23 03:26:59 2006 UTC Modified files: /phpdoc-ja/language types.xml /phpdoc-ja/chapters tutorial.xml Log: fixed typo (thanks kuroki-san). http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/language/types.xml?r1=1.42&r2=1.43&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/types.xml diff -u phpdoc-ja/language/types.xml:1.42 phpdoc-ja/language/types.xml:1.43 --- phpdoc-ja/language/types.xml:1.42 Thu Dec 15 17:32:53 2005 +++ phpdoc-ja/language/types.xml Mon Jan 23 03:26:59 2006 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.42 $ --> +<!-- $Revision: 1.43 $ --> <!-- EN-Revision: 1.157 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <chapter id="language.types"> @@ -295,14 +295,14 @@ <link linkend="language.types.resource">resource</link>を含みます。) <warning> <simpara> - <literal>-1</literal> は、他のゼロでない数を同様に(正負によら - ず) &true; とみなされます。 + <literal>-1</literal> は、他のゼロでない数と同様に (正負によらず) + &true; とみなされます。 </simpara> </warning> <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ -<?ph +<?php var_dump((bool) ""); // bool(false) var_dump((bool) 1); // bool(true) var_dump((bool) -2); // bool(true) http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/chapters/tutorial.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-ja/chapters/tutorial.xml diff -u phpdoc-ja/chapters/tutorial.xml:1.14 phpdoc-ja/chapters/tutorial.xml:1.15 --- phpdoc-ja/chapters/tutorial.xml:1.14 Sat Jan 14 01:12:08 2006 +++ phpdoc-ja/chapters/tutorial.xml Mon Jan 23 03:26:59 2006 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> <!-- EN-Revision: 1.41 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <chapter id="tutorial"> @@ -327,8 +327,8 @@ 本のリストを参照することができます。 </para> <para> - 二番目の新しい概念は、<function>strstr</function>関数のコールです。 - <function>strstr</function> はPHPに組み込まれた関数で、 + 二番目の新しい概念は、<function>strpos</function> 関数のコールです。 + <function>strpos</function> はPHPに組み込まれた関数で、 文字列の中である文字列を探します。この場合、 <varname>$_SERVER['HTTP_USER_AGENT']</varname> (いわゆる干し草の山 【haystack】) の中で @@ -378,7 +378,7 @@ この例の出力は以下のようになります。 <screen role="html"> <![CDATA[ -<h3>strstrが非falseを返しました</h3> +<h3>strposが非falseを返しました</h3> <center><b>あなたはInternet Explorerを使用しています</b></center> ]]> </screen> @@ -389,7 +389,7 @@ 何かを出力する際にPHPのecho文を使用する代わりに、PHPモードを抜けて、 通常のHTMLを送信しています。ここで注意すべき重要で強力な点は、 スクリプトの論理フローが損なわれないということです。 - <function>strstr</function> が &true; または &false;のどちらを + <function>strpos</function> が &true; または &false;のどちらを 返すか、言い換えると<literal>MSIE</literal> が見つかったかどうかに 基づき、HTMLブロックだけが見る側に送信されることになります。 </para>