cvs: phpdoc-ja /language/oop5 overloading.xml /reference/pdo/functions PDOStatement-closeCursor.xml PDOStatement-getColumnMeta.xml

takagi Wed Feb 22 20:54:40 2006 UTC Modified files: /phpdoc-ja/reference/pdo/functions PDOStatement-getColumnMeta.xml PDOStatement-closeCursor.xml /phpdoc-ja/language/oop5 overloading.xml Log: sync with en. http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-getColumnMeta.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-getColumnMeta.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-getColumnMeta.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-getColumnMeta.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-getColumnMeta.xml:1.2 Sat Sep 24 17:59:31 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-getColumnMeta.xml Wed Feb 22 20:54:40 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-getColumnMeta"> <refnamediv> @@ -122,7 +122,7 @@ <thead> <row> <entry>&Version;</entry> - <entry>&Description</entry> + <entry>&Description;</entry> </row> </thead> <tbody> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.6 Sun Dec 18 10:28:33 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml Wed Feb 22 20:54:40 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-closeCursor"> <refnamediv> @@ -71,7 +71,7 @@ <thead> <row> <entry>&Version;</entry> - <entry>&Description</entry> + <entry>&Description;</entry> </row> </thead> <tbody> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/language/oop5/overloading.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/oop5/overloading.xml diff -u phpdoc-ja/language/oop5/overloading.xml:1.5 phpdoc-ja/language/oop5/overloading.xml:1.6 --- phpdoc-ja/language/oop5/overloading.xml:1.5 Tue Feb 14 03:12:43 2006 +++ phpdoc-ja/language/oop5/overloading.xml Wed Feb 22 20:54:40 2006 @@ -1,18 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <sect1 id="language.oop5.overloading"> <title>オーバーロード</title> <para> - メソッド呼び出しとメンバーへのアクセスのいずれも __call, __get そして __set - メソッドを通してオーバーロードすることができます。 - これらのメソッドは、オブジェクトや継承されたオブジェクトが - アクセスしようとしているメンバーもしくはメソッドを含んでいない場合でも - 実行されます。 + メソッド呼び出しとメンバーへのアクセスのいずれについても、 + __call, __get そして __set メソッドを通してオーバーロードすることができます。 + オブジェクトや継承されたオブジェクトが + アクセスしようとしているメンバーもしくはメソッドを含んでいない場合でも、 + これらのメソッドは実行されます。 オーバーロードしている全てのメソッドは、 + <link linkend="language.oop5.static">static</link> + として定義されていてはいけません。 + PHP 5.0.x では、オーバーロードしている全てのメソッドは <link linkend="language.oop5.visibility">public</link> として定義されていなければなりません。 </para>