cvs: phpdoc-ja /internals2/pdo index.xml intro.xml /reference/dbx/functions dbx-query.xml /reference/spl reference.xml /reference/strings/functions
stripos.xml stristr.xml strpos.xml strrchr.xml strripos.xml /reference/var/functions serialize.xml

takagi Sun Dec 2 10:55:17 2007 UTC Removed files: /phpdoc-ja/internals2/pdo intro.xml Modified files: /phpdoc-ja/reference/var/functions serialize.xml /phpdoc-ja/reference/strings/functions strripos.xml strrchr.xml strpos.xml stristr.xml stripos.xml /phpdoc-ja/reference/spl reference.xml /phpdoc-ja/reference/dbx/functions dbx-query.xml /phpdoc-ja/internals2/pdo index.xml Log: sync with en.

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/var/functions/serialize.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/var/functions/serialize.xml diff -u phpdoc-ja/reference/var/functions/serialize.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/var/functions/serialize.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/var/functions/serialize.xml:1.8 Sun Jul 22 07:02:17 2007 +++ phpdoc-ja/reference/var/functions/serialize.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.serialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -42,11 +42,11 @@ 循環参照も保存されます。その他の参照は失われます。 </para> <para> - PHP は、シリアル化の前にまずメンバ関数 <function>__sleep</function> + PHP は、シリアル化の前にまずメンバ関数 <link linkend="language.oop5.magic">__sleep</link> のコールを試みます。ここで、シリアル化の前のオブジェクトの後始末処理 などを行います。同様に、<function>unserialize</function> で オブジェクトを復元した際にはメンバ関数 - <function>__wakeup</function> がコールされます。 + <link linkend="language.oop5.magic">__wakeup</link> がコールされます。 </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/strripos.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/strripos.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/strripos.xml:1.4 phpdoc-ja/reference/strings/functions/strripos.xml:1.5 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/strripos.xml:1.4 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/strripos.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strripos"> <refnamediv> <refname>strripos</refname> @@ -31,6 +31,7 @@ <term><parameter>haystack</parameter></term> <listitem> <para> + 検索を行う文字列。 </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/strrchr.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/strrchr.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/strrchr.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/strings/functions/strrchr.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/strrchr.xml:1.9 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/strrchr.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strrchr"> <refnamediv> @@ -30,6 +30,7 @@ <term><parameter>haystack</parameter></term> <listitem> <para> + 検索を行う文字列。 </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/strpos.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/strpos.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/strpos.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/strings/functions/strpos.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/strpos.xml:1.10 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/strpos.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strpos"> <refnamediv> <refname>strpos</refname> @@ -32,6 +32,7 @@ <term><parameter>haystack</parameter></term> <listitem> <para> + 検索を行う文字列。 </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/stristr.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/stristr.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/stristr.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/strings/functions/stristr.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/stristr.xml:1.9 Tue Sep 4 03:24:03 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/stristr.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.stristr"> <refnamediv> @@ -30,6 +30,7 @@ <term><parameter>haystack</parameter></term> <listitem> <para> + 検索を行う文字列。 </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/stripos.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/stripos.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/stripos.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/strings/functions/stripos.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/stripos.xml:1.6 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/stripos.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.stripos"> <refnamediv> @@ -34,6 +34,7 @@ <term><parameter>haystack</parameter></term> <listitem> <para> + 検索を行う文字列。 </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/spl/reference.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/spl/reference.xml diff -u phpdoc-ja/reference/spl/reference.xml:1.4 phpdoc-ja/reference/spl/reference.xml:1.5 --- phpdoc-ja/reference/spl/reference.xml:1.4 Fri Jun 22 14:32:45 2007 +++ phpdoc-ja/reference/spl/reference.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <!-- Purpose: basic.other --> <!-- Membership: bundled --> <reference xml:id="ref.spl" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>Standard PHP Library (SPL) 関数</title> - <titleabbrev>spl</titleabbrev> + <titleabbrev>SPL</titleabbrev> <partintro> <section xml:id="spl.intro"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/dbx/functions/dbx-query.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/dbx/functions/dbx-query.xml diff -u phpdoc-ja/reference/dbx/functions/dbx-query.xml:1.7 phpdoc-ja/reference/dbx/functions/dbx-query.xml:1.8 --- phpdoc-ja/reference/dbx/functions/dbx-query.xml:1.7 Fri Jun 22 14:31:44 2007 +++ phpdoc-ja/reference/dbx/functions/dbx-query.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.21 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <refentry xml:id="function.dbx-query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>dbx_query</refname> @@ -42,14 +42,6 @@ <term><parameter>flags</parameter></term> <listitem> <para> - 比較するカラム。 - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><parameter>flags</parameter></term> - <listitem> - <para> <parameter>flags</parameter> パラメータは、返される情報の量を制御する ために使用されます。以下の定数の組み合わせを、論理 OR 演算子 (|) で連結したものとなります。DBX_COLNAMES_* フラグは &php.ini; http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/internals2/pdo/index.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/internals2/pdo/index.xml diff -u phpdoc-ja/internals2/pdo/index.xml:1.3 phpdoc-ja/internals2/pdo/index.xml:1.4 --- phpdoc-ja/internals2/pdo/index.xml:1.3 Mon Jul 2 14:56:14 2007 +++ phpdoc-ja/internals2/pdo/index.xml Sun Dec 2 10:55:17 2007 @@ -1,65 +1,21 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> -<!-- - Authors: - Bill Abt and Rick McGuire of IBM - Portions are thus Copyright 2005 IBM Corporation and are reproduced here - with their permission to "edit, combine, transform, rewrite, etc. as suits - the needs of the community". ---> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> <chapter xml:id="internals2.pdo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <info> <title>PDO ドライバ How-To</title> - <author> - <personname> - <firstname>Bill</firstname> - <surname>Abt</surname> - </personname> - <affiliation> - <shortaffil>IBM</shortaffil> - </affiliation> - </author> - <author> - <personname> - <firstname>Rick</firstname> - <surname>McGuire</surname> - </personname> - <affiliation> - <shortaffil>IBM</shortaffil> - </affiliation> - </author> - <author> - <personname> - <firstname>Wez</firstname> - <surname>Furlong</surname> - </personname> - <affiliation> - <shortaffil>OmniTI</shortaffil> - </affiliation> - </author> - <copyright> - <year>2005</year> - <holder>IBM Corporation</holder> - </copyright> - <copyright> - <year>2005</year> - <holder>the PHP Documentation Group</holder> - </copyright> <abstract> <para> - The purpose of this How-To is to provide a basic understanding of the steps - required to write a database driver that interfaces with the PDO layer. - Please note that this is still an evolving API and as such, subject to - change. This document was prepared based on version 0.3 of PDO. - The learning curve is steep; expect to spend a lot of time on the - prerequisites. + この How-To の目的は、PDO 用レイヤーとのインターフェイスとなる + データベースドライバを書くために必要な基礎知識を身につけることです。 + この API はまだ発展途上のものであり、変更される可能性があることに注意しましょう。 + このドキュメントは、PDO のバージョン 0.3 をもとにしています。 + 学習曲線はかなりの急勾配です。まず最初の段階を身につけるのにかなりの時間を要するでしょう。 </para> </abstract> </info> - &internals2.pdo.intro; &internals2.pdo.prerequisites; &internals2.pdo.preparation; &internals2.pdo.implementing;