cvs: phpdoc-ja /reference/pdo book.xml drivers.xml pdoexception.xml /reference/pdo/pdo exec.xml quote.xml /reference/pdo/pdostatement bindcolumn.xml
/reference/pdo_dblib reference.xml /reference/pdo_firebird constants.xml reference.xml /reference/pdo_odbc ini.xml /reference/pgsql configure.xml
/reference/sockets constants.xml /reference/sockets/functions socket-create.xml socket-get-option.xml socket-read.xml socket-select.xml
/reference/sqlite constants.xml ini.xml setup.xml /reference/sqlite/functions sqlite-changes.xml sqlite-column.xml sqlite-fetch-single.xml
sqlite-last-error.xml sqlite-last-insert-rowid.xml sqlite-libencoding.xml sqlite-libversion.xml sqlite-num-fields.xml sqlite-num-rows.xml
sqlite-udf-decode-binary.xml sqlite-udf-encode-binary.xml /reference/sqlite3 configure.xml setup.xml sqlite3.xml sqlite3result.xml sqlite3stmt.xml
/reference/ssh2 installation.xml /reference/ssh2/functions ssh2-publickey-add.xml /reference/stream constants.x! ml /reference/stream/streamwrapper
unlink.xml /reference/strings/functions echo.xml print.xml wordwrap.xml /reference/svn configure.xml /reference/swish book.xml setup.xml

From: Date: Tue, 30 Jun 2009 20:28:40 +0000
Subject: cvs: phpdoc-ja /reference/pdo book.xml drivers.xml pdoexception.xml /reference/pdo/pdo exec.xml quote.xml /reference/pdo/pdostatement bindcolumn.xml
/reference/pdo_dblib reference.xml /reference/pdo_firebird constants.xml reference.xml /reference/pdo_odbc ini.xml /reference/pgsql configure.xml
/reference/sockets constants.xml /reference/sockets/functions socket-create.xml socket-get-option.xml socket-read.xml socket-select.xml
/reference/sqlite constants.xml ini.xml setup.xml /reference/sqlite/functions sqlite-changes.xml sqlite-column.xml sqlite-fetch-single.xml
sqlite-last-error.xml sqlite-last-insert-rowid.xml sqlite-libencoding.xml sqlite-libversion.xml sqlite-num-fields.xml sqlite-num-rows.xml
sqlite-udf-decode-binary.xml sqlite-udf-encode-binary.xml /reference/sqlite3 configure.xml setup.xml sqlite3.xml sqlite3result.xml sqlite3stmt.xml
/reference/ssh2 installation.xml /reference/ssh2/functions ssh2-publickey-add.xml /reference/stream constants.x! ml /reference/stream/streamwrapper
unlink.xml /reference/strings/functions echo.xml print.xml wordwrap.xml /reference/svn configure.xml /reference/swish book.xml setup.xml
Groups: php.doc.ja 
Request: Send a blank email to doc-ja+get-2489@lists.php.net to get a copy of this message
takagi Tue Jun 30 20:28:40 2009 UTC Modified files: /phpdoc-ja/reference/swish setup.xml book.xml /phpdoc-ja/reference/svn configure.xml /phpdoc-ja/reference/strings/functions wordwrap.xml print.xml echo.xml /phpdoc-ja/reference/stream/streamwrapper unlink.xml /phpdoc-ja/reference/stream constants.xml /phpdoc-ja/reference/ssh2/functions ssh2-publickey-add.xml /phpdoc-ja/reference/ssh2 installation.xml /phpdoc-ja/reference/sqlite3 sqlite3stmt.xml sqlite3result.xml sqlite3.xml setup.xml configure.xml /phpdoc-ja/reference/sqlite/functions sqlite-udf-encode-binary.xml sqlite-udf-decode-binary.xml sqlite-num-rows.xml sqlite-num-fields.xml sqlite-libversion.xml sqlite-libencoding.xml sqlite-last-insert-rowid.xml sqlite-last-error.xml sqlite-fetch-single.xml sqlite-column.xml sqlite-changes.xml /phpdoc-ja/reference/sqlite setup.xml ini.xml constants.xml /phpdoc-ja/reference/sockets/functions socket-select.xml socket-read.xml socket-get-option.xml socket-create.xml /phpdoc-ja/reference/sockets constants.xml /phpdoc-ja/reference/pgsql configure.xml /phpdoc-ja/reference/pdo_odbc ini.xml /phpdoc-ja/reference/pdo_firebird reference.xml constants.xml /phpdoc-ja/reference/pdo_dblib reference.xml /phpdoc-ja/reference/pdo/pdostatement bindcolumn.xml /phpdoc-ja/reference/pdo/pdo quote.xml exec.xml /phpdoc-ja/reference/pdo pdoexception.xml drivers.xml book.xml Log: sync with en.

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/swish/setup.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/swish/setup.xml diff -u phpdoc-ja/reference/swish/setup.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/swish/setup.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/swish/setup.xml:1.1 Mon Dec 24 04:27:14 2007 +++ phpdoc-ja/reference/swish/setup.xml Tue Jun 30 20:28:37 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <chapter xml:id="swish.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.setup; @@ -21,10 +21,6 @@ &pecl.info; <link xlink:href="&url.pecl.package;swish">&url.pecl.package;swish</link>. </para> - <para> - 最新の PECL/swish Win32 DLL のダウンロード先はこちらです。 - <link xlink:href='&url.pecl.win.ext;php_swish.dll'>php_swish.dll</link> - </para> </section> <!-- }}} --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/swish/book.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/swish/book.xml diff -u phpdoc-ja/reference/swish/book.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/swish/book.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/swish/book.xml:1.2 Mon Jun 2 16:22:54 2008 +++ phpdoc-ja/reference/swish/book.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- Purpose: utilspec.nontext --> <!-- Membership: pecl, external --> <!-- State: experimental --> @@ -18,7 +18,7 @@ を略したもので、オープンソースのインデックス作成/検索システムです。 Swish-e 自体のライセンスは GPL ですが、Swish-e ソースコードの URL にあるように、アプリケーションからそのライブラリにリンクすることができます。 - <link xlink:href="http://swish-e.org">http://swish-e.org</link> + <link xlink:href="&url.swish-e;">http://swish-e.org</link> を参照ください。 </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/svn/configure.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/svn/configure.xml diff -u phpdoc-ja/reference/svn/configure.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/svn/configure.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/svn/configure.xml:1.1 Wed Aug 1 20:58:31 2007 +++ phpdoc-ja/reference/svn/configure.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <section xml:id="svn.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.install; <para> &pecl.info; - <link xlink:href="http://pecl.php.net/package/svn">http://pecl.php.net/package/svn</link> + <link xlink:href="&url.pecl.package;svn"/> </para> <para> <filename>./configure</filename> が http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/wordwrap.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/wordwrap.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/wordwrap.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/strings/functions/wordwrap.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/wordwrap.xml:1.10 Mon May 11 07:50:40 2009 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/wordwrap.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.wordwrap"> <refnamediv> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/print.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/print.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/print.xml:1.7 phpdoc-ja/reference/strings/functions/print.xml:1.8 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/print.xml:1.7 Sat Aug 11 04:15:47 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/print.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.print"> <refnamediv> @@ -114,6 +114,7 @@ <member><function>echo</function></member> <member><function>printf</function></member> <member><function>flush</function></member> + <member><link linkend="language.types.string.syntax.heredoc">ヒアドキュメント構文</link></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/echo.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/echo.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/echo.xml:1.11 phpdoc-ja/reference/strings/functions/echo.xml:1.12 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/echo.xml:1.11 Sat Sep 8 03:23:38 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/echo.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.21 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.echo"> <refnamediv> @@ -151,6 +151,7 @@ <member><function>print</function></member> <member><function>printf</function></member> <member><function>flush</function></member> + <member><link linkend="language.types.string.syntax.heredoc">ヒアドキュメント構文</link></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/stream/streamwrapper/unlink.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/stream/streamwrapper/unlink.xml diff -u phpdoc-ja/reference/stream/streamwrapper/unlink.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/stream/streamwrapper/unlink.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/stream/streamwrapper/unlink.xml:1.1 Thu May 28 23:48:30 2009 +++ phpdoc-ja/reference/stream/streamwrapper/unlink.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xml:id="streamwrapper.unlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> @@ -88,7 +88,6 @@ <para> <simplelist> <member><function>unlink</function></member> - <member><methodname>streamWrapper::unlink</methodname></member> <member><methodname>streamWrapper::rmdir</methodname></member> </simplelist> </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/stream/constants.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/stream/constants.xml diff -u phpdoc-ja/reference/stream/constants.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/stream/constants.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/stream/constants.xml:1.10 Thu May 28 23:48:30 2009 +++ phpdoc-ja/reference/stream/constants.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <appendix xml:id="stream.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.constants; @@ -307,7 +307,7 @@ <entry><constant>STREAM_SHUT_RD</constant></entry> <entry> <function>stream_socket_shutdown</function> で使用し、 - それ以降の受信を無効にします。 + それ以降の受信を無効にします。 PHP 5.2.1 で追加されました。 </entry> </row> @@ -315,7 +315,7 @@ <entry><constant>STREAM_SHUT_WR</constant></entry> <entry> <function>stream_socket_shutdown</function> で使用し、 - それ以降の送信を無効にします。 + それ以降の送信を無効にします。 PHP 5.2.1 で追加されました。 </entry> </row> @@ -323,10 +323,24 @@ <entry><constant>STREAM_SHUT_RDWR</constant></entry> <entry> <function>stream_socket_shutdown</function> で使用し、 - それ以降の送受信を無効にします。 + それ以降の送受信を無効にします。 PHP 5.2.1 で追加されました。 </entry> </row> + <row> + <entry><constant>STREAM_CAST_FOR_SELECT</constant></entry> + <entry> + <function>stream_select</function> が + <function>stream_cast</function> をコールしている場合のストリームのキャスト。 + </entry> + </row> + <row> + <entry><constant>STREAM_CAST_AS_STREAM</constant></entry> + <entry> + <function>stream_cast</function> + が他からコールされた (上記参照) 場合のストリームのキャスト。 + </entry> + </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-add.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-add.xml diff -u phpdoc-ja/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-add.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-add.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-add.xml:1.5 Mon Feb 9 12:10:04 2009 +++ phpdoc-ja/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-add.xml Tue Jun 30 20:28:38 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ssh2-publickey-add"> <refnamediv> <refname>ssh2_publickey_add</refname> @@ -101,7 +101,7 @@ zaLpipu\BGRrw17mWVBhuCExo476ri5tQFzbTc54VEHYckxQ16CjSTibI5X 69GmnYC9PNqEYq/1TP+HF10='); -ssh2_publickey_add($ssh2, 'ssh-rsa', $keyblob, false, array('comment'=>"John's Key")); +ssh2_publickey_add($pkey, 'ssh-rsa', $keyblob, false, array('comment'=>"John's Key")); ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/ssh2/installation.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/ssh2/installation.xml diff -u phpdoc-ja/reference/ssh2/installation.xml:1.4 phpdoc-ja/reference/ssh2/installation.xml:1.5 --- phpdoc-ja/reference/ssh2/installation.xml:1.4 Mon Feb 9 12:10:04 2009 +++ phpdoc-ja/reference/ssh2/installation.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: shimooka Status: ready --> <section xml:id="ssh2.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.install; <simpara> <emphasis>Windows</emphasis> 用バイナリは <link xlink:href="&url.php.snapshots;">&url.php.snapshots;</link> にあります。 - インストールするには php_ssh2.dll を php.ini ファイルの + インストールするには <filename>php_ssh2.dll</filename> を php.ini ファイルの <literal>extension_dir</literal> ディレクティブで指定されたフォルダに ダウンロードしてください。そして php.ini に <literal>extension=php_ssh2.dll</literal> を追加し、 @@ -94,7 +94,7 @@ <literal>peclinstall ssh2</literal> を使用するよりもむしろ <link xlink:href="&url.pecl.package;ssh2">PECL</link> から tarball をダウンロードしても良いです。 - 展開した tarball のルートから <literal>ssh2.so</literal> + 展開した tarball のルートから <filename>ssh2.so</filename> を生成するには次を実行します: <literal>phpize &amp;&amp; ./configure --with-ssh2 &amp;&amp; make</literal> 生成した後、上記のステップ 4 からインストールを続けてください。 http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3stmt.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3stmt.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3stmt.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3stmt.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3stmt.xml:1.1 Wed Dec 3 03:21:20 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3stmt.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> <phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.sqlite3stmt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"> <title>SQLite3Stmt クラス</title> @@ -12,7 +12,7 @@ <section xml:id="sqlite3stmt.intro"> &reftitle.intro; <para> - クラスの説明。 + SQLite 3 拡張モジュールのプリペアドステートメントを扱うクラスです。 </para> </section> <!-- }}} --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3result.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3result.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3result.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3result.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3result.xml:1.2 Wed Dec 3 03:54:18 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3result.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> <phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.sqlite3result" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"> <title>SQLite3Result クラス</title> @@ -12,7 +12,7 @@ <section xml:id="sqlite3result.intro"> &reftitle.intro; <para> - クラスの説明。 + SQLite 3 拡張モジュールの結果セットを扱うクラスです。 </para> </section> <!-- }}} --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3.xml:1.2 Wed Aug 27 20:12:17 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite3/sqlite3.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.sqlite3" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"> <title>SQLite3 クラス</title> @@ -12,7 +12,7 @@ <section xml:id="sqlite3.intro"> &reftitle.intro; <para> - クラスの説明。 + SQLite 3 データベースとのインターフェイスとなるクラスです。 </para> </section> <!-- }}} --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite3/setup.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite3/setup.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite3/setup.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/sqlite3/setup.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/sqlite3/setup.xml:1.1 Sat Aug 16 02:35:27 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite3/setup.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,16 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> <chapter xml:id="sqlite3.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.setup; <section xml:id="sqlite3.requirements"> &reftitle.required; - <!-- Use &no.requirement; if there no requirement --> - <para> - 要件... - </para> + &no.requirement; </section> <!-- {{{ Installation --> @@ -23,10 +20,7 @@ <section xml:id="sqlite3.resources"> &reftitle.resources; - <!-- Use &no.resource; if there no resources --> - <para> - リソースについてここに書きます。 - </para> + &no.resource; </section> </chapter> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite3/configure.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite3/configure.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite3/configure.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/sqlite3/configure.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/sqlite3/configure.xml:1.1 Sat Aug 16 02:35:27 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite3/configure.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,16 +1,27 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <section xml:id="sqlite3.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.install; - <!-- There are various PECL related entities in language-snippets.ent --> <para> - SQLite3 サポートを有効にするには、PHP の configure のときに ... + SQLite3 拡張モジュールは、PHP 5.3.0 以降デフォルトで有効となります。 + 無効にするには、コンパイル時に <literal>--without-sqlite3</literal> + を指定します。 </para> <para> - Windows ユーザは ... + Windows ユーザは、この拡張モジュールを使用するには + <filename>php_sqlite3.dll</filename> を有効にしなければなりません。 + この <acronym>DLL</acronym> は、PHP 5.3.0 以降の + Windows 版 PHP に含まれています。 </para> + <note> + <para> + この拡張モジュールは一時 <acronym>PECL</acronym> + 拡張モジュールとして存在していましたが、 + そちらについては実験的な用途でのみ使用することが推奨されています。 + </para> + </note> </section> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-encode-binary.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-encode-binary.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-encode-binary.xml:1.7 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-encode-binary.xml:1.8 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-encode-binary.xml:1.7 Sat Feb 23 06:43:26 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-encode-binary.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-udf-encode-binary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -17,8 +17,8 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>sqlite_udf_encode_binary</function> は、 - (元のlibsqlite APIはバイナリ対応ではないため、) + <function>sqlite_udf_encode_binary</function> は + (元の<filename>libsqlite</filename> APIはバイナリ対応ではないため)、 クエリから安全に値を返せるように<parameter>data</parameter> にバイ ナリエンコーディングを適用します。 </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-decode-binary.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-decode-binary.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-decode-binary.xml:1.7 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-decode-binary.xml:1.8 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-decode-binary.xml:1.7 Sat Feb 23 06:43:26 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-udf-decode-binary.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-udf-decode-binary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>sqlite_udf_decode_binary</refname> <refpurpose> - UDFにパラメータとして渡されたバイナリデータをデコードする + <acronym>UDF</acronym>にパラメータとして渡されたバイナリデータをデコードする </refpurpose> </refnamediv> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-rows.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-rows.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-rows.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-rows.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-rows.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-rows.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-num-rows" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -47,6 +47,13 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + 行数を整数値で返します。 + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-fields.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-fields.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-fields.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-fields.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-fields.xml:1.5 Fri Jun 22 14:32:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-num-fields.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-num-fields" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -54,6 +54,13 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + フィールド数を整数値で返します。 + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libversion.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libversion.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libversion.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libversion.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libversion.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:45 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libversion.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-libversion" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -18,6 +18,13 @@ リンクされているSQLiteライブラリのバージョンを文字列として返します。 </para> </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + librart のバージョンを文字列で返します。 + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libencoding.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libencoding.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libencoding.xml:1.7 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libencoding.xml:1.8 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libencoding.xml:1.7 Fri Jun 22 14:32:45 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-libencoding.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-libencoding" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -15,35 +15,42 @@ <void/> </methodsynopsis> <para> - SQLiteライブラリは、ISO-8859-1またはUTF-8互換モードのどちらかでコン - パイルすることができます。この関数により、使用するライブラリのエン - コーディングを特定することが可能です。 + SQLiteライブラリは、<literal>ISO-8859-1</literal>または<literal>UTF-8</literal> + 互換モードのどちらかでコンパイルすることができます。この関数により、 + 使用するライブラリのエンコーディングを特定することが可能です。 </para> <warning> <para> - デフォルトのPHPのディストリビューションでは、libsqliteをISO-8859-1 - エンコーディングモードで構築します。しかし、この名前は誤りです。 - ISO-8859-1を処理するというのではなく、このモードは文字列の比較やソー - トに使用するカレントのロケールを使用します。 - このため、ISO-8859-1ではなく、'8ビット'とみなすべきです。 + デフォルトのPHPのディストリビューションでは、<filename>libsqlite</filename>を + <literal>ISO-8859-1</literal>エンコーディングモードで構築します。しかし、この名前は誤りです。 + <literal>ISO-8859-1</literal>を処理するというのではなく、 + このモードは文字列の比較やソートに使用するカレントのロケールを使用します。 + このため、<literal>ISO-8859-1</literal>ではなく、'<literal>8ビット</literal>'とみなすべきです。 </para> </warning> <para> - UTF-8サポートを指定してコンパイルした場合、sqliteは データ中のUTF-8 - マルチバイト文字のエンコードおよびデコードを行います。 - しかし、データ処理を完全に行うことはまだできず(例えば、正規化は行わ - れません)、いくつかの比較処理は、まだ、正しく行うことができません。 + <literal>UTF-8</literal>サポートを指定してコンパイルした場合、sqliteは データ中の + <literal>UTF-8</literal>マルチバイト文字のエンコードおよびデコードを行います。 + しかし、データ処理を完全に行うことはまだできず + (例えば、正規化は行われません)、いくつかの比較処理は、まだ、正しく行うことができません。 </para> <warning> <para> - UTF-8サポートを指定してコンパイルされたバージョンのSQLiteライブラ - リを組み込んでWebサーバ版のPHPを使用することは推奨されません。 - これは、UTF-8エンコーディングで問題が検出された場合にlibsqliteがプ - ロセスを強制終了するためです。 + <literal>UTF-8</literal>サポートを指定してコンパイルされたバージョンのSQLite + ライブラリを組み込んでWebサーバ版のPHPを使用することは推奨されません。 + これは、<literal>UTF-8</literal>エンコーディングで問題が検出された場合に<filename>libsqlite</filename> + がプロセスを強制終了するためです。 </para> </warning> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + ライブラリのエンコーディングを返します。 + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-insert-rowid.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-insert-rowid.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-insert-rowid.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-insert-rowid.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-insert-rowid.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:45 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-insert-rowid.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-last-insert-rowid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -56,6 +56,13 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + 行 ID を整数値で返します。 + </para> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-error.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-error.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-error.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-error.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-error.xml:1.8 Fri Jun 22 14:32:45 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-last-error.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-last-error" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -51,6 +51,13 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + エラーコード、あるいはエラーが発生していない場合に 0 を返します。 + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-fetch-single.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-fetch-single.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-fetch-single.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-fetch-single.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-fetch-single.xml:1.3 Mon Feb 9 12:10:04 2009 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-fetch-single.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: shimooka Status: ready --> <refentry xml:id="function.sqlite-fetch-single" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>sqlite_fetch_single</refname> @@ -66,6 +66,13 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + 最初のカラムの値を文字列で返します。 + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-column.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-column.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-column.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-column.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-column.xml:1.8 Mon Feb 9 12:10:04 2009 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-column.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-column" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -74,6 +74,13 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + カラムの値を返します。 + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; <note> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-changes.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-changes.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-changes.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-changes.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-changes.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:45 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-changes.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.sqlite-changes" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -50,6 +50,13 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + 変更された行数を返します。 + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/setup.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/setup.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/setup.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/sqlite/setup.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/setup.xml:1.3 Fri Jun 20 08:41:15 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/setup.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka,hirokawa --> <chapter xml:id="sqlite.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -10,9 +10,8 @@ <section xml:id="sqlite.requirements"> &reftitle.required; <para> - 以下の関数を利用可能とするには、SQLiteサポートを有効にしてPHP - をコンパイルするか、&php.ini; で動的に - SQLite拡張モジュールをロードする必要があります。 + SQLite 拡張モジュールは PHP 5 以降デフォルトで有効となります。 + それより前のバージョンでは SQLite ライブラリが必要でした。 </para> </section> <!-- }}} --> @@ -21,26 +20,29 @@ <section xml:id="sqlite.installation"> &reftitle.install; <para> - このパッケージに付属する INSTALL ファイルを読んでください。 - または、単に PEAR インストーラで <command>pecl install sqlite</command> - を実行してください。SQLite 自体も既に含まれており、 - 他のソフトウエアをインストールする必要は全くありません。 + PHP 5 以降、この拡張モジュールはデフォルトで有効となりました。 + 無効にしない限り、そのままで使用可能です。 </para> + <caution> + <para> + PECL 版の拡張モジュールは使ってはいけません。 + これは保守されていないからです。 + たとえ共有モジュールとしてコンパイルされていたとしても、 + PHP のソースに付属する SQLite 拡張モジュールを使いましょう。 + ソースは <literal>php-src-dir/ext/sqlite</literal> + にあり、<link linkend="install.pecl.phpize">phpize</link> + 方式でビルドすることができます。 + </para> + </caution> <para> Windows ユーザがこれらの関数を使用するには、<filename>php_sqlite.dll</filename> - を &php.ini; で有効にします。 + を &php.ini; で有効にしなければなりません。 &pecl.windows.download; </para> <para> - PHP 5 では、SQLite 拡張モジュールとエンジンは PHP - 自身にバンドルされ、デフォルトでコンパイルされます。 - しかし、PHP 5.1.0 以降では - 手動で有効にする必要があります - (共有モジュールとしてバンドルされるからです)。 - さらに、PHP 5.1.0 以降では SQLite は <link - linkend="intro.pdo">PDO</link> に依存するようになりました。そのため、 - &php.ini; に以下の行を (この順に) 追加して PDO も - 有効にしておく必要があります。 + Windows 版では PDO も有効にする必要があります。PHP 5.1.0 以降、 + PDO に依存するようになったからです。つまり、最終的に + &php.ini; ファイルはこのようになります。 <informalexample> <programlisting role="ini"> <![CDATA[ @@ -56,6 +58,10 @@ <command>--with-sqlite=shared</command> を指定します。 </para> <para> + Windows 版の PHP 5.0.x ではこの拡張モジュールがデフォルトで有効となっており、 + <acronym>DLL</acronym> ファイルは不要です。 + </para> + <para> SQLite 3 は、<link linkend="ref.pdo-sqlite">PDO SQLite</link> でサポートされます。 </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/ini.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/ini.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/ini.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/sqlite/ini.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/ini.xml:1.9 Mon Feb 9 12:10:04 2009 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/ini.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <section xml:id="sqlite.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.runtime; @@ -49,7 +49,7 @@ 他のデータベースシステムとの互換性が必要な場合に特に有用です。 </para> <para> - SQLiteライブラリは、カラム名をそのままのケース(これは、 + <productname>SQLite</productname>ライブラリは、カラム名をそのままのケース(これは、 スキーマで使用したケースに一致します)で返します。 <parameter>sqlite.assoc_case</parameter> に <literal>0</literal> を指定した場合、そのままのケースは保持されます。このオプションを http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sqlite/constants.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sqlite/constants.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sqlite/constants.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/sqlite/constants.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/sqlite/constants.xml:1.6 Sat Dec 22 02:02:53 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sqlite/constants.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <appendix xml:id="sqlite.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>定義済の定数</title> @@ -175,6 +175,17 @@ </varlistentry> <varlistentry> <term> + <constant>SQLITE_NOTADB</constant> + (<type>int</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + データベースファイルではないファイルをオープンしました + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> <constant>SQLITE_CORRUPT</constant> (<type>int</type>) </term> @@ -186,6 +197,17 @@ </varlistentry> <varlistentry> <term> + <constant>SQLITE_FORMAT</constant> + (<type>int</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + データベースのフォーマットエラー + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> <constant>SQLITE_NOTFOUND</constant> (<type>int</type>) </term> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-select.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-select.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-select.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-select.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-select.xml:1.8 Mon Feb 9 12:10:04 2009 +++ phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-select.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-select"> <refnamediv> @@ -65,8 +65,8 @@ <listitem> <para> <parameter>tv_sec</parameter> および <parameter>tv_usec</parameter> - は、ともに<emphasis>タイムアウト</emphasis>を指定するパラメータです。 - <emphasis>タイムアウト</emphasis>は、<function>socket_select</function> + は、ともに<literal>タイムアウト</literal>を指定するパラメータです。 + <literal>タイムアウト</literal>は、<function>socket_select</function> が結果を返すまでの経過時間の最大値です。 <parameter>tv_sec</parameter> はゼロにすることも可能で、そうすると <function>socket_select</function> は結果をすぐに返します。 http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-read.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-read.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-read.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-read.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-read.xml:1.10 Mon Feb 9 12:10:04 2009 +++ phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-read.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-read"> <refnamediv> @@ -43,7 +43,9 @@ <para> 読み込まれる最大バイト長は、<parameter>length</parameter> パラメータで 指定します。 - 読み込みを終了するために \r、\n、\0 を使用することが可能です + 読み込みを終了するために + <constant>&#92;r</constant>、<constant>&#92;n</constant>、 + <constant>&#92;0</constant> を使用することが可能です (これは、以下に示す <parameter>type</parameter> に依存します)。 </para> </listitem> @@ -64,7 +66,7 @@ <listitem> <simpara> <constant>PHP_NORMAL_READ</constant> - - 読み込みは、\n あるいは \r で中断されます。 + 読み込みは、<literal>\n</literal> あるいは <literal>\r</literal> で中断されます。 </simpara> </listitem> </itemizedlist> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-get-option.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-get-option.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-get-option.xml:1.4 phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-get-option.xml:1.5 --- phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-get-option.xml:1.4 Fri Aug 17 21:04:01 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-get-option.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-get-option"> <refnamediv> <refname>socket_get_option</refname> @@ -42,8 +42,8 @@ <para> <parameter>level</parameter> パラメータは、オプションのプロトコルレベルを指定します。 例えば、オプションをソケットレベルで取得するには - <parameter>level</parameter> パラメータに SOL_SOCKET を指定します。 - TCP のようなそれ以外のレベルの場合、そのレベルのプロトコル番号を指定します。 + <parameter>level</parameter> パラメータに <constant>SOL_SOCKET</constant> を指定します。 + <constant>TCP</constant> のようなそれ以外のレベルの場合、そのレベルのプロトコル番号を指定します。 プロトコル番号は <function>getprotobyname</function> 関数を使用して取得可能です。 </para> @@ -64,7 +64,7 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>SO_DEBUG</entry> + <entry><constant>SO_DEBUG</constant></entry> <entry> デバッグ情報を記録するかどうかを報告します。 </entry> @@ -73,7 +73,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_BROADCAST</entry> + <entry><constant>SO_BROADCAST</constant></entry> <entry> ブロードキャストメッセージの送信がサポートされているかどうかを報告します。 </entry> @@ -82,7 +82,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_REUSEADDR</entry> + <entry><constant>SO_REUSEADDR</constant></entry> <entry> ローカルアドレスが再使用可能するかどうかを報告します。 </entry> @@ -91,7 +91,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_KEEPALIVE</entry> + <entry><constant>SO_KEEPALIVE</constant></entry> <entry> 定期的なメッセージの送信によって接続がアクティブになっているかどうかを報告します。 もしソケットがこれらのメッセージに応答できなかった場合、 @@ -102,7 +102,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_LINGER</entry> + <entry><constant>SO_LINGER</constant></entry> <entry> <para> データがまだ残っているうちに <function>socket_close</function> @@ -135,7 +135,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_OOBINLINE</entry> + <entry><constant>SO_OOBINLINE</constant></entry> <entry> <parameter>socket</parameter> が帯域外のデータをインラインに残し続けるかを報告します。 @@ -145,7 +145,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_SNDBUF</entry> + <entry><constant>SO_SNDBUF</constant></entry> <entry> 送信バッファのサイズを報告します。 </entry> @@ -154,7 +154,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_RCVBUF</entry> + <entry><constant>SO_RCVBUF</constant></entry> <entry> 受信バッファのサイズを報告します。 </entry> @@ -163,7 +163,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_ERROR</entry> + <entry><constant>SO_ERROR</constant></entry> <entry> エラーステータスに関する情報を報告し、それをクリアします。 </entry> @@ -172,7 +172,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_TYPE</entry> + <entry><constant>SO_TYPE</constant></entry> <entry> <parameter>socket</parameter> の型 (たとえば <constant>SOCK_STREAM</constant>) を報告します。 </entry> @@ -181,7 +181,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_DONTROUTE</entry> + <entry><constant>SO_DONTROUTE</constant></entry> <entry> 送信メッセージがルータを越えるかどうかを報告します。 </entry> @@ -190,7 +190,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_RCVLOWAT</entry> + <entry><constant>SO_RCVLOWAT</constant></entry> <entry> <parameter>socket</parameter> の入力操作を行う際の最小バイト数を報告します。 </entry> @@ -199,7 +199,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_RCVTIMEO</entry> + <entry><constant>SO_RCVTIMEO</constant></entry> <entry> 入力操作のタイムアウト値を報告します。 </entry> @@ -210,7 +210,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_SNDTIMEO</entry> + <entry><constant>SO_SNDTIMEO</constant></entry> <entry> 出力関数がフロー制御のためにブロックするタイムアウト値を報告します。 </entry> @@ -221,7 +221,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SO_SNDLOWAT</entry> + <entry><constant>SO_SNDLOWAT</constant></entry> <entry> <parameter>socket</parameter> の出力操作を行う際の最小バイト数を報告します。 @@ -230,6 +230,15 @@ <type>int</type> </entry> </row> + <row> + <entry><constant>TCP_NODELAY</constant></entry> + <entry> + Nagle TCP アルゴリズムが無効になっているかどうかを報告します。 + </entry> + <entry> + <type>int</type> + </entry> + </row> </tbody> </tgroup> </table> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-create.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-create.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-create.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-create.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-create.xml:1.9 Wed Aug 8 03:10:49 2007 +++ phpdoc-ja/reference/sockets/functions/socket-create.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-create"> <refnamediv> @@ -45,7 +45,7 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>AF_INET</entry> + <entry><constant>AF_INET</constant></entry> <entry> IPv4 インターネットプロトコル。 このプロトコルファミリーに属するプロトコルとしてよく知られているのは、 @@ -53,15 +53,14 @@ </entry> </row> <row> - <entry>AF_INET6</entry> + <entry><constant>AF_INET6</constant></entry> <entry> IPv6 インターネットプロトコル。TCP と UDP - が、このプロトコルファミリーで一般的なプロトコルです。このプロトコルのサポートは、 - PHP 5.0.0 で追加されました。 + が、このプロトコルファミリーで一般的なプロトコルです。 </entry> </row> <row> - <entry>AF_UNIX</entry> + <entry><constant>AF_UNIX</constant></entry> <entry> ローカルでのコミュニケーションに用いられるプロトコルファミリーです。 高い効率と低いオーバーヘッドを誇るため、IPC (プロセス間通信) @@ -91,7 +90,7 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>SOCK_STREAM</entry> + <entry><constant>SOCK_STREAM</constant></entry> <entry> このタイプでは、時系列的、高信頼性、全二重、接続型のバイトストリームが利用できます。 帯域外のデータ転送メカニズムがサポートされている場合もあります。 @@ -99,7 +98,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SOCK_DGRAM</entry> + <entry><constant>SOCK_DGRAM</constant></entry> <entry> このタイプでは、データグラム(非接続型で、信頼性の高くない 固定バイト長のメッセージ) がサポートされます。 @@ -107,7 +106,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SOCK_SEQPACKET</entry> + <entry><constant>SOCK_SEQPACKET</constant></entry> <entry> このタイプでは、時系列的な、信頼性のある、 双方向の接続指向型の固定長データグラム転送が利用できます。 @@ -116,7 +115,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SOCK_RAW</entry> + <entry><constant>SOCK_RAW</constant></entry> <entry> このタイプでは、素のネットワークプロトコルを操作できます。 この特殊なソケットを使って、どのタイプのプロトコルでもユーザの手で構築することができます。 @@ -125,7 +124,7 @@ </entry> </row> <row> - <entry>SOCK_RDM</entry> + <entry><constant>SOCK_RDM</constant></entry> <entry> このタイプでは、信頼に足る、非時系列的なデータグラム転送が利用できます。 ほとんどのオペレーティングシステムでは実装されていないでしょう。 @@ -209,6 +208,30 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>5.0.0</entry> + <entry> + 定数 <constant>AF_INET6</constant> が追加されました。 + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/sockets/constants.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/sockets/constants.xml diff -u phpdoc-ja/reference/sockets/constants.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/sockets/constants.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/sockets/constants.xml:1.5 Wed Dec 31 00:58:27 2008 +++ phpdoc-ja/reference/sockets/constants.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: takagi Status: ready --> <appendix xml:id="sockets.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.constants; &extension.constants; @@ -326,6 +326,18 @@ </varlistentry> <varlistentry> <term> + <constant>TCP_NODELAY</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + Nagle TCP アルゴリズムを無効にするために使用します。 + PHP 5.2.7 で追加されました。 + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> <constant>SOL_SOCKET</constant> (<type>integer</type>) </term> @@ -1672,7 +1684,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> <term> - <constant>SOCKET_ERMCHG</constant> + <constant>SOCKET_EREMCHG</constant> (<type>integer</type>) </term> <listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pgsql/configure.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pgsql/configure.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pgsql/configure.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/pgsql/configure.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/pgsql/configure.xml:1.3 Fri Jun 22 14:32:31 2007 +++ phpdoc-ja/reference/pgsql/configure.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,12 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <section xml:id="pgsql.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.install; <para> PostgreSQLサポートを利用可能とするには、PHPコンパイル時に <option role="configure">--with-pgsql[=DIR]</option> - を指定することが必要です。 + を指定することが必要です。<literal>DIR</literal> は + PostgreSQL のインストールディレクトリで、デフォルトは + <filename>/usr/local/pgsql</filename> です。 共有オブジェクトモジュールが利用可能な場合、&php.ini; の <link linkend="ini.extension">extension</link> ディレクティブ または <function>dl</function> 関数によりPostgreSQLモジュール http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo_odbc/ini.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo_odbc/ini.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo_odbc/ini.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/pdo_odbc/ini.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/pdo_odbc/ini.xml:1.6 Wed Feb 4 00:57:51 2009 +++ phpdoc-ja/reference/pdo_odbc/ini.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: takagi Status: ready --> <section xml:id="pdo-odbc.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; @@ -46,8 +46,8 @@ </term> <listitem> <para> - ODBC 接続のプール方法を指定します。"strict"、"relaxed" あるいは - "off" ("" と同じ) のいずれかです。このパラメータは、 + ODBC 接続のプール方法を指定します。<literal>"strict"</literal>、<literal>"relaxed"</literal> あるいは + <literal>"off"</literal> (<literal>""</literal> と同じ) のいずれかです。このパラメータは、 プールされている既存の接続との比較をどの程度厳密に行うのかを 接続マネージャに指定します。 <userinput>strict</userinput> は推奨されているデフォルト設定で、 http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/reference.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/reference.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/reference.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/reference.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/reference.xml:1.5 Wed Dec 31 00:58:28 2008 +++ phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/reference.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- Purpose: database.vendors --> <!-- Membership: bundled, external, pecl --> <!-- State: experimental --> @@ -42,23 +42,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><constant>DataSource</constant></term> - <listitem> - <para> - データベースサーバが存在するホスト名を指定します。 - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><constant>Port</constant></term> - <listitem> - <para> - データベースサーバが起動しているポートを指定します。 - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><constant>Database</constant></term> + <term><constant>dbname</constant></term> <listitem> <para> データベース名を指定します。 @@ -66,18 +50,18 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><constant>User</constant></term> + <term><constant>charset</constant></term> <listitem> <para> - データベースに接続するユーザ名を指定します。 + 文字セット。 </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><constant>Password</constant></term> + <term><constant>role</constant></term> <listitem> <para> - ユーザのパスワードを指定します。 + SQL のロール名。 </para> </listitem> </varlistentry> @@ -93,7 +77,7 @@ 以下の例は、Firebird および Interbase データベースに接続するための PDO_FIREBIRD DSN を表します。 <programlisting><![CDATA[ -firebird:User=john;Password=mypass;Database=DATABASE.GDE;DataSource=localhost;Port=3050 +firebird:dbname=DATABASE.GDE ]]> </programlisting> </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/constants.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/constants.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/constants.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/constants.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/constants.xml:1.1 Mon Feb 23 03:04:32 2009 +++ phpdoc-ja/reference/pdo_firebird/constants.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> <section xml:id="pdo-firebird.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.constants; &pdo.driver-constants; @@ -14,6 +14,9 @@ <para> PHP 5.3.0 以降で使用可能。 </para> + <para> + 日付フォーマットを設定します。 + </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -23,6 +26,9 @@ </term> <listitem> <para> + 時刻フォーマットを設定します。 + </para> + <para> PHP 5.3.0 以降で使用可能。 </para> </listitem> @@ -34,6 +40,9 @@ </term> <listitem> <para> + タイムスタンプフォーマットを設定します。 + </para> + <para> PHP 5.3.0 以降で使用可能。 </para> </listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo_dblib/reference.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo_dblib/reference.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo_dblib/reference.xml:1.4 phpdoc-ja/reference/pdo_dblib/reference.xml:1.5 --- phpdoc-ja/reference/pdo_dblib/reference.xml:1.4 Tue Jan 1 05:30:17 2008 +++ phpdoc-ja/reference/pdo_dblib/reference.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- Purpose: database.vendors --> <!-- Membership: bundled, external, pecl --> <!-- State: experimental --> @@ -58,6 +58,7 @@ <listitem> <para> データベースサーバが存在するホスト名を指定します。 + デフォルトは 127.0.0.1 です。 </para> </listitem> </varlistentry> @@ -69,6 +70,31 @@ </para> </listitem> </varlistentry> + <varlistentry> + <term><constant>charset</constant></term> + <listitem> + <para> + クライアントの文字セットを指定します。 + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><constant>appname</constant></term> + <listitem> + <para> + アプリケーション名を指定します (sysprocesses で使用します)。 + デフォルトは "PHP Generic DB-lib" あるいは "PHP freetds" です。 + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><constant>secure</constant></term> + <listitem> + <para> + 現在は未使用です。 + </para> + </listitem> + </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/pdostatement/bindcolumn.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/pdostatement/bindcolumn.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/pdostatement/bindcolumn.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/pdostatement/bindcolumn.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/pdostatement/bindcolumn.xml:1.2 Wed Apr 2 21:03:21 2008 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/pdostatement/bindcolumn.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="pdostatement.bindcolumn" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -36,6 +36,13 @@ の <emphasis>後に</emphasis> この関数をコールするようにしてください。 </para> + <para> + しかし、LOB カラムをストリームにバインドする際に + <emphasis>PgSQL ドライバ</emphasis> を使用するときには、 + このメソッドを <function>PDOStatement::execute</function> の + <emphasis>前に</emphasis> コールしなければなりません。 + そうしないと、ラージオブジェクトの OID が integer で返されます。 + </para> </note> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/quote.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/quote.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/quote.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/quote.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/quote.xml:1.2 Fri Feb 13 14:32:24 2009 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/quote.xml Tue Jun 30 20:28:39 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="pdo.quote" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -60,7 +60,7 @@ <para> クオートするスタイルを変更するため、 ドライバにデータ型のヒントを提供します。 - デフォルト値は、PDO::PARAM_STR です。 + デフォルト値は、<constant>PDO::PARAM_STR</constant> です。 </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/exec.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/exec.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/exec.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/exec.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/exec.xml:1.1 Tue Jan 1 05:29:57 2008 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/pdo/exec.xml Tue Jun 30 20:28:40 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="pdo.exec" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -63,7 +63,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$db->exec() or die($db->errorInfo()); +$db->exec() or die(print_r($db->errorInfo(), true)); ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/pdoexception.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/pdoexception.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/pdoexception.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/pdo/pdoexception.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/pdo/pdoexception.xml:1.3 Mon Aug 25 20:42:21 2008 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/pdoexception.xml Tue Jun 30 20:28:40 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- CREDITS: hirokawa,takagi --> <phpdoc:exceptionref xml:id="class.pdoexception" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" @@ -49,7 +49,7 @@ <classsynopsisinfo role="comment">プロパティ</classsynopsisinfo> <fieldsynopsis><!-- {{{ errorInfo --> <modifier>public</modifier> - <type>string</type> + <type>array</type> <varname linkend="pdoexception.props.errorinfo">errorInfo</varname> </fieldsynopsis><!-- }}} --> <fieldsynopsis><!-- {{{ message --> @@ -68,10 +68,6 @@ xpointer(id('class.exception')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" /> - <!-- FIXME: Enable when RuntimeException gets documented - <classsynopsisinfo role="comment">Inherited methods</classsynopsisinfo> - <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.runtimeexception')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" /> - --> </classsynopsis> <!-- }}} --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/drivers.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/drivers.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/drivers.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/pdo/drivers.xml:1.2 --- phpdoc-ja/reference/pdo/drivers.xml:1.1 Tue Jan 1 05:29:58 2008 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/drivers.xml Tue Jun 30 20:28:40 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- CREDITS: hirokawa,takagi --> <!-- Purpose: database.abstract --> <!-- Membership: pecl, bundled --> @@ -56,11 +56,16 @@ <entry><link linkend="ref.pdo-sqlite">PDO_SQLITE</link></entry> <entry>SQLite 3 と SQLite 2</entry> </row> + <row> + <entry><link linkend="ref.pdo-4d">PDO_4D</link></entry> + <entry>4D</entry> + </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </partintro> + &reference.pdo-dblib.reference; &reference.pdo-firebird.reference; &reference.pdo-ibm.reference; @@ -70,6 +75,7 @@ &reference.pdo-odbc.reference; &reference.pdo-pgsql.reference; &reference.pdo-sqlite.reference; + &reference.pdo-4d.reference; </part> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pdo/book.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/book.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/book.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/pdo/book.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/pdo/book.xml:1.3 Sun Jul 27 13:59:48 2008 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/book.xml Tue Jun 30 20:28:40 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- CREDITS: hirokawa,shimooka --> <!-- Purpose: database.abstract --> <!-- Membership: pecl, bundled --> @@ -13,7 +13,7 @@ <preface xml:id="intro.pdo"> &reftitle.intro; <para> - PHP Data Objects (PDO) 拡張モジュールは、 + <literal>PHP Data Objects</literal> (<acronym>PDO</acronym>) 拡張モジュールは、 PHP の中からデータベースにアクセスするための軽量で高性能な インターフェイスを定義します。 PDO インターフェイスを実装する各データベースドライバは、
« previous php.doc.ja (#2489) next »