svn: /phpdoc/ja/trunk/ language-snippets.ent

takagi Mon, 26 May 2014 10:27:18 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=333620 Log: Correct typo Fix #67342 Bug: https://bugs.php.net/67342 (Open) 誤植 Changed paths: U phpdoc/ja/trunk/language-snippets.ent Modified: phpdoc/ja/trunk/language-snippets.ent =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/language-snippets.ent 2014-05-25 14:14:29 UTC (rev 333619) +++ phpdoc/ja/trunk/language-snippets.ent 2014-05-26 10:27:18 UTC (rev 333620) @@ -1827,7 +1827,7 @@ <literal>"fsync"</literal> と <literal>"j"</literal> を同時に指定すると、エラーになります。 </simpara></note></listitem>'> <!ENTITY mongo.writes.parameters.sockettimeoutms '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"socketTimeoutMS"</literal></para><para>整数で、デフォルトは <literal>MongoCursor::$timeout</literal> です。確認付き書き込みを使っている場合、これはクライアントがデータベースからのレスポンスを待ち続ける時間 (ミリ秒) を表します。この時間内にデータベースからの反応がなければ、<classname>MongoCursorTimeoutException</classname> をスローします。</para></listitem>'> -<!ENTITY mongo.writes.parameters.journal '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"j"</literal></para><para>デフォルトは &false; です。これを指定すると、追加をジャーナルに同期させるまで成功したと見なさないようになります。&true; にすると確認付き書き込みと見なされ、<literal>"w"</literal> の設定を <literal>0</literal> に上書きします。</para><note><simpara>このオプションを使っているときにジャーナリングを無効にすると、MongoDB 2.6 以降ではエラーが発生して書き込みに失敗します。古いバージョンのサーバーでは、単純にオプションの師弟を無視します。</simpara></note></listitem>'> +<!ENTITY mongo.writes.parameters.journal '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"j"</literal></para><para>デフォルトは &false; です。これを指定すると、追加をジャーナルに同期させるまで成功したと見なさないようになります。&true; にすると確認付き書き込みと見なされ、<literal>"w"</literal> の設定を <literal>0</literal> に上書きします。</para><note><simpara>このオプションを使っているときにジャーナリングを無効にすると、MongoDB 2.6 以降ではエラーが発生して書き込みに失敗します。古いバージョンのサーバーでは、単純にオプションの指定を無視します。</simpara></note></listitem>'> <!ENTITY mongo.writes.parameters.safe '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"safe"</literal></para><para>非推奨。<link linkend="mongo.writeconcerns">write concern</link> の <literal>w</literal> オプションを使いましょう。</para></listitem>'> <!ENTITY mongo.writes.parameters.timeout '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"timeout"</literal></para><para>非推奨。<literal>"socketTimeoutMS"</literal> のエイリアス。</para></listitem>'> <!ENTITY mongo.errors.exceptions.writeconcern '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><literal>"w"</literal> オプションが設定されていて書き込みが失敗した場合に <classname>MongoCursorException</classname> をスローします。</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><literal>"w"</literal> オプションの値が 1 より大きく設定されていて、操作の完了までの時間が <varname>MongoCursor::$timeout</varname> ミリ秒をこえた場合に <classname>MongoCursorTimeoutException</classname> をスローします。サーバー上での操作は止めません。これはクライアント側でのタイムアウトです。<literal>MongoCollection::$wtimeout</literal> はミリ秒です。</para>'>