svn: /phpdoc/ja/trunk/reference/url/functions/ http-build-query.xml

takagi Fri, 04 Nov 2016 22:55:42 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=340876 Log: Update translation Spotted by Takahiro Kudou (http://ml.php.gr.jp/pipermail/php-doc/2015-October/001169.html) Changed paths: U phpdoc/ja/trunk/reference/url/functions/http-build-query.xml Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/url/functions/http-build-query.xml =================================================================== --- phpdoc/ja/trunk/reference/url/functions/http-build-query.xml 2016-11-04 22:55:25 UTC (rev 340875) +++ phpdoc/ja/trunk/reference/url/functions/http-build-query.xml 2016-11-04 22:55:42 UTC (rev 340876) @@ -47,9 +47,10 @@ <term><parameter>numeric_prefix</parameter></term> <listitem> <para> - もし数値インデックスが基底となる配列に使用されたり - <parameter>numeric_prefix</parameter> が指定された場合、 - 基底となる配列の要素に対する数値インデックスの前にこれが追加されます。 + 情報源となる配列 (<parameter>query_data</parameter> で指定した配列) + に数値インデックスが使われていて、しかも <parameter>numeric_prefix</parameter> + が指定された場合、数値のインデックスを持つ要素に関してのみインデックスの前に + <parameter>numeric_prefix</parameter> で指定した値が付加されます。 </para> <para> これは、後で PHP や他の CGI