svn: /phpdoc/ro/trunk/appendices/ about.xml comparisons.xml configure/servers.xml history.xml migration51.xml migration52.xml

rquadling Mon, 01 Aug 2011 16:16:15 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=314062 Log: htmlentity => utf-8 Changed paths: U phpdoc/ro/trunk/appendices/about.xml U phpdoc/ro/trunk/appendices/comparisons.xml U phpdoc/ro/trunk/appendices/configure/servers.xml U phpdoc/ro/trunk/appendices/history.xml U phpdoc/ro/trunk/appendices/migration51.xml U phpdoc/ro/trunk/appendices/migration52.xml Modified: phpdoc/ro/trunk/appendices/about.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/appendices/about.xml 2011-08-01 16:15:30 UTC (rev 314061) +++ phpdoc/ro/trunk/appendices/about.xml 2011-08-01 16:16:15 UTC (rev 314062) @@ -44,7 +44,7 @@ <para> Formatul manualului potrivit pentru cele mai multe platforme (sisteme de operare) este versiunea HTML. Aceasta este oferită în două modalități - &mdash; sub forma unui fișier HTML unic și sub forma unui pachet din mai + — sub forma unui fișier HTML unic și sub forma unui pachet din mai multe fișiere individuale pentru fiecare secțiune (ceea ce rezultă într-o colecție de câteva mii de fișiere). Noi furnizăm aceste versiuni în formă comprimată, deci este necesară o utilită de decompresie pentru a căpăta @@ -351,7 +351,7 @@ Dacă în acest manual este găsită o eroare, în orice limbă, vă rugăm să o raportați folosind sistemul de erori la adresa <link xlink:href="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</link>. - Clasificați eroarea ca <literal>"Documentation Problem"</literal> &mdash; + Clasificați eroarea ca <literal>"Documentation Problem"</literal> — "Problemă în documentație". Toate problemele ce țin de documentație, inclusiv cele ce țin de formatele manualului, trebuie să fie înaintate în calitate de rapoarte de erori. @@ -391,7 +391,7 @@ Acest manual este scris în <acronym>XML</acronym> folosind <link xlink:href="&url.docbook.xml;">DocBook XML DTD</link>, folosind <link xlink:href="&url.phd;"><acronym>PhD</acronym></link> (The [PH]P based - [D]ocBook renderer &mdash; interpretorul DocBook bazat pe PHP) + [D]ocBook renderer — interpretorul DocBook bazat pe PHP) pentru întreținere și formatare. </para> <para> Modified: phpdoc/ro/trunk/appendices/comparisons.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/appendices/comparisons.xml 2011-08-01 16:15:30 UTC (rev 314061) +++ phpdoc/ro/trunk/appendices/comparisons.xml 2011-08-01 16:16:15 UTC (rev 314062) @@ -7,7 +7,7 @@ Tabelele următoare demonstrează comportamentul <link linkend="language.types">tipurilor</link> și <link linkend="language.operators.comparison">operatorilor de comparare</link> - din PHP, pentru ambele tipuri de comparații &mdash; libere și stricte. Acest + din PHP, pentru ambele tipuri de comparații — libere și stricte. Acest supliment de asemenea are legătură și cu secțiunea din manual despre <link linkend="language.types.type-juggling">jonglarea cu tipurile</link>. Inspirația a fost adusă de diverse comentarii ale utilizatorilor și de lucrările Modified: phpdoc/ro/trunk/appendices/configure/servers.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/appendices/configure/servers.xml 2011-08-01 16:15:30 UTC (rev 314061) +++ phpdoc/ro/trunk/appendices/configure/servers.xml 2011-08-01 16:16:15 UTC (rev 314062) @@ -5,7 +5,7 @@ <title>Opțiunile SAPI</title> <para> Lista ce urmează conține interfețele SAPI (<literal>Server - Application Programming Interface &mdash; Interfața de + Application Programming Interface — Interfața de Programare a Aplicațiilor pentru Server</literal>) disponibile pentru PHP. </para> Modified: phpdoc/ro/trunk/appendices/history.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/appendices/history.xml 2011-08-01 16:15:30 UTC (rev 314061) +++ phpdoc/ro/trunk/appendices/history.xml 2011-08-01 16:16:15 UTC (rev 314062) @@ -24,7 +24,7 @@ fost creat de către Rasmus Lerdorf în 1995, inițial doar ca un simplu set de scripturi Perl pentru a urmări accesele la rezumatul său online. El a denumit acest set de scripturi - 'Personal Home Page Tools &mdash; Instrumente pentru paginile + 'Personal Home Page Tools — Instrumente pentru paginile personale'. Deoarece era necesară mai multă funcționalitate, Rasmus a scris o implementare mult mai largă în C, care era în stare să comunice cu baze de date și dădea posibilitate @@ -37,7 +37,7 @@ </para> <para> PHP/FI, care se descifra ca Personal Home Page / Forms Interpreter - &mdash; Interpretor al paginilor personale / al formularelor, + — Interpretor al paginilor personale / al formularelor, includea unele funcționalități de bază ale PHP pe care îl cunoaștem astăzi. El poseda variabile asemănătoare cu cele din Perl, interpretare automată a variabilelor din formulare și sintaxă inclusă în HTML. @@ -114,7 +114,7 @@ Noul limbaj a fost lansat sub un nou nume, care excludea implicarea unei utilizări personale limitate, pe care o avea numele PHP/FI 2.0. El a fost numit pur și simplu 'PHP', sensul fiind un acronim recursiv - - PHP: Hypertext Preprocessor &mdash; Preprocesor al Hipertextului. + - PHP: Hypertext Preprocessor — Preprocesor al Hipertextului. </para> <para> Spre sfîrșitul anului 1998, PHP a atins un număr de zeci de Modified: phpdoc/ro/trunk/appendices/migration51.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/appendices/migration51.xml 2011-08-01 16:15:30 UTC (rev 314061) +++ phpdoc/ro/trunk/appendices/migration51.xml 2011-08-01 16:16:15 UTC (rev 314062) @@ -574,7 +574,7 @@ Probabil primul lucru pe care îl veți observa când veți descărca PHP 5.1.x este că câteva extensii mai vechi au dispărut. Acele extensii care deocamdată sunt menținute activ sunt disponibile în PHP Extension - Community Library (PECL) &mdash; Biblioteca Comunității de Extensii PHP, la + Community Library (PECL) — Biblioteca Comunității de Extensii PHP, la adresa <link xlink:href="&url.pecl;">&url.pecl;</link>. </para> <table> @@ -753,7 +753,7 @@ <section xml:id="migration51.databases-pdo"> <title>Prezentarea generală a PDO</title> <para> - <link linkend="intro.pdo">PHP Data Objects (PDO) &mdash; Obiectele de Date + <link linkend="intro.pdo">PHP Data Objects (PDO) — Obiectele de Date PHP</link> au fost introduse ca extensii PECL în PHP 5.0 și au devenit parte componentă a distributivului PHP în versiunea PHP 5.1.x. Extensia PDO furnizează o interfață consistentă pentru acces la baze de date și este Modified: phpdoc/ro/trunk/appendices/migration52.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/appendices/migration52.xml 2011-08-01 16:15:30 UTC (rev 314061) +++ phpdoc/ro/trunk/appendices/migration52.xml 2011-08-01 16:16:15 UTC (rev 314062) @@ -1338,7 +1338,7 @@ <simpara> <link linkend="ref.json">JSON</link> - implementează formatul de schimb al datelor JavaScript Object Notation - (JSON) &mdash; Notarea Obiectelor în JavaScript. Această extensie este + (JSON) — Notarea Obiectelor în JavaScript. Această extensie este activată implicit. </simpara> </listitem>