#19274 [NEW]: gettext doesn't translate if using printf formatted strings

From: bostjan.zoks@uni-mb.si Operating system: Windows XP PHP version: 4.2.3 PHP Bug Type: Gettext related Bug description: gettext doesn't translate if using printf formatted strings If using standard strings, gettext correctly uses translated string. If using formatted strings (those that can be used for printf, like "my name is %s and I'm %d years old"), it leaves string in original language. Short example: --- from test.php --- print (_("how are you?")); print "<br>"; printf (_("and now, when asking %d nd time?"), 2); --- from i18n.po --- #: test.php:6 msgid "how are you?" msgstr "kak si kaj?" #: test.php:8 #, c-format msgid "and now, when asking %d nd time?" msgstr "in sedaj, ko sprasujem %d .?" --- output from this script --- kak si kaj? and now, when asking 2 nd time? ------- I'm using PHP4.2.3 as apache1.3.26 module on WinXP. Regards, Bostjan -- Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=19274&edit=1 -- Try a CVS snapshot: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=trysnapshot Fixed in CVS: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=fixedcvs Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=alreadyfixed Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=needtrace Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=oldversion Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=support Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=notwrong Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=notenoughinfo Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=submittedtwice register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=19274&r=globals