Re: Translating PHP error messages (fwd)
| From: | Sascha Schumann | Date: | Wed, 20 Dec 2000 08:44:51 +0000 |
| Subject: | Re: Translating PHP error messages (fwd) | ||
| References: | 1 | Groups: | php.dev |
| Request: | Send a blank email to php-dev+get-41903@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On Wed, 20 Dec 2000, Andi Gutmans wrote:
> I personally don't like multi-lingual support. I think software developers
> all over the world pretty much have to learn English in order to get around
> so I think they can handle English PHP error messages. It also makes it
> harder for us to debug if they send us foreign language error messages.
> We'll need to cross reference them (with an error#) which is yet another
> step to not replying right away but having to go and open a file. Sucky IMO.
It might prove useful to research what other projects have
already achieved in this area. FreeBSD is currently in the
process of implementing an AIX-like error system for their
kernel which uses message catalogues and unique error
numbers. Here is a point to start with:
http://www.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=228673+0+/usr/local/www/db/text/2000/freebsd-current/20001022.freebsd-current
- Sascha