RE: PHP 4.0 Bug #10205 Updated: taalfout

In the dutch manual are some word misspeld. In chapter 4 security( beveiliging) the following word is mispeld. Uitgeveord must be uitgevoerd In chapter (het rapporteren van fouten) the following word is misspeld voorzier must be voorziet and 3 paragraphs further in the same article geeeft must be geeft These are some misspeld words I found just reading the dutch phpmanual. -----Original Message----- From: Bug Database [mailto:php-dev@lists.php.net] Sent: Friday, April 06, 2001 2:33 PM To: m.ter_weeme@ksi.nl Subject: PHP 4.0 Bug #10205 Updated: taalfout ID: 10205 Updated by: hholzgra Reported By: m.ter_weeme@ksi.nl Old-Status: Open Status: Feedback Bug Type: Unknown/Other Function Assigned To: Comments: *PLEASE* ask in english!!!!! Previous Comments: --------------------------------------------------------------------------- [2001-04-06 08:29:39] m.ter_weeme@ksi.nl 3 alinea's verderop staat geeeft ipv geeft. --------------------------------------------------------------------------- [2001-04-06 08:25:59] m.ter_weeme@ksi.nl andere taalfout: ***voorzier moet zijn voorziet. beveiliging Het rapporteren van fouten Een standaard aanval taktiek is om het systeem te voorzien van ongeldige gegevens, en zo te controleren op fouten en de context waarin foutmeldingen worden teruggegeven. Dit voorzier de aanvaller van informatie over de server waarmee deze mogelijke zwakheden kan vinden. --------------------------------------------------------------------------- [2001-04-06 08:19:17] m.ter_weeme@ksi.nl ***In de laatste zin staat "uitgeveord" ipv uitgevoerd.*** Hoofdstuk 4. Beveiliging Geïnstalleerd als CGI binary Mogelijke aanvallen Het lezen van elk web document op de server Het lezen van systeem bestanden De bestandslocatie in de URL achter de PHP binary naam, /geheim/doc.html wordt normaal gebruikt om de naam van het uit te voeren bestand aan te geven dat moet worden uitgeveord door het CGI programma Groet Maurice ter Weeme --------------------------------------------------------------------------- ATTENTION! Do NOT reply to this email! To reply, use the web interface found at http://bugs.php.net/?id=10205&edit=2 KSI International N.V. is een innovatieve ICT-onderneming opererend in de Benelux. Circa 700 medewerkers verlenen diensten en ontwikkelen systemen gericht op elektronisch werken, communiceren, zaken doen en leren. KSI is opgericht in 1986 en sinds 1998 genoteerd aan de EURO.NM Amsterdam. De informatie opgenomen in dit bericht is persoonlijk en/of vertrouwelijk en uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n) als vermeld. Dit bericht en/of bijgaande documenten kunnen vertrouwelijke informatie bevatten en dient/dienen als zodanig te worden behandeld. Indien u dit bericht onterecht ontvangt, verzoeken wij u dringend KSI International N.V. direct te informeren en de e-mail alsmede iedere kopie hiervan terstond van uw systeem te verwijderen en bovendien iedere eventuele print van deze e-mail terstond te vernietigen. Iedere vorm van verspreiding, vermenigvuldiging, gebruik of openbaarmaking aan derden van de informatie in deze e-mail is verboden, behoudens voorafgaand verkregen toestemming van KSI International N.V. Wij wijzen U er uitdrukkelijk op dat het gebruik van e-mail niet zonder risico's is KSI International N.V. alsmede de tot haar groep behorende ondernemingen aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele schade als gevolg van het gebruik van e-mail.