Doc #70234 [Fbk->Opn]: Chinese Document Error!

Edit report at https://bugs.php.net/bug.php?id=70234&edit=1 ID: 70234 User updated by: heiing at qq dot com Reported by: heiing at qq dot com Summary: Chinese Document Error! -Status: Feedback +Status: Open Type: Documentation Problem Package: Documentation problem PHP Version: 5.6.12 Block user comment: N Private report: N New Comment: 有问题的，你看到的是【说明】以下的内容，我这里看到的是【说明】以上： 【rawurlencode — 按照 RFC 1738 对 URL 进行编码】 两个地方的描述是不一致的。 urlencode那页面的描述也是不对的： 【返回字符串，此字符串中除了 -_. 之外的所有非字母数字字符都将被替换成百分号（%）后跟两位十六进制数，空格则编码为加号（+）。此编码与 WWW 表单 POST 数据的编码方式是一样的，同时与 application/x-www-form-urlencoded 的媒体类型编码方式一样。由于历史原因，此编码在将空格编码为加号（+）方面与 RFC1738 编码（参见 rawurlencode()）不同。】 Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2015-08-11 09:56:40] laruence@php.net 我看没问题啊:"根据 » RFC 3986 编码指定的字符。" ------------------------------------------------------------------------ [2015-08-11 07:03:17] heiing at qq dot com Description: ------------ http://php.net/manual/zh/function.rawurlencode.php 翻译错误，英文原文为“rawurlencode — URL-encode according to RFC 3986”，而中文为“rawurlencode — 按照 RFC 1738 对 URL 进行编码”，请更正 RFC 编号。在 http://php.net/manual/zh/function.urlencode.php 的返回值说明那一段，同样是错误的！ Expected result: ---------------- RFC3986 Actual result: -------------- RFC1738 ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=70234&edit=1