Doc #72273 [NEW]: Wrong translation into Russian
| From: | maxim at baikuzin dot com | Date: | Fri, 27 May 2016 06:48:15 +0000 |
| Subject: | Doc #72273 [NEW]: Wrong translation into Russian | ||
| Groups: | php.doc.bugs | ||
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-13469@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: maxim at baikuzin dot com
Operating system:
PHP version: 7.0.7
Package: Translation problem
Bug Type: Documentation Problem
Bug description:Wrong translation into Russian
Description:
------------
---
From manual page: http://www.php.net/function.preg-match-all
---
-------
matches
ÐаÑамеÑÑ flags ÑегÑлиÑÑеÑ
поÑÑдок вÑвода
Ñовпадений в возвÑаÑаемом
многомеÑном
маÑÑиве.
-------
Ðе пÑавилÑнÑй ÑмÑÑл Ñ
пеÑевода длÑ
паÑамеÑÑа - matches
Ðолжно бÑÑÑ ÑÑо-Ñо вÑоде
ÑÑого:
ÐозвÑаÑаемÑй многомеÑнÑй
маÑÑив Ñо
вÑеми ÑовпадениÑми,
ÑпоÑÑдоÑеннÑй в
ÑооÑвеÑÑÑвие Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑом flag.
Regards,
Maxim Baikuizin
--
Edit bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=72273&edit=1
--
Try a snapshot (PHP 5.4): https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=trysnapshot54
Try a snapshot (PHP 5.5): https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=trysnapshot55
Try a snapshot (trunk): https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=trysnapshottrunk
Fixed in SVN: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=fixed
Fixed in release: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=alreadyfixed
Need backtrace: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=needtrace
Need Reproduce Script: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=needscript
Try newer version: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=oldversion
Not developer issue: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=support
Expected behavior: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=notwrong
Not enough info: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=notenoughinfo
Submitted twice: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=submittedtwice
register_globals: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=globals
PHP 4 support discontinued: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=php4
Daylight Savings: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=dst
IIS Stability: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=isapi
Install GNU Sed: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=gnused
Floating point limitations: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=float
No Zend Extensions: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=nozend
MySQL Configuration Error: https://bugs.php.net/fix.php?id=72273&r=mysqlcfg