#46651 [Opn->Csd]: [IT] Code example translated wrong for fwrite

From: Date: Thu, 04 Dec 2008 06:01:15 +0000
Subject: #46651 [Opn->Csd]: [IT] Code example translated wrong for fwrite
References: 1  Groups: php.doc.bugs 
Request: Send a blank email to doc-bugs+get-1579@lists.php.net to get a copy of this message
 ID:          46651
 Updated by:  kalle@php.net
 Reported By: mihai at i2web dot it
-Status:      Open
+Status:      Closed
 Bug Type:    Translation problem
 PHP Version: Irrelevant
-Assigned To: 
+Assigned To: kalle
 New Comment:

This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.

Thank you for the report, and for helping us make our documentation
better.




Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------

[2008-11-23 11:18:57] mihai at i2web dot it

Description:
------------
Please take a look at this page:
http://it.php.net/manual/it/function.fwrite.php

The example code contains an error in this italian translation; while
the example on the original english page is correct.

The error is that fwrite must not be negated with !, otherwise the code
will throw an error when fwrite was succesfull. Compare this code with
the one on the english page.

Best regards,
Constantin Mihai Olaru



Reproduce code:
---------------
if (!fwrite($handle, $somecontent) ===FALSE) {
        echo "Non si riesce a scrivere nel file ($filename)";
        exit;
    }



------------------------------------------------------------------------


-- 
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=46651&edit=1



Thread (2 messages)

« previous php.doc.bugs (#1579) next »