Doc #77131 [Com]: [FR] Array-splice manual page translation is wrong

From: Date: Thu, 27 Dec 2018 22:13:24 +0000
Subject: Doc #77131 [Com]: [FR] Array-splice manual page translation is wrong
References: 1  Groups: php.doc.bugs 
Request: Send a blank email to doc-bugs+get-16238@lists.php.net to get a copy of this message 
Edit report at https://bugs.php.net/bug.php?id=77131&edit=1

 ID:                 77131
 Comment by:         jbnahan@php.net
 Reported by:        laurette dot mrt at gmail dot com
 Summary:            [FR] Array-splice manual page translation is wrong
 Status:             Open
 Type:               Documentation Problem
 Package:            Translation problem
 PHP Version:        Irrelevant
 Block user comment: N
 Private report:     N

 New Comment:

Hi,

Thanks for the message, I'm a French translator for the PHP documentation. Our need always new
volunteers for correct, update and translate the documentation.

For help and correct quickly the documentation, can you provide a patch with the online editor at https://edit.php.net ?

A video tutorial in French for help you to use the online editor: https://www.youtube.com/watch?v=HLAuzZh2GVo

Or the correct sentence translation here.

Thanks in advance.


Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2018-11-09 13:43:11] laurette dot mrt at gmail dot com

Description:
------------
---
From manual page: https://php.net/function.array-splice
---

In french, the explain of the length parameter  is reversed. They say: if length get positive value,
array-splice will return that many element. The following is maybe wrong too.
Thanks for your attention.



------------------------------------------------------------------------



--
Edit this bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=77131&edit=1

Thread (3 messages)

« previous php.doc.bugs (#16238) next »