Doc #80888 [NEW]: Chinese translation is wrong about "Limited return type covariance and argumen"
| From: | thomasjiao at vip dot qq dot com | Date: | Fri, 19 Mar 2021 09:26:13 +0000 |
| Subject: | Doc #80888 [NEW]: Chinese translation is wrong about "Limited return type covariance and argumen" | ||
| Groups: | php.doc.bugs | ||
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-18658@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: thomasjiao at vip dot qq dot com
Operating system: Windows
PHP version: 7.4.16
Package: Documentation problem
Bug Type: Documentation Problem
Bug description:Chinese translation is wrong about "Limited return type covariance and
argumen"
Description:
------------
---
From manual page: https://php.net/migration74.new-features
---
When I read doc about "Limited return type covariance and argument type
contravariance", the Chinese translation guides me to the opposite
direction.
Chinese translation for "The following code will now work" is
"以ä¸ä»£ç å°ä¸ä¼æ£å¸¸å·¥ä½", that in Chinese
means "The
following code will NOT work".
That sounds like a joke, the correction should be on the way, isn't it ?
--
Edit bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=80888&edit=1
--
Fix committed: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=fixed
Fixed in release: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=alreadyfixed
Need backtrace: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=needtrace
Need Reproduce Script: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=needscript
Try newer version: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=oldversion
Not developer issue: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=support
Expected behavior: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=notwrong
Not enough info: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=notenoughinfo
Submitted twice: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=submittedtwice
register_globals: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=globals
PHP version support discontinued: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=phptooold
Daylight Savings: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=dst
IIS Stability: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=isapi
Install GNU Sed: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=gnused
Floating point limitations: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=float
No Zend Extensions: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=nozend
MySQL Configuration Error: https://bugs.php.net/fix.php?id=80888&r=mysqlcfg