Doc #80989 [NEW]: German translation incorrect

From: s5muma at uni-jena dot de Operating system: PHP version: Irrelevant Package: Translation problem Bug Type: Documentation Problem Bug description:German translation incorrect Description: ------------ --- From manual page: https://php.net/language.oop5.static --- The german translation "Auf eine als statisch deklarierte Eigenschaft kann nicht mit einem instantiierten Klassenobjekt zugegriffen werden (auf eine statische Methode jedoch schon)." is not the correct translation of the english version "These can also be accessed statically within an instantiated class object." and seems to be wrong (englisch version is correct). https://php.net/language.oop5.static -- Edit bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=80989&edit=1 -- Fix committed: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=fixed Fixed in release: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=alreadyfixed Need backtrace: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=needtrace Need Reproduce Script: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=needscript Try newer version: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=oldversion Not developer issue: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=support Expected behavior: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=notwrong Not enough info: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=notenoughinfo Submitted twice: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=submittedtwice register_globals: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=globals PHP version support discontinued: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=phptooold Daylight Savings: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=dst IIS Stability: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=isapi Install GNU Sed: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=gnused Floating point limitations: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=float No Zend Extensions: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=nozend MySQL Configuration Error: https://bugs.php.net/fix.php?id=80989&r=mysqlcfg