Doc #28637 [Com]: French translation error : pack()

From: geo at indgovernmentjobs dot com Date: Fri, 24 Sep 2021 06:41:13 +0000

Subject: Doc #28637 [Com]: French translation error : pack()

References: 1 Groups: php.doc.bugs

Request: Send a blank email to doc-bugs+get-19215@lists.php.net to get a copy of this message
Edit report at https://bugs.php.net/bug.php?id=28637&edit=1

 ID:                 28637
 Comment by:         geo at indgovernmentjobs dot com
 Reported by:        bmorel at ssi dot fr
 Summary:            French translation error : pack()
 Status:             Closed
 Type:               Documentation Problem
 Package:            Documentation problem
 Operating System:   none
 PHP Version:        Irrelevant
 Block user comment: N
 Private report:     N

 New Comment:

Apply latest govt jobs 
https://psc.indgovernmentjobs.com
https://railway-recruitment.indgovernmentjobs.com
https://indgovernmentjobs.com


Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2021-05-08 04:27:24] kienthucsuckhoe1995 at gmail dot com

Ná»i háº¡ch á» cá» lÃ  máº¯c pháº£i cÄn bá»nh gÃ¬? Táº¡i vÃ¬
sao ná»i háº¡ch á» cá» dÆ°á»i cáº±m bÃªn trÃ¡i, bÃªn pháº£i do
ÄÃ¢u? ÄÃ³ cÃ³ pháº£i lÃ  hiá»n tÆ°á»£ng cáº£nh bÃ¡o cÆ¡ thá»
Äang gáº·p pháº£i nhiá»u nguy hiá»m thÆ°á»ng khÃ´ng? Náº¿u nhÆ°
báº¡n Äang cÃ³ nhá»¯ng cÃ¢u há»i á» trÃªn, hÃ£y cÃ¹ng cÃ¡c bÃ¡c sÄ©
cÃ¡c chuyÃªn gia sá»©c khá»e tÃ¬m hiá»u trong bÃ i viáº¿t sau Äá»
biáº¿t rÃµ nhá»¯ng kiáº¿n thá»©c quan trá»ng cho sá»©c khá»e cá»§a
báº£n thÃ¢n mÃ¬nh!

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/bi-hoi-mieng-nang-phai-lam-sao-cho-het-cach-chua-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/thoat-vi-dia-dem-that-lung-phai-lam-sao-cach-chua-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-tram-cam-sau-sinh-la-gi-dau-hieu-nguyen-nhan-cach-dieu-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/truoc-khi-ngu-phai-lam-gi-nen-an-uong-gi-de-giam-can

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/da-bi-chay-nang-lau-ngay-phai-lam-sao-cho-het-cach-chua-xu-ly

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/mang-cau-xiem-co-tac-dung-gi-tot-khong-cach-dung

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/dia-chi-phong-kham-chua-benh-sui-mao-ga-o-dau-tot-nhat-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-alzheimer-la-gi-dau-hieu-trieu-chung-cach-chua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/da-bi-chay-nang-lau-ngay-phai-lam-sao-cho-het-cach-chua-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/baking-soda-la-gi-mua-o-dau-het-bao-nhieu-tien-co-cac-cong-dung-gi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/di-cau-ra-mau-kham-o-dau-tot-nhat-o-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/dau-bung-kinh-la-gi-nguyen-nhan-trieu-chung-cach-chua-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/9-cach-giu-nguc-dep-sau-sinh-khi-cho-con-bu-hoac-da-cai-sua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/di-ngu-co-nen-mac-ao-lot-khong-tot-hay-xau

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-sot-sieu-vi-la-gi-co-lay-khong-va-cach-chua-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/sot-sieu-vi-lay-qua-duong-nao-co-nguy-hiem-khong-cach-chua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/rong-bien-an-lien-co-tot-khong-mua-o-dau-het-bao-nhieu-tien

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/tiet-lo-6-cach-quan-he-tinh-duc-lau-xuat-tinh-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/mong-tinh-lien-tiep-la-dau-hieu-benh-gi-cach-khac-phuc-hieu-qua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/mong-tinh-la-gi-tot-hay-xau-co-nguy-hiem-khong-co-tac-hai-gi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/mac-do-lot-de-lam-gi-tai-sao-phai-mac-cach-mac-do-lot-nu-dung-cach

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/top-15-cach-chua-hoi-nach-hieu-qua-triet-de-nhat-hien-nay

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/phong-kham-bo-phan-sinh-duc-nam-o-dau-ha-noi-uy-tin

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-giang-mai-co-chua-duoc-khong-cach-chua-hieu-qua-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-giang-mai-o-nam-gioi-nu-gioi-co-lay-khong-cach-chua-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/top-7-cac-tu-the-quan-he-an-toan-khi-mang-thai

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/cac-tu-the-quan-he-khi-mang-thai-tot-cho-ba-bau

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/thu-dam-nhieu-co-gay-vo-sinh-khong-tot-hay-xau

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/bat-mi-bo-phan-sinh-duc-nam-dep-la-nhu-the-nao

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/mieng-dan-tranh-thai-la-gi-mua-o-dau-co-tac-dung-phu-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/het-kinh-1-8-ngay-quan-he-co-bau-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/qua-mang-cut-co-tac-dung-gi-ba-bau-an-co-tot-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/qua-bo-bao-nhieu-calo-tot-khong-co-tac-dung-gi-cach-dung

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/6-bai-tap-the-duc-giam-can-mo-bung-tai-nha-hieu-qua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/danh-sach-cac-phong-kham-da-khoa-tu-nhan-uy-tin-tot-nhat-o-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-sui-mao-ga-o-mieng-dau-hieu-trieu-chung-va-cach-chua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/be-bi-tao-bon-lien-tiep-nen-hay-khong-nen-uong-gi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/chi-phi-chua-tri-xet-nghiem-benh-sui-mao-ga-het-bao-nhieu

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/thu-dam-la-gi-8-tac-hai-cua-viec-thu-dam-nhieu

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/truoc-khi-ngu-nen-an-uong-gi-vao-ban-dem-de-giup-giam-can-hieu-qua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-xa-hoi-la-gi-chi-phi-xet-nghiem-het-bao-nhieu-kham-o-dau-tot-nhat-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/hoi-nach-la-gi-nguyen-nhan-cach-chua-tri-mo-hoi-nach-hieu-qua-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/chua-hoi-nach-o-dau-tot-nhat-top-9-dia-chi-uy-tin-tai-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/noi-hach-o-nach-trai-phai-nam-gioi-nu-gioi-khong-dau-co-sao-khong-cach-dieu-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/noi-hach-o-hang-ben-trai-ben-phai-nam-nu-gioi-co-nguy-hiem-khong-kham-o-dau

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/hat-chia-la-gi-an-duoc-khong-mua-ban-o-dau-co-tac-dung-gi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-nao-ca-vang-nghia-la-gi-tai-sao-goi-la-nao-ca-vang-cach-chua-hieu-qua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/di-ngu-co-nen-mac-quan-ao-lot-khong-tot-hay-xau

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/con-9-ngay-nua-co-kinh-quan-he-co-bau-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/mang-thai-trong-3-thang-dau-thai-ky-nen-an-gi-va-nen-kieng-nhung-gi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/noi-hach-o-co-ben-phai-trai-la-bi-benh-gi-nguyen-nhan-do-dau

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/sot-phat-ban-o-nguoi-lon-nen-an-gi-kieng-gi-de-giam-sot

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/su-phat-trien-cua-thai-nhi-tuan-thu-36-nhu-the-nao

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/bi-roi-loan-tien-dinh-phai-lam-sao-trieu-chung-va-cach-chua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/liet-duong-la-gi-nguyen-nhan-trieu-chung-cach-chua-liet-duong-hieu-qua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/review-dia-chi-kham-vo-sinh-o-dau-ha-noi-la-tot-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/vo-sinh-hiem-muon-la-gi-nguyen-nhan-dau-hieu-trieu-chung-cach-chua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/chua-benh-xuat-tinh-som-o-dau-ha-noi-uy-tin-chat-luong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/kham-chua-benh-roi-loan-cuong-duong-o-dau

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/kham-nam-khoa-la-gi-chi-phi-kham-nam-khoa-het-bao-nhieu-tien

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/hep-bao-quy-dau-la-gi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/yeu-sinh-ly-nam-la-gi-7-dau-hieu-5-cach-chua-hieu-qua-nhat-nam-2020

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/than-duong-vat-noi-mun-trang-do-gay-gua-co-sao-khong-cach-chua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/cat-bao-quy-dau-o-dau-uy-tin-tot-nhat-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/dai-bao-quy-dau-la-gi-dai-bao-quy-dau-co-anh-huong-gi-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/kham-chua-benh-yeu-sinh-ly-nam-o-dau-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/kham-viem-bao-quy-dau-o-dau-tot-top-5-dia-chi-uy-tin-o-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/tiet-lo-viem-tuyen-tien-liet-la-gi-10-cach-chua-tri-hieu-qua-nhat-nam-2020

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/bi-tieu-tieu-kho-luc-nao-cung-co-cam-giac-buon-tieu-la-benh-gi-cach-dieu-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/kham-chua-benh-viem-duong-tiet-nieu-o-dau-top-10-dia-chi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-roi-loan-cuong-duong-co-chua-duoc-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-gian-tinh-mach-tinh-hoan-nen-kham-o-dau-thi-tot-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/review-23-dia-chi-phong-kham-nam-khoa-o-dau-tot-tai-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/giai-dap-tre-kinh-tu-2-ngay-den-1-tuan-co-bau-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/viem-co-tu-cung-la-gi-trieu-chung-cach-chua-benh-hieu-qua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/dot-viem-lo-tuyen-co-tu-cung-o-dau-top-8-dia-chi-uy-tin

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/ra-khi-hu-co-mau-nau-den-truoc-ky-kinh-nguyet-la-benh-gi-cach-dieu-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/va-mang-trinh-het-bao-nhieu-tien-hay-dia-chi-va-mang-trinh-o-dau-tot

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-viem-vung-chau-la-gi-dau-hieu-trieu-chung-cach-chua

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/giai-dap-kham-phu-khoa-la-kham-gi-vi-sao-phu-nu-khong-nen-ngai

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/di-kham-phu-khoa-la-nhu-the-nao-can-lam-gi-mat-nhieu-tien-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/benh-phu-khoa-la-gi-nguyen-nhan-cach-dieu-tri-cac-benh-thuong-gap-hieu-qua-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/khi-hu-loang-co-mau-trang-duc-nhu-sua-khong-co-mui

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/virus-hpv-la-gi-xet-nghiem-o-dau-phong-kham-hung-thinh-tu-van

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/top-8-moc-kham-thai-quan-trong-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/giai-dap-vung-kin-phu-nu-nhu-the-nao-la-dep

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/top-9-dia-chi-phong-kham-phu-khoa-uy-tin-tot-nhat-tai-ha-noi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/noi-mun-cung-o-vung-kin-nu-khong-dau-la-nguyen-nhan-benh-gi

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/sau-khi-sinh-mo-bao-lau-thi-quan-he-duoc

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/chi-phi-dot-viem-lo-tuyen-co-tu-cung-het-bao-nhieu-tien

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/sach-kinh-bao-lau-thi-di-kham-phu-khoa-nen-kham-o-dau-ha-noi-tot-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/rong-kinh-la-gi-co-nguy-hiem-khong-nen-an-uong-gi-cach-dieu-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/gioi-thieu-6-cach-chua-viem-lo-tuyen-co-tu-cung-tot-nhat

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/mang-thai-ho-la-gi-mang-thai-ho-tot-hay-xau-co-vi-pham-gi-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/giai-dap-vao-ngay-tet-co-kinh-nguyet-thi-co-thai-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/bat-mi-ra-kinh-nguyet-khong-deu-co-sao-khong-co-thai-khong

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/kinh-nguyet-la-gi-bao-nhieu-ngay-thi-het-y-nghia

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/2-thang-khong-co-kinh-nguyet-phai-lam-sao

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/dau-hieu-vo-sinh-o-nu-gioi-la-gi-nguyen-nhan-va-cach-chua-tri

https://phongkhamdakhoahungthinh.webflow.io/blog/giai-dap-sau-sinh-bao-lau-thi-duoc-dung-nuoc-lanh-an-do-lanh

https://phongkhamhungthinh.glitch.me/

https://phongkhamhungthinh.neocities.org/

ra sao lÃ  ná»i háº¡ch cá»
á» cá» sinh tá»n sá» lÆ°á»£ng khÃ´ng nhá» háº¡ch báº¡ch huyáº¿t
(lympho) ÄÆ°á»£c chia thÃ nh khÃ¡ nhiá»u nhÃ³m: háº¡ch dÆ°á»i hÃ m,
háº¡ch mang tai, háº¡ch dÆ°á»i cáº±m, háº¡ch mÃ¡, háº¡ch sau tai, háº¡ch
vÃ¹ng cháº©m,â¦ thÆ°á»ng thÃ¬, háº¡ch chÃ¬m vÃ  khÃ´ng thá» sá»
tháº¥y, chá» tá»i khi nÃ³ pháº£i váºn Äá»ng máº¡nh Äá» phÃ²ng
ngá»«a tÃ¡c nhÃ¢n gÃ¢y háº¡i nÃ o ÄÃ³ thÃ¬ má»i phá»ng to.

Ná»i háº¡ch cá» lÃ  hiá»n tÆ°á»£ng á» cá» bá»ng nhiÃªn tháº¥y
cÃ¡c khá»i nhá» báº±ng háº¡t Äáºu, hÃ¬nh báº§u dá»¥c hoáº·c
hÃ¬nh trÃ²n, háº§u háº¿t Äá»u chá»©a dá»ch bÃªn trong. CÃ³ háº¡ch
gÃ¢y ra Äau tuy nhiÃªn cÅ©ng cÃ³ háº¡ch khÃ´ng gÃ¢y nÃªn Äau. CÃ³ khi
chÃºng sÆ°ng lÃªn khÃ´ng rÃµ tÃ¡c nhÃ¢n, khÃ´ng do chá»©ng bá»nh gÃ¬
Rá»i dáº§n dáº§n tá»± tan biáº¿n. CÅ©ng cÃ³ khi nÃ³ khÃ´ng cÃ³ dáº¥u
hiá»u khÃ´ng cÃ²n ná»¯a khiáº¿n cho tÆ°Æ¡ng Äá»i nhiá»u tÃ¬nh
huá»ng lo láº¯ng vÃ¬ sá»± xuáº¥t hiá»n cá»§a âvá» khÃ¡châ
láº¡ nÃ y.

Hiá»n tÆ°á»£ng ná»i háº¡ch cá» hay tháº¥y á» tráº» nhá»,
trÆ°á»ng há»£p trong Äá» tuá»i 20 - 50, sá» trÆ°á»ng há»£p
diá»n ra á» chá» em phá»¥ ná»¯ cao gáº¥p 3 láº§n so Äá»i vá»i
ÄÃ n Ã´ng. ThÆ°á»ng thÃ¬ trong cÃ¡c trÆ°á»ng há»£p nguyÃªn do do viÃªm
nhiá»m hoáº·c cÃ¡c chá»©ng bá»nh lÃ½ Ã¡c Äáº·c tÃnh, háº¡ch sáº½
phÃ¡t triá»n vá» kÃch thÆ°á»c.

Háº¡ch cá» cÃ³ vai trÃ² gÃ¬, táº¡i vÃ¬ sao gáº·p pháº£i ná»i háº¡ch
á» cá»
Nhiá»m vá»¥ cá»§a háº¡ch cá»
cÃ³ thá» xem cÃ¡c háº¡ch á» cá» nhÆ° má»t nÆ¡i táºp káº¿t
Äá» cáº¯t Äi cháº¥t Äá»c háº¡i lÆ°u thÃ´ng trong mÃ¡u vÃ¹ng
Äáº§u máº·t. Náº¿u Äá»a Äiá»m nÃ y cÃ³ ráº¥t nhiá»u nguá»n
bá»nh thÃ¬ nÃ³ sáº½ lÃ  tÃ¡c nhÃ¢n lÃ m cho háº¡ch trá»i dáºy.
Äiá»u ÄÃ¡ng nháº¯c lÃ  sáº½ Äáº¿n lÃºc cÃ¡c táº¿ bÃ o ung thÆ°
trÃ n ngáºp trong háº¡ch cáº§n pháº£i viá»c ná»i háº¡ch á» cá»
lÃºc nÃ y trá» nÃªn dáº¥u hiá»u cho tháº¥y ráº¥t nhiá»u chá»©ng
bá»nh lÃ½ nguy hiá»m nÃªn ÄÆ°á»£c khuyáº¿n khÃch.

Nháºn kiá»u má»©c Äá» nguy hiá»m cá»§a háº¡ch cá»
Báº¡n cÃ³ thá» chá»§ Äá»ng nháºn diá»n tÃ¬nh tráº¡ng nguy hiá»m
cá»§a háº¡ch cá» báº±ng biá»n phÃ¡p quan sÃ¡t cÃ¡c triá»u chá»©ng
cá»§a chÃºng:

- Náº¿u sÆ°ng vÃ¬ nhiá»m khuáº©n: háº¡ch thÆ°á»ng hay má»m, Äau, cÃ³
thá» di Äá»ng.

- Náº¿u háº¡ch ná»i do ung thÆ°: hay cá»©ng, Ãt hoáº·c khÃ´ng Äau, cá»
Äá»nh má»t chá».

táº¡i sao gáº·p pháº£i ná»i háº¡ch cá» lÃ  gÃ¬?
- ViÃªm nhiá»m á» vÃ¹ng Äáº§u cá»

CÃ¡c bá»nh lÃ½ viÃªm nhiá»m vÃ¹ng Äáº§u cá» nhÆ°: sÃ¢u rÄng,
viÃªm há»ng, viÃªm xoang, viÃªm tuyáº¿n nÆ°á»c bá»t, viÃªm amidan, viÃªm
lá»£i, viÃªm da Äáº§u, nhiá»t khoang miá»ng,... Hay lÃ m cho háº¡ch cá»
bÃ¹ng phÃ¡t vÃ  sÆ°ng Äau Äá»n. ÄÃ¢y lÃ  kiá»u háº¡ch cÃ³ kÃch
cá»¡ nhá», khi viÃªm nhiá»m cháº¥m dá»©t thÃ¬ háº¡ch cÅ©ng sáº½
khÃ´ng cÃ²n ná»¯a. Tráº» em lÃ  trÆ°á»ng há»£p cá»±c ká»³ dá»
ná»i háº¡ch cá» do cÃ¡c nguyÃªn do nÃ y vÃ¬ há» miá»n dá»ch cá»§a
tráº» Äang phÃ¡t triá»n, náº¿u khÃ´ng rÃµ yáº¿u tá» thÃ¬ phá»¥ huynh
sáº½ khÃ³ trÃ¡nh khá»i tÃ¢m lÃ½ stress, hoang mang.

ViÃªm cá» há»ng á» tráº» em cÃ³ nguy cÆ¡ lÃ  nguyÃªn do ná»i háº¡ch
cá»

- bá»nh lÃ nh Äáº·c tÃnh vÃ¹ng cá»

nhá»¯ng chá»©ng bá»nh lÃ nh tÃnh nhÆ° chá»i xÆ°Æ¡ng, u má»¡, u bÃ£, u
nang giÃ¡p mÃ³ng,... CÃ³ thá» lÃ m cho háº¡ch trá»i dáºy á» cá».
ChÃºng chÃnh lÃ  u hoáº·c nang lÃ nh tÃnh khÃ´ng gÃ¢y nguy háº¡i gÃ¬ cho
cÆ¡ thá». NhÆ°ng mÃ , viá»c nháºn diá»n chÃºng cÃ³ nguy háº¡i
thÆ°á»ng hay khÃ´ng thÃ¬ cáº§n pháº£i cÃ³ sá»± kiá»m tra vÃ  cáº£m
nháºn cá»§a bÃ¡c sÄ© chuyÃªn khoa.

- bá»nh lao

tÆ°Æ¡ng Äá»i nhiá»u trÆ°á»ng há»£p khi nghe Äáº¿n cÄn bá»nh lao
thÆ°á»ng nghÄ© ngay Äáº¿n lao phá»i mÃ  khÃ´ng biáº¿t ráº±ng lao
háº¡ch cÅ©ng tÆ°Æ¡ng Äá»i thÆ°á»ng tháº¥y. Cá» lÃ  má»t trong
sá» nhá»¯ng vá» trÃ thÆ°á»ng bá» ná»i háº¡ch vá»i bá»nh lÃ½
nÃ y. Háº¡ch lao hay dÃnh Äá»i vá»i nhau thÃ nh chÃ¹m hoáº·c chuá»i,
khÃ´ng gÃ¢y nÃªn Äau Äá»n, khi sá» vÃ o dá» cáº£m giÃ¡c
ÄÆ°á»£c bá» máº·t háº¡ch nháºµn.

Lao háº¡ch thÆ°á»ng hay khu trÃº bÃªn trong háº¡ch vÃ  Ãt truyá»n
nhiá»m nhÆ° lao phá»i. Sá» dÄ© chá»©ng bá»nh tháº¥y lÃ  do trá»±c
khuáº©n lao.

- má»t vÃ i chá»©ng bá»nh lÃ½ Ã¡c Äáº·c Äiá»m

má»t vÃ i bá»nh ung thÆ° cÅ©ng cÃ³ nguy cÆ¡ lÃ m cho háº¡ch cá» xuáº¥t
hiá»n, Äiá»n hÃ¬nh nhÆ°: Hodgkin, u lympho Ã¡c Äáº·c tÃnh khÃ´ng
Hodgkin,... Máº·t khÃ¡c, háº¡ch cÅ©ng cÃ³ nguy cÆ¡ di cÄn tá»« cÃ¡c chá»©ng
bá»nh ung thÆ° khÃ´ng giá»ng nhÆ°: ung thÆ° vÃ²m, ung thÆ° trong khoang
miá»ng, ung thÆ° thanh quáº£n, ung thÆ° vÃ¹ng há»ng, ung thÆ° phá»i,...
Háº¡ch cá» do ung thÆ° cÃ³ thá» tá»n táº¡i ÄÆ¡n láº» tuy váºy
cÅ©ng cÃ³ nguy cÆ¡ ná»i ráº¥t nhiá»u háº¡ch cÃ¹ng lÃºc, cÃ³ thá»
cá»©ng cháº¯c hoáº·c má»m, tÃ¹y thá»i ká»³ vÃ  dáº¡ng ung thÆ° mÃ 
kÃch cá»¡ cá»§a háº¡ch cÅ©ng cÃ³ sá»± khÃ¡c nhau.

- má»t vÃ i nhÃ¢n tá» khÃ¡c:

+ tÃ¡c dá»¥ng phá»¥ cá»§a má»t sá» dáº¡ng thuá»c nhÆ° phenytoin,
carbamazepin,...

+ tÃ¡c dá»¥ng phá»¥ sau tiÃªm vacxin quai gáº·p pháº£i, sá»i, thÆ°Æ¡ng
hÃ n,...

+ bá»nh há» thá»ng: HIV/AIDS, lupus ban Äá», viÃªm khá»p kiá»u khÃ´ng
cao,...

giáº£i quyáº¿t ra sao Äá»i vá»i háº¡ch cá»?
Tá»« má»t vÃ i thÃ´ng tin Vá»«a rá»i cÃ³ nguy cÆ¡ xuáº¥t hiá»n sá»±
tháº¥y cá»§a háº¡ch cá» lÃ  do ráº¥t nhiá»u táº¡i sao khÃ´ng giá»ng
nhau gá»m cáº£ lÃ nh Äáº·c Äiá»m vÃ  ung thÆ°. Khi bá»ng nhiÃªn
tháº¥y háº¡ch trá»i dáºy á» cá», trÆ°á»c tiÃªn báº¡n cÃ³ nguy
cÆ¡ quan sÃ¡t vÃ  táº¡m thá»i giáº£i quyáº¿t theo hÆ°á»ng:

mong muá»n gáº·p bÃ¡c sÄ© ngay khi xuáº¥t hiá»n háº¡ch á» cá» sÆ°ng,
phÃ¬nh to, Äau

- uá»ng khÃ¡ng sinh suy nhÆ°á»£c Äau Äá»n khÃ´ng kÃª ÄÆ¡n: má»t
sá» kiá»u thuá»c khÃ¡ng sinh suy giáº£m Äau khÃ´ng kÃª ÄÆ¡n
ÄÆ°á»£c Äá» nghá» Äá» sá» dá»¥ng trong tÃ¬nh huá»ng ná»i
háº¡ch gá»m cÃ³ ibuprofen vÃ  acetaminophen cÃ³ tÃ¡c dá»¥ng giáº£m sÃºt
Äau Äá»n vÃ  háº¡ sá»t.

- Nghá» ngÆ¡i táº¡i nhÃ : Äá»u Äáº·n hÃ£y cÃ³ cháº¿ Äá»
nghá» ngÆ¡i thÃch há»£p Äá» cÆ¡ thá» ngay láºp tá»©c ÄÆ°á»£c
há»i phá»¥c.

Náº¿u ÄÃ£ tá»«ng tiáº¿n hÃ nh cÃ¡c liá»u phÃ¡p nÃ y mÃ  háº¡ch
khÃ´ng cÃ³ triá»u chá»©ng thuyÃªn suy nhÆ°á»£c hoáº·c chÃºng sÆ°ng Äau;
kÃ¨m theo cÃ¡c biá»u hiá»n nhÆ° sá»t, má»t má»i, giáº£m sÃºt cÃ¢n
Äá»t ngá»t, Äá» má» hÃ´i vÃ o ban ÄÃªm, cá» há»ng khÃ³
khÄn nuá»t hoáº·c Äau,... ThÃ¬ hiá»u quáº£ mong muá»n ngay phÃ²ng
khÃ¡m tin cáºy Äá» ÄÆ°á»£c bÃ¡c sÄ© chuyÃªn khoa thÄm khÃ¡m

Sau khi táº¥t cáº£ trÆ°á»ng há»£p tá»«ng hiá»u ÄÆ°á»£c ná»i
háº¡ch á» cá» lÃ  bá» chá»©ng bá»nh gÃ¬ vÃ  táº¡i vÃ¬ sao ná»i
háº¡ch á» cá» bÃªn pháº£i, bÃªn trÃ¡i do ÄÃ¢u, hy vá»ng táº¥t
cáº£ cÃ³ kháº£ nÄng trang bá» ÄÆ°á»£c cho chÃnh mÃ¬nh má»t sá»
kiáº¿n thá»©c nÃªn thiáº¿t cho sá»©c khá»e cá»§a chÃnh mÃ¬nh báº£n
thÃ¢n. LÆ°u Ã½ ná»i dung bÃ i viáº¿t nÃ y chá» Äá» tÃ¬m hiá»u
cáº§n cÅ©ng cÃ³ thá» ÄÃºng cÅ©ng cÃ³ thá» sai nÃªn cÃ¡c báº¡n
chá» cáº§n pháº£i kháº£o sÃ¡t giáº£m thiá»u thá»±c hiá»n theo khi
khÃ´ng cÃ³ bÃ¡c sÄ© chá» dáº«n.

------------------------------------------------------------------------


The remainder of the comments for this report are too long. To view
the rest of the comments, please view the bug report online at

    https://bugs.php.net/bug.php?id=28637


--
Edit this bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=28637&edit=1
Thread (1 message)

geo at indgovernmentjobs dot comFri, 24 Sep 2021 06:41:13 +0000
Unknown Message
geo at indgovernmentjobs dot comFri, 24 Sep 2021 06:41:13 +0000
« previous	php.doc.bugs (#19215)	next »
From:	geo at indgovernmentjobs dot com	Date:	Fri, 24 Sep 2021 06:41:13 +0000
Subject:	Doc #28637 [Com]: French translation error : pack()
References:	1	Groups:	php.doc.bugs
Request:	Send a blank email to doc-bugs+get-19215@lists.php.net to get a copy of this message