#47788 [Opn]: [DE] Wrong translation in MessageFormatter examples
| From: | kalle@php.net | Date: | Thu, 26 Mar 2009 13:53:03 +0000 |
| Subject: | #47788 [Opn]: [DE] Wrong translation in MessageFormatter examples | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-2048@lists.php.net to get a copy of this message | ||
ID: 47788
Updated by: kalle@php.net
-Summary: Wrong German translation in MessageFormatter examples
Reported By: j dot jeising at gmail dot com
Status: Open
-Bug Type: Documentation problem
+Bug Type: Translation problem
Operating System: -
PHP Version: Irrelevant
New Comment:
Re-classified
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2009-03-26 13:33:32] j dot jeising at gmail dot com
Description:
------------
All examples for MessageFormatter functions contain a wrong german
translation. That's not a problem of the translation of the
documentation.
Reproduce code:
---------------
http://docs.php.net/manual/en/class.messageformatter.php
Expected result:
----------------
{0,number,integer} Affen über {1,number,integer} Bäume um {2,number}
Affen pro Baum
Actual result:
--------------
{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen macht {2,number}
Affen pro Baum
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=47788&edit=1