#48128 [Opn->Bgs]: [DE] Documentation of "Operator Precedence" does not match English version.
| From: | wiesemann@php.net | Date: | Sat, 02 May 2009 10:59:43 +0000 |
| Subject: | #48128 [Opn->Bgs]: [DE] Documentation of "Operator Precedence" does not match English version. | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-2188@lists.php.net to get a copy of this message | ||
ID: 48128
Updated by: wiesemann@php.net
Reported By: phpbug at manuelmoser dot de
-Status: Open
+Status: Bogus
Bug Type: Translation problem
Operating System: Irrelevant
PHP Version: Irrelevant
-Assigned To:
+Assigned To: wiesemann
New Comment:
Thanks for your report. The translation of the whole operators chapter
is very outdated. Bug #48017 reports the same issue (in CVS there is
only one file, operators.xml, for the whole chapter) => marking this as
a duplicate.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2009-05-01 20:41:02] phpbug at manuelmoser dot de
Description:
------------
The German documentation of the operators precedence does not match the
English version of the documentation. Several precedence levels are
missing or merged with other precedence levels. Also operators like <>
are missing. The column for "Additional Information" is missing, too.
Reproduce code:
---------------
Visit and compare the two URLs:
http://php.net/manual/en/language.operators.precedence.php
http://php.net/manual/de/language.operators.precedence.php
Expected result:
----------------
The tables for the operator precedence should be the same, despite
translation issues.
Actual result:
--------------
++ and -- are not at a seperate level.
"instanceof" is missing.
! is not at a seperate level.
<> is missing.
"print" is missing.
The third column "Additional Information" is completely missing.
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=48128&edit=1