#49848 [Bgs->Ver]: [DE] german translation is english

ID: 49848 Updated by: bjori@php.net -Summary: german translation is english Reported By: b dot u dot t at online dot de -Status: Bogus +Status: Verified -Bug Type: Website problem +Bug Type: Translation problem Operating System: irrelevant PHP Version: Irrelevant Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2009-10-12 17:48:41] b dot u dot t at online dot de But if I pick "German" it's english, too! ------------------------------------------------------------------------ [2009-10-12 17:48:01] bjori@php.net Haha. I apologize. That page is indeed completely untraslated :) Re-opened and re-classified as a translation bug :) ------------------------------------------------------------------------ [2009-10-12 17:45:53] bjori@php.net It depends on your preferences (see http://php.net/my.php). When you use php.net/<function> we try to automatically detect which language you used last time. To force it to pick the German translation you can use php.net/de/<function>. ------------------------------------------------------------------------ [2009-10-12 17:37:41] b dot u dot t at online dot de Description: ------------ The german translation of http://de.php.net/utf8_decode is not german, it's english. Here the right german translation: utf8_decode — Konvertiert eine als UTF-8 kodierte ISO-8859-1-Zeichenkette in eine einfache ISO-8859-1-Zeichenkette. Description: Diese Funktion dekodiert Daten, die UTF-8 zu sein scheinen, in ISO-8859-1. Parameters: data: Eine UTF-8-kodierte Zeichenkette. Return Values: Gibt die ISO-8859-1-Übersetzung von data zurück. See Also: utf8_encode() - Konvertiert eine ISO-8859-1-Zeichenkette in eine als UTF-8 kodierte Zeichenkette. Reproduce code: --------------- --- From manual page: function.utf8-decode --- ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=49848&edit=1