#50119 [Opn->Csd]: [FR] file function / Return values translation error

ID: 50119 Updated by: yannick@php.net Reported By: neododge at free dot fr -Status: Open +Status: Closed Bug Type: Translation problem PHP Version: Irrelevant New Comment: This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the online and downloadable versions of the documentation need some time to get updated, we would like to ask you to be a bit patient. Thank you for the report, and for helping us make our documentation better. Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2009-11-30 11:18:01] svn@php.net Automatic comment from SVN on behalf of yannick Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=291487 Log: - WS - Fix bug #50119 ------------------------------------------------------------------------ [2009-11-09 08:53:47] neododge at free dot fr Description: ------------ the first note has been translated to read exactly the opposite as the way the flags actually work. Reproduce code: --------------- --- From manual page: function.file#Valeurs de retour --- Expected result: ---------------- Note: Chaque ligne du tableau résultant inclura la fin de ligne, à moins que FILE_IGNORE_NEW_LINES ne soit utilisé, donc, vous avez toujours besoin d'utiliser la fonction rtrim() si vous ne voulez pas de fin de lignes. Actual result: -------------- Note: Chaque ligne du tableau résultant inclura la fin de ligne, tant que FILE_IGNORE_NEW_LINES est utilisé, donc, vous avez toujours besoin d'utiliser la fonction rtrim() si vous ne voulez pas de fin de lignes. ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=50119&edit=1