Doc #51893 [Csd]: Missing hyphen in German language.namespaces.nsconstants
| From: | privat at ni-po dot com | Date: | Mon, 24 May 2010 08:52:20 +0000 |
| Subject: | Doc #51893 [Csd]: Missing hyphen in German language.namespaces.nsconstants | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-4434@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Edit report at http://bugs.php.net/bug.php?id=51893&edit=1
ID: 51893
User updated by: privat at ni-po dot com
Reported by: privat at ni-po dot com
Summary: Missing hyphen in German
language.namespaces.nsconstants
Status: Closed
Type: Documentation Problem
Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant
Assigned To: wiesemann
New Comment:
Another one in language.namespaces.definition: It sais "Schüsselworts",
should be "Schlüsselworts".
And in language.namespaces.nested:
Ãhnlich wie Verzeichnisse und Dateien hat ein PHP-Namespace auch die
Möglichkeit, eine*n* Hierarchie von Namespacenamen zu beinhalten.
The marked "n" should be removed.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2010-05-23 22:34:10] wiesemann@php.net
Thanks for your report. I've chosen the second option (not only better
option, it's the correct option).
I've also fixed several other typos in the namespace section of the
German manual.
------------------------------------------------------------------------
[2010-05-23 22:32:12] wiesemann@php.net
Automatic comment from SVN on behalf of wiesemann
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=299670
Log: - Doc Bug #51893: Missing hyphen in German
language.namespaces.nsconstants
- typo fixes
------------------------------------------------------------------------
[2010-05-23 17:45:10] privat at ni-po dot com
Description:
------------
The title of language.namespaces.nsconstants is missing a whitespace or
a hyphen.
Namespace-Schlüsselwort und __NAMESPACE__Konstante
should be either
Namespace-Schlüsselwort und __NAMESPACE__ Konstante
or
Namespace-Schlüsselwort und __NAMESPACE__-Konstante
.
I assume the latter is better (used more often, e.g.
__NAMESPACE__-Beispiel)
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/bug.php?id=51893&edit=1