Req #52697 [NEW]: set_error_handler - mismatch for the return value of the callback in fr

From: Operating system: PHP version: Irrelevant Package: Translation problem Bug Type: Feature/Change Request Bug description:set_error_handler - mismatch for the return value of the callback in fr Description: ------------ The french version of the set_error_handler function doesn't match the behavior of the return value of the callback describe in the english version. (However, the sample in the french version is ok) The english version explain that the PHP internal error handler will be bypass "unless" you return FALSE when the french version describe it as : the internal PHP error handler will not handler errors "until"[when] your callblack return FALSE Expected result: ---------------- Il faut se rappeler que la fonction standard de traitement des erreurs de PHP est alors complètement ignorée pour les erreurs de types spécifiés par error_types à moins que la fonction de rappel retourne FALSE. Actual result: -------------- Il faut se rappeler que la fonction standard de traitement des erreurs de PHP est alors complètement ignorée pour les erreurs de types spécifiés par error_types tant que la fonction de rappel retourne FALSE. -- Edit bug report at http://bugs.php.net/bug.php?id=52697&edit=1 -- Try a snapshot (PHP 5.2): http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=trysnapshot52 Try a snapshot (PHP 5.3): http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=trysnapshot53 Try a snapshot (trunk): http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=trysnapshottrunk Fixed in SVN: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=fixed Fixed in SVN and need be documented: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=needdocs Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=alreadyfixed Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=needtrace Need Reproduce Script: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=needscript Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=oldversion Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=support Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=notwrong Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=notenoughinfo Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=submittedtwice register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=globals PHP 4 support discontinued: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=php4 Daylight Savings: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=dst IIS Stability: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=isapi Install GNU Sed: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=gnused Floating point limitations: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=float No Zend Extensions: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=nozend MySQL Configuration Error: http://bugs.php.net/fix.php?id=52697&r=mysqlcfg