#42667 [Opn->Csd]: Error in french translation : array_walk_recursive()
| From: | yannick@php.net | Date: | Fri, 07 Mar 2008 20:14:21 +0000 |
| Subject: | #42667 [Opn->Csd]: Error in french translation : array_walk_recursive() | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-582@lists.php.net to get a copy of this message | ||
ID: 42667
Updated by: yannick@php.net
Reported By: christophe dot borsenberger at gmail dot com
-Status: Open
+Status: Closed
Bug Type: Translation problem
PHP Version: Irrelevant
New Comment:
This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.
Thank you for the report, and for helping us make our documentation
better.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2007-09-14 09:59:14] christophe dot borsenberger at gmail dot com
Description:
------------
on the man array_walk_recursive() page, in french, a note is not well
translated.
the original from english manual version:
Note: ...specify the FIRST parameter of funcname as a reference...
the french translation must be:
Note: ... spécifiez le PREMIER paramètre de funcname par référence...
and actually it's:
Note: ... spécifiez le TROISIEME paramètre de funcname par
référence...
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=42667&edit=1