Doc #60190 [Opn->Csd]: [DE] Semantik error in german translation
| From: | raphaelm@php.net | Date: | Tue, 08 Nov 2011 11:15:00 +0000 |
| Subject: | Doc #60190 [Opn->Csd]: [DE] Semantik error in german translation | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-7400@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Edit report at https://bugs.php.net/bug.php?id=60190&edit=1
ID: 60190
Updated by: raphaelm@php.net
Reported by: berlin_construct at gmx dot de
Summary: [DE] Semantik error in german translation
-Status: Open
+Status: Closed
Type: Documentation Problem
Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant
-Assigned To:
+Assigned To: raphaelm
Block user comment: N
Private report: N
New Comment:
This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.
Thank you for the report, and for helping us make our documentation better.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2011-11-08 11:12:06] raphaelm@php.net
Automatic comment from SVN on behalf of raphaelm
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=318909
Log: Now (hopefully) more clear and Doc Bug #60190 thus fixed.
------------------------------------------------------------------------
[2011-11-01 12:54:28] berlin_construct at gmx dot de
Description:
------------
---
From manual page: http://www.php.net/function.unpack#refsect1-function.unpack-description
---
German explanation:
"Dies erreichen Sie nur, (...)"
Es ist nicht eindeutig, aus was sich das "Dies" bezieht. Semantik!
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=60190&edit=1