#45189 [Opn->Csd]: [FR] A grammatical error in french translation
| From: | yannick@php.net | Date: | Thu, 05 Jun 2008 16:51:40 +0000 |
| Subject: | #45189 [Opn->Csd]: [FR] A grammatical error in french translation | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-867@lists.php.net to get a copy of this message | ||
ID: 45189
Updated by: yannick@php.net
-Summary: A grammatical error in french translation
Reported By: debhian at gmail dot com
-Status: Open
+Status: Closed
Bug Type: Translation problem
PHP Version: Irrelevant
New Comment:
This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.
Thank you for the report, and for helping us make our documentation
better.
Merci pour votre rapport !
N'hésitez pas à nous pointer les moindres détails qui rendent notre
traduction imparfaite.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2008-06-05 16:18:54] philip@php.net
reclassified
------------------------------------------------------------------------
[2008-06-05 16:12:52] debhian at gmail dot com
Description:
------------
In the french help page of "dom_import_simplexml" (the english version
is good):
"dom_import_simplexml Transforme un objet DOMElement en un objet
SimpleXMLElement"
The good meaning is :
"dom_import_simplexml Transforme un objet SimpleXMLElement en un
objet DOMElement"
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=45189&edit=1