cvs: phpdoc-cs / bookinfo.xml language-defs.ent language-snippets.ent

From: Date: Mon, 21 Feb 2005 19:34:12 +0000
Subject: cvs: phpdoc-cs / bookinfo.xml language-defs.ent language-snippets.ent
Groups: php.doc.cs 
Request: Send a blank email to doc-cs+get-145@lists.php.net to get a copy of this message
luk Mon Feb 21 14:34:12 2005 EDT Modified files: /phpdoc-cs bookinfo.xml language-defs.ent language-snippets.ent Log: Syncing EN->CS

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-cs/bookinfo.xml?r1=1.16&r2=1.17&ty=u Index: phpdoc-cs/bookinfo.xml diff -u phpdoc-cs/bookinfo.xml:1.16 phpdoc-cs/bookinfo.xml:1.17 --- phpdoc-cs/bookinfo.xml:1.16 Sun Nov 7 14:30:44 2004 +++ phpdoc-cs/bookinfo.xml Mon Feb 21 14:34:09 2005 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.43 Maintainer: luk Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.44 Maintainer: luk Status: ready --> <bookinfo id="bookinfo"> <title>&PHPManual;</title> @@ -17,14 +17,14 @@ </authorgroup> <copyright> - <year>1997-2004</year> + <year>1997-2005</year> <holder>the PHP Documentation Group</holder> </copyright> <legalnotice id="copyright"> <title>Copyright</title> <simpara> - Tento manuál je &copy; Copyright 1997 - 2004 PHP + Tento manuál je &copy; Copyright 1997 - 2005 PHP Documentation Group. Tento materiál lze distribuovat pouze takovým zpùsobem a za takových podmínek, jak stanovuje Open Publication License, v1.0 nebo pozdìj¹í. http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-cs/language-defs.ent?r1=1.13&r2=1.14&ty=u Index: phpdoc-cs/language-defs.ent diff -u phpdoc-cs/language-defs.ent:1.13 phpdoc-cs/language-defs.ent:1.14 --- phpdoc-cs/language-defs.ent:1.13 Sun Nov 7 14:30:44 2004 +++ phpdoc-cs/language-defs.ent Mon Feb 21 14:34:10 2005 @@ -1,15 +1,17 @@ <?xml encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: luk Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: luk Status: ready --> <!ENTITY PHPManual "Manuál PHP"> <!ENTITY Date "Datum:"> <!ENTITY GettingStarted "Zaèínáme"> -<!ENTITY InstallAndConfigure "Instalace a konfigurace"> +<!ENTITY InstallAndConfigure "Instalace a konfigurace"> <!ENTITY Installation "Instalace"> <!ENTITY LanguageReference "Reference jazyka"> <!ENTITY Features "Vlastnosti"> <!ENTITY Security "Bezpeènost"> <!ENTITY FunctionReference "Reference funkcí"> +<!ENTITY PECLReference "Reference funkcí PECL"> +<!ENTITY AddOnReference "Reference funkcí pøídavných roz¹íøení"> <!ENTITY Appendixes "Dodatky"> <!ENTITY PEAR "PEAR: Repozitáø roz¹íøení a aplikací PHP"> <!ENTITY FAQ "FAQ: Èasto kladené otázky"> @@ -32,19 +34,22 @@ <!-- These are used in reference/$extname/reference.xml and other supplemental files to mark section titles --> -<!ENTITY reftitle.intro '<title>Úvod</title>'> -<!ENTITY reftitle.required '<title>Po¾adavky</title>'> -<!ENTITY reftitle.install '<title>Instalace</title>'> -<!ENTITY reftitle.runtime '<title>Konfigurace bìhu</title>'> -<!ENTITY reftitle.resources '<title>Typy prostøedkù</title>'> -<!ENTITY reftitle.constants '<title>Pøeddefinované konstanty</title>'> +<!ENTITY reftitle.changelog '<title>ChangeLog (záznam zmìn)</title>'> <!ENTITY reftitle.classes '<title>Pøeddefinované tøídy</title>'> +<!ENTITY reftitle.constants '<title>Pøeddefinované konstanty</title>'> <!ENTITY reftitle.constructor '<title>Konstruktory</title>'> +<!ENTITY reftitle.description '<title>Popis</title>'> +<!ENTITY reftitle.examples '<title>Pøíklady</title>'> +<!ENTITY reftitle.exceptions '<title>Výjimky</title>'> +<!ENTITY reftitle.install '<title>Instalace</title>'> +<!ENTITY reftitle.intro '<title>Úvod</title>'> <!ENTITY reftitle.methods '<title>Metody</title>'> +<!ENTITY reftitle.parameters '<title>Seznam parametrù</title>'> <!ENTITY reftitle.properties '<title>Vlastnosti</title>'> -<!ENTITY reftitle.description '<title>Popis</title>'> +<!ENTITY reftitle.required '<title>Po¾adavky</title>'> +<!ENTITY reftitle.resources '<title>Typy prostøedkù</title>'> +<!ENTITY reftitle.runtime '<title>Konfigurace bìhu</title>'> <!ENTITY reftitle.returnvalues '<title>Návratové hodnoty</title>'> -<!ENTITY reftitle.examples '<title>Pøíklady</title>'> <!ENTITY reftitle.seealso '<title>Viz také</title>'> -<!ENTITY reftitle.changelog '<title>ChangeLog (záznam zmìn)</title>'> -<!ENTITY reftitle.parameters '<title>Seznam parametrù</title>'> +<!ENTITY reftitle.notes '<title>Poznámky</title>'> + http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-cs/language-snippets.ent?r1=1.26&r2=1.27&ty=u Index: phpdoc-cs/language-snippets.ent diff -u phpdoc-cs/language-snippets.ent:1.26 phpdoc-cs/language-snippets.ent:1.27 --- phpdoc-cs/language-snippets.ent:1.26 Sun Nov 7 14:30:44 2004 +++ phpdoc-cs/language-snippets.ent Mon Feb 21 14:34:10 2005 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.124 Maintainer: luk Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.136 Maintainer: luk Status: ready --> <!-- Udr¾ujte seøazené --> @@ -166,7 +166,7 @@ <!ENTITY return.success 'Vrací &true; pøi úspìchu, &false; pøi selhání.'> -<!ENTITY return.void 'Nic se nevrací.'> +<!ENTITY return.void 'Nevrací se ¾ádná hodnota.'> <!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>Tato funkce mù¾e vracet booleovskou hodnotu &false;, ale také nebooleovskou hodnotu odpovídající @@ -243,6 +243,9 @@ adresáø, ve kterém pracujete, má stejné UID jako spu¹tìný skript.</simpara></note>'> +<!ENTITY note.open-basedir.func '<note><para>Tato funkce není ovlivnìna <link +linkend="ini.open-basedir">open_basedir</link>.</para></note>'> + <!ENTITY note.language-construct '<note><simpara>Proto¾e se jedná o jazykový konstrukt a ne o funkci, nemù¾ete ho volat pomocí <link linkend="functions.variable-functions">funkcí v promìnných</link></simpara> @@ -287,6 +290,10 @@ <!ENTITY no.install '<para>K pou¾ívání tìchto funkcí není tøeba ¾ádná instalace, jsou souèástí jádra PHP.</para>'> +<!-- Pou¾ito v ka¾dé kapitole, která má popis direktiv --> +<!ENTITY ini.descriptions.title '<para>Zde je struèný popis konfiguraèních +direktiv.</para>'> + <!-- Spoleèné kusy pro referenèní èást - ZAÈÁTEK --> @@ -343,6 +350,18 @@ <ulink url="&url.php.downloads;">PHP Downloads</ulink> nebo z <ulink url="&url.php.snapshots;">&url.php.snapshots;</ulink>.'> + +<!ENTITY pecl.windows.download.unbundled 'Toto nezahrnuté +roz¹íøení <acronym>PECL</acronym> mù¾ete získat z rùzných stránek +s kopiemi <acronym>PECL</acronym> (vyberte si repozitáø odpovídající va¹í +verzi PHP): <ulink url="&url.pecl.get.win.php4.3;">PECL pro PHP +4.3.x</ulink>, <ulink url="&url.pecl.get.win.php5.0;">PECL pro PHP 5.0.x +</ulink> nebo <ulink url="&url.pecl.get.win.unstable;">PECL Unstable</ulink>.'> + +<!ENTITY pecl.moved-ver 'Toto roz¹íøení bylo pøesunuto do repozitáøe <ulink +url="&url.pecl;">PECL</ulink> a ji¾ nebude souèástí balíku PHP.'> + + <!ENTITY note.pecl-php5 '<note><simpara> Toto roz¹íøení bylo z verze PHP 5 odstranìno a pøesunuto do repozitáøe <ulink url="&url.pecl;">PECL</ulink>. @@ -375,9 +394,36 @@ <!-- Poznámky k SQLite --> +<!ENTITY sqlite.case-fold '<para>Názvy sloupcù zji¹tìné pomocí +<constant>SQLITE_ASSOC</constant> a <constant>SQLITE_BOTH</constant> will be +upraveny z hlediska malých/velkých písmen podle hodnoty konfiguraèního +parametru <link linkend="ini.sqlite.assoc-case">sqlite.assoc_case</link>.</para>'> + +<!ENTITY sqlite.decode-bin '<para>Kdy¾ je parametr +<parameter>decode_binary</parameter> nastaven na &true; (výchozí hodnota), +PHP bude dekódovat binární kódování; týká se to dat, která byla zakódována +pomocí <function>sqlite_escape_string</function>. Toto byste normálnì mìli +ponechat ve výchozím nastavení, s výjimkou pøípadu, kdy potøebujete zajistit +interoperabilitu s databázemi, které byly vytvoøeny pomocí jiných aplikací +vyu¾ívajících sqlite.</para>'> + <!ENTITY sqlite.no-unbuffered '<note><para>Tuto funkci nelze pou¾ít s nebufferovaným pøístupem k výsledkùm.</para></note>'> +<!ENTITY sqlite.param-compat '<note><simpara>Pro kompatibilitu s jinými +databázovými roz¹íøeními (napø. MySQL) jsou podporovány dvì alternativní +syntaxe. Preferována je první z nich, kde parametr +<parameter>dbhandle</parameter> je prvním parametrem funkce.</simpara></note>'> + +<!ENTITY sqlite.result-type '<para>Nepovinný parametr +<parameter>result_type</parameter> pøijímá konstantu a urèuje, jak bude +indexováno vrácené pole. Konstanta <constant>SQLITE_ASSOC</constant> zpùsobí +vracení pouze asociativních indexù (pojmenované prvky), kde¾to +<constant>SQLITE_NUM</constant> znamená vracení jen numerických indexù. +Hodnota <constant>SQLITE_BOTH</constant> zpùsobí, ¾e budou pou¾ity obì formy +indexace. Výchozí hodnota pro tuto funkci je +<constant>SQLITE_BOTH</constant>.</para>'> + <!-- Databázové poznámky --> <!ENTITY database.field-case '<note><simpara>Názvy polí vrácené touto funkcí @@ -401,6 +447,13 @@ jednotka stránky. Jinak jsou souøadnice mìøeny v bodech PostScript bez ohledu na aktuální jednotku.</para>'> +<!-- Xattr entities --> +<!ENTITY xattr.namespace '<para>Roz¹íøené atributy mají dva rùzné prostory jmen: +u¾ivatelský (user) a superu¾ivatelský (root). U¾ivatelský je dostupný v¹em +u¾ivatelùm, kde¾to superu¾ivatelský pouze u¾ivatelùm s oprávnìním root. +xattr pracuje implicitnì v u¾ivatelském prostoru, ale lze to zmìnit parametrem +<parameter>flags</parameter>.</para>'> + <!-- Poznámky pro IPv6 --> <!ENTITY ipv6.brackets '<note><simpara>Kdy¾ zadáváte èíselnou IPv6 adresu
« previous php.doc.cs (#145) next »