cvs: phpdoc-da /reference/strings/functions substr.xml

From: Date: Fri, 25 Jun 2004 17:35:27 +0000
Subject: cvs: phpdoc-da /reference/strings/functions substr.xml
Groups: php.doc.da 
Request: Send a blank email to doc-da+get-14@lists.php.net to get a copy of this message
tomsommer Fri Jun 25 13:35:27 2004 EDT Added files: /phpdoc-da/reference/strings/functions substr.xml Log: Initial translation http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/strings/functions/substr.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/strings/functions/substr.xml +++ phpdoc-da/reference/strings/functions/substr.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: tomsommer: status: ready --> <refentry id="function.substr"> <refnamediv> <refname>substr</refname> <refpurpose>Returnerer en del af en streng</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>substr</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>start</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>substr</function> returnerer den del af <parameter>string</parameter> specificeret af <parameter>start</parameter> af <parameter>length</parameter> parametrene. </para> <para> Hvis <parameter>start</parameter> er ikke-negativt, vil den returnerede streng starte ved <parameter>start</parameter>'s position i <parameter>string</parameter>, begyndt fra nul. For eksempel, i strengen '<literal>abcdef</literal>', vil tegnet i position <literal>0</literal> være '<literal>a</literal>', tegnet ved position <literal>2</literal> er '<literal>c</literal>', osv. </para> <example> <title>Simpelt brug af <function>substr</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $rest = substr("abcdef", 1); // returnerer "bcdef" $rest = substr("abcdef", 1, 3); // returnerer "bcd" $rest = substr("abcdef", 0, 4); // returnerer "abcd" $rest = substr("abcdef", 0, 8); // returnerer "abcdef" // Adgang via paranteser er en anden mulighed $string = 'abcdef'; echo $string{0}; // returnerer a echo $string{3}; // returnerer d ?> ]]> </programlisting> </example> <para> Hvis <parameter>start</parameter> er negativ, vil den returnerede streng starte ved <parameter>start</parameter>'ende tegn fra enden af <parameter>string</parameter>. </para> <example> <title>Brug af negativ <parameter>start</parameter></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $rest = substr("abcdef", -1); // returnerer "f" $rest = substr("abcdef", -2); // returnerer "ef" $rest = substr("abcdef", -3, 1); // returnerer "d" ?> ]]> </programlisting> </example> <para> Hvis <parameter>length</parameter> er given og positiv, vil strengen der bliver returneret indeholde max <parameter>length</parameter> tegn begyndende fra <parameter>start</parameter> (afhængig af længden af <parameter>string</parameter>). Hvis <parameter>string</parameter> er mindre end <parameter>start</parameter> tegn lang, vil &false; blive returneret. </para> <para> Hvis <parameter>length</parameter> er given og negativ, vil så mange tegn blive ignoreret fra enden af <parameter>string</parameter> (efter startpositionen er blevet beregnet, når en <parameter>start</parameter> er negativ). Hvis <parameter>start</parameter> betegner en position uden for denne afkortelse, vil en tom streng blive returneret. </para> <example> <title>Brug af en negativ <parameter>length</parameter></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $rest = substr("abcdef", 0, -1); // returnerer "abcde" $rest = substr("abcdef", 2, -1); // returnerer "cde" $rest = substr("abcdef", 4, -4); // returnerer "" $rest = substr("abcdef", -3, -1); // returnerer "de" ?> ]]> </programlisting> </example> <para> Se også <function>strrchr</function>, <function>substr_replace</function>, <function>ereg</function>, <function>trim</function> and <function>mb_substr</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->

« previous php.doc.da (#14) next »