cvs: phpdoc-da /reference/array/functions array-pad.xml array-pop.xml array-push.xml array-rand.xml array-reduce.xml array-reverse.xml
| From: | Jesper Laursen | Date: | Thu, 07 Oct 2004 21:15:53 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-da /reference/array/functions array-pad.xml array-pop.xml array-push.xml array-rand.xml array-reduce.xml array-reverse.xml | ||
| Groups: | php.doc.da | ||
| Request: | Send a blank email to doc-da+get-294@lists.php.net to get a copy of this message | ||
lauer Thu Oct 7 17:15:53 2004 EDT
Added files:
/phpdoc-da/reference/array/functions array-pad.xml array-pop.xml
array-push.xml array-rand.xml
array-reduce.xml
array-reverse.xml
Log:
Initial translation
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-pad.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-pad.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-pad.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-pad"> <refnamediv> <refname>array_pad</refname> <refpurpose> Udvider et array med et værdi til den valgte længde. </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_pad</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>pad_size</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>pad_value</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_pad</function> returnere et kopi af <parameter>input</parameter> udvidet til en størrelse angivet ved <parameter>pad_size</parameter> med værdien <parameter>pad_value</parameter>. Hvis <parameter>pad_size</parameter> er positiv, bliver arrayet udvidet til højde for indholdet og hvis det er negativt bliver det tilføjet på venstre side. Hvis værdien af <parameter>pad_size</parameter> er mindre eller lige så stor som længden af <parameter>input</parameter> vil der ikke ske nogen ændringer. </para> <para> <example> <title><function>array_pad</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input = array(12, 10, 9); $result = array_pad($input, 5, 0); // resultatet bliver array(12, 10, 9, 0, 0) $result = array_pad($input, -7, -1); // resultatet bliver array(-1, -1, -1, -1, 12, 10, 9) $result = array_pad($input, 2, "noop"); // ingen ændring ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> Se også <function>array_fill</function> og <function>range</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-pop.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-pop.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-pop.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-pop"> <refnamediv> <refname>array_pop</refname> <refpurpose>Sletter det sidste element i arrayet</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>mixed</type><methodname>array_pop</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>&array</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_pop</function> sletter og returner den sidste værdi i <parameter>array</parameter>. Hvis <parameter>array</parameter> er tomt (eller ikke et array) vil &null; blive returneret. </para> &array.resetspointer; <para> <example> <title><function>array_pop</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $stack = array("orange", "banana", "apple", "raspberry"); $fruit = array_pop($stack); print_r($stack); ?> ]]> </programlisting> <para> Efter dette, vil <varname>$stack</varname> kun have 3 elementer: </para> <screen role="php"> <![CDATA[ Array ( [0] => orange [1] => banana [2] => apple ) ]]> </screen> <para> og <varname>$fruit</varname>. vil blive sat til <literal>raspberry</literal> </para> </example> </para> <para> Se også <function>array_push</function>, <function>array_shift</function> og <function>array_unshift</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-push.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-push.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-push.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-push"> <refnamediv> <refname>array_push</refname> <refpurpose> Tilføjer et eller flere elementer til slutningen af arrayet </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>array_push</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>&array</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_push</function> behandler <parameter>array</parameter> som en stack og tilføjer de valgte værdier til slutningen af <parameter>array</parameter>. Længden af <parameter>array</parameter> vokser med antallet af værdier som bliver tilføjet. Dette virker på samme måde som: <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $array[] = $var; ?> ]]> </programlisting> gentaget for hvert <parameter>var</parameter> der ønskes tilføjet. </para> <para> Returnerer det nye antal af værdier i arrayet. </para> <para> <example> <title><function>array_push</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $stack = array("orange", "banana"); array_push($stack, "apple", "raspberry"); print_r($stack); ?> ]]> </programlisting> <para> Dette eksempel vil resultere i at <varname>$stack</varname> vil indeholde følgende elementer: </para> <screen role="php"> <![CDATA[ Array ( [0] => orange [1] => banana [2] => apple [3] => raspberry ) ]]> </screen> </example> </para> <note> <simpara> Hvis du kun vil tilføje en værdi med <function>array_push</function> er det bedre at bruge <literal>$array[] = </literal>, da det vil være en overdrivelse at bruge bruge en funktion til det. </simpara> </note> <para> Se også <function>array_pop</function>, <function>array_shift</function> og <function>array_unshift</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-rand.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-rand.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-rand.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-rand"> <refnamediv> <refname>array_rand</refname> <refpurpose> Vælger et eller flere tilfældige elementer i et array </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>mixed</type><methodname>array_rand</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>num_req</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_rand</function> er nyttig hvis du ønsker at vælge et eller flere værdier ud af et array. Den tager en <parameter>input</parameter> array og har en valgfri argument <parameter>num_req</parameter> hvilket der bestemmer hvor mange værdier man ønsker at vælge. Hvis den ikke er sat, vil der blive hentet 1 værdi. </para> <para> Hvis du kun vælger en værdi, vil <function>array_rand</function> returnere en tilfældig nøgle. Ellers vil den returnere et array med nøgler til tilfældige værdier. Dette er gjort så man vælge tilfældige nøgler og værdier ud af arrayet. </para> ¬e.randomseed; <para> <example> <title><function>array_rand</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php srand((float) microtime() * 10000000); $input = array("Neo", "Morpheus", "Trinity", "Cypher", "Tank"); $rand_keys = array_rand($input, 2); echo $input[$rand_keys[0]] . "\n"; echo $input[$rand_keys[1]] . "\n"; ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> Se også <function>shuffle</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-reduce.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-reduce.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-reduce.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-reduce"> <refnamediv> <refname>array_reduce</refname> <refpurpose> Omregner et array til en værdi ved brug af en callback funktion </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>mixed</type><methodname>array_reduce</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam><type>callback</type><parameter>function</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>initial</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_reduce</function> kører gentagende funktionen, <parameter>function</parameter>, til elementerne i <parameter>input</parameter> arrayet, så arrayet reduceret til en værdi. Hvis den valgfrie parameter, <parameter>initial</parameter>, er sat den vil blive brugt i starten af udførelsen, eller som resultat af funktionen hvis arrayet er tomt. </para> <para> <example> <title><function>array_reduce</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php function rsum($v, $w) { $v += $w; return $v; } function rmul($v, $w) { $v *= $w; return $v; } $a = array(1, 2, 3, 4, 5); $x = array(); $b = array_reduce($a, "rsum"); $c = array_reduce($a, "rmul", 10); $d = array_reduce($x, "rsum", 1); ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> Dette vil betyde at <varname>$b</varname> indeholder <literal>15</literal>, <varname>$c</varname> indeholder <literal>1200</literal> (= 1*2*3*4*5*10) og <varname>$d</varname> indeholder <literal>1</literal>. </para> <para> Se også <function>array_filter</function>, <function>array_map</function>, <function>array_unique</function> og <function>array_count_values</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-reverse.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-reverse.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-reverse.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-reverse"> <refnamediv> <refname>array_reverse</refname> <refpurpose> Returnere et array med alle elementer i omvendt rækkefølge </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_reverse</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_reverse</function> tager et <parameter>array</parameter> som input og returnerer et nyt array med elementerne i omvendt rækkefølge. Nølgerne vil blive beholdt hvis <parameter>preserve_keys</parameter> er sat til &true;. </para> <para> <example> <title><function>array_reverse</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input = array("php", 4.0, array("green", "red")); $result = array_reverse($input); $result_keyed = array_reverse($input, true); ?> ]]> </programlisting> <para> Dette gør at både <varname>$result</varname> og <varname>$result_keyed</varname> har samme værdier, men læg mærke til forskellen mellem nøglerne i de to arrays. Resultatet af <varname>$result</varname> og <varname>$result_keyed</varname> vil ende med at blive: </para> <screen role="php"> <![CDATA[ Array ( [0] => Array ( [0] => green [1] => red ) [1] => 4 [2] => php ) Array ( [2] => Array ( [0] => green [1] => red ) [1] => 4 [0] => php ) ]]> </screen> </example> </para> <note> <para> Den anden parameter blev tilføjet i PHP 4.0.3. </para> </note> <para> Se også <function>array_flip</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-pad.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-pad.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-pad.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-pad"> <refnamediv> <refname>array_pad</refname> <refpurpose> Udvider et array med et værdi til den valgte længde. </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_pad</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>pad_size</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>pad_value</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_pad</function> returnere et kopi af <parameter>input</parameter> udvidet til en størrelse angivet ved <parameter>pad_size</parameter> med værdien <parameter>pad_value</parameter>. Hvis <parameter>pad_size</parameter> er positiv, bliver arrayet udvidet til højde for indholdet og hvis det er negativt bliver det tilføjet på venstre side. Hvis værdien af <parameter>pad_size</parameter> er mindre eller lige så stor som længden af <parameter>input</parameter> vil der ikke ske nogen ændringer. </para> <para> <example> <title><function>array_pad</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input = array(12, 10, 9); $result = array_pad($input, 5, 0); // resultatet bliver array(12, 10, 9, 0, 0) $result = array_pad($input, -7, -1); // resultatet bliver array(-1, -1, -1, -1, 12, 10, 9) $result = array_pad($input, 2, "noop"); // ingen ændring ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> Se også <function>array_fill</function> og <function>range</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-pop.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-pop.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-pop.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-pop"> <refnamediv> <refname>array_pop</refname> <refpurpose>Sletter det sidste element i arrayet</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>mixed</type><methodname>array_pop</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>&array</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_pop</function> sletter og returner den sidste værdi i <parameter>array</parameter>. Hvis <parameter>array</parameter> er tomt (eller ikke et array) vil &null; blive returneret. </para> &array.resetspointer; <para> <example> <title><function>array_pop</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $stack = array("orange", "banana", "apple", "raspberry"); $fruit = array_pop($stack); print_r($stack); ?> ]]> </programlisting> <para> Efter dette, vil <varname>$stack</varname> kun have 3 elementer: </para> <screen role="php"> <![CDATA[ Array ( [0] => orange [1] => banana [2] => apple ) ]]> </screen> <para> og <varname>$fruit</varname>. vil blive sat til <literal>raspberry</literal> </para> </example> </para> <para> Se også <function>array_push</function>, <function>array_shift</function> og <function>array_unshift</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-push.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-push.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-push.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-push"> <refnamediv> <refname>array_push</refname> <refpurpose> Tilføjer et eller flere elementer til slutningen af arrayet </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>array_push</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>&array</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_push</function> behandler <parameter>array</parameter> som en stack og tilføjer de valgte værdier til slutningen af <parameter>array</parameter>. Længden af <parameter>array</parameter> vokser med antallet af værdier som bliver tilføjet. Dette virker på samme måde som: <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $array[] = $var; ?> ]]> </programlisting> gentaget for hvert <parameter>var</parameter> der ønskes tilføjet. </para> <para> Returnerer det nye antal af værdier i arrayet. </para> <para> <example> <title><function>array_push</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $stack = array("orange", "banana"); array_push($stack, "apple", "raspberry"); print_r($stack); ?> ]]> </programlisting> <para> Dette eksempel vil resultere i at <varname>$stack</varname> vil indeholde følgende elementer: </para> <screen role="php"> <![CDATA[ Array ( [0] => orange [1] => banana [2] => apple [3] => raspberry ) ]]> </screen> </example> </para> <note> <simpara> Hvis du kun vil tilføje en værdi med <function>array_push</function> er det bedre at bruge <literal>$array[] = </literal>, da det vil være en overdrivelse at bruge bruge en funktion til det. </simpara> </note> <para> Se også <function>array_pop</function>, <function>array_shift</function> og <function>array_unshift</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-rand.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-rand.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-rand.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-rand"> <refnamediv> <refname>array_rand</refname> <refpurpose> Vælger et eller flere tilfældige elementer i et array </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>mixed</type><methodname>array_rand</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>num_req</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_rand</function> er nyttig hvis du ønsker at vælge et eller flere værdier ud af et array. Den tager en <parameter>input</parameter> array og har en valgfri argument <parameter>num_req</parameter> hvilket der bestemmer hvor mange værdier man ønsker at vælge. Hvis den ikke er sat, vil der blive hentet 1 værdi. </para> <para> Hvis du kun vælger en værdi, vil <function>array_rand</function> returnere en tilfældig nøgle. Ellers vil den returnere et array med nøgler til tilfældige værdier. Dette er gjort så man vælge tilfældige nøgler og værdier ud af arrayet. </para> ¬e.randomseed; <para> <example> <title><function>array_rand</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php srand((float) microtime() * 10000000); $input = array("Neo", "Morpheus", "Trinity", "Cypher", "Tank"); $rand_keys = array_rand($input, 2); echo $input[$rand_keys[0]] . "\n"; echo $input[$rand_keys[1]] . "\n"; ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> Se også <function>shuffle</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-reduce.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-reduce.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-reduce.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-reduce"> <refnamediv> <refname>array_reduce</refname> <refpurpose> Omregner et array til en værdi ved brug af en callback funktion </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>mixed</type><methodname>array_reduce</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam><type>callback</type><parameter>function</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>initial</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_reduce</function> kører gentagende funktionen, <parameter>function</parameter>, til elementerne i <parameter>input</parameter> arrayet, så arrayet reduceret til en værdi. Hvis den valgfrie parameter, <parameter>initial</parameter>, er sat den vil blive brugt i starten af udførelsen, eller som resultat af funktionen hvis arrayet er tomt. </para> <para> <example> <title><function>array_reduce</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php function rsum($v, $w) { $v += $w; return $v; } function rmul($v, $w) { $v *= $w; return $v; } $a = array(1, 2, 3, 4, 5); $x = array(); $b = array_reduce($a, "rsum"); $c = array_reduce($a, "rmul", 10); $d = array_reduce($x, "rsum", 1); ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> Dette vil betyde at <varname>$b</varname> indeholder <literal>15</literal>, <varname>$c</varname> indeholder <literal>1200</literal> (= 1*2*3*4*5*10) og <varname>$d</varname> indeholder <literal>1</literal>. </para> <para> Se også <function>array_filter</function>, <function>array_map</function>, <function>array_unique</function> og <function>array_count_values</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-reverse.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-reverse.xml +++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-reverse.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: lauer Status: ready --> <refentry id="function.array-reverse"> <refnamediv> <refname>array_reverse</refname> <refpurpose> Returnere et array med alle elementer i omvendt rækkefølge </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beskrivelse</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_reverse</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_reverse</function> tager et <parameter>array</parameter> som input og returnerer et nyt array med elementerne i omvendt rækkefølge. Nølgerne vil blive beholdt hvis <parameter>preserve_keys</parameter> er sat til &true;. </para> <para> <example> <title><function>array_reverse</function> eksempel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input = array("php", 4.0, array("green", "red")); $result = array_reverse($input); $result_keyed = array_reverse($input, true); ?> ]]> </programlisting> <para> Dette gør at både <varname>$result</varname> og <varname>$result_keyed</varname> har samme værdier, men læg mærke til forskellen mellem nøglerne i de to arrays. Resultatet af <varname>$result</varname> og <varname>$result_keyed</varname> vil ende med at blive: </para> <screen role="php"> <![CDATA[ Array ( [0] => Array ( [0] => green [1] => red ) [1] => 4 [2] => php ) Array ( [2] => Array ( [0] => green [1] => red ) [1] => 4 [0] => php ) ]]> </screen> </example> </para> <note> <para> Den anden parameter blev tilføjet i PHP 4.0.3. </para> </note> <para> Se også <function>array_flip</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->