Re: Hallo, da bin ich!

Moin!

Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Sebastian Picklum und ich werde ein wenig meiner Arbeitskraft dem PHPDOC-DE und PHPDOC "spenden".

Sehr gut.

-Muss man sich Aufgaben zuweisen lassen oder kann man sicher einfach selber etwas herauspicken?

Du kannst dir selber was rauspicken. Allerdings mußt du darauf achten, ob schon jemand anderes die Datein "hat". Das siehst du am besten an diesem Tag irgendwo am Anfang jeder Datei: <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: mk Status: ready --> Erst kommt die Revision des englischen Originalfiles. Dadurch kann man sehen, auf welchem Stan die Übersetzung ist. Danach der Übersetzer. Zum Schluß der Status: ready bedeutet, daß die Übersetzung komplett fertig ist. working bedeutet, daß an der Übersetzung noch gearbeitet wird. Die kompletten Infos auf englisch findest du unter http://cvs.php.net/co.php/phpdoc/howto/howto.html.tar.gz?r=1.26

-Ich habe bereits die "iconv functions" im Auge, doch es gibt noch keine Directory im de/reference Verzeichnis... Wie kann man sowas anlegen bzw. wer legt sowas an?

Du legst es im Explorer (ich gehe mal von Win aus, wenn du OE verwendest) einfach an und im Wincvs markierst du das Verzeichnis und addest es mit modify -> add section. Das war eigentlich. Dateien addest du genauso. Danach aber noch committen, damit das Verzeichnis auch wirklich im CVS ist.

-Gibt es außer den Translators und Translator.xml-Dateien noch irgendwelche Projektkoordinierung-Dateien???

Nein. Nur die Revision Tags (s.o.) und die revcheck (www.php.net/de/rev). Die revcheck sollte selbsterklärend sein, schau sie dir ruhig mal an. Ach ja: bei Listenmails immer Reply-All machen ;= Mark -- German Gabber Network @ http://www.gabber.de Infos und Tips zu PHP http://www.php-homepage.de Konnte ich helfen? http://www.php-homepage.de/danke.php