cvs: phpdoc-de /reference/pcre reference.xml
| From: | Martin Samesch | Date: | Tue, 16 Mar 2004 09:57:49 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/pcre reference.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-1112@lists.php.net to get a copy of this message | ||
samesch Tue Mar 16 04:57:49 2004 EDT
Added files:
/phpdoc-de/reference/pcre reference.xml
Log:
added; in sync with EN Rev 1.11
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-de/reference/pcre/reference.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-de/reference/pcre/reference.xml
+++ phpdoc-de/reference/pcre/reference.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: samesch Status: ready -->
<reference id="ref.pcre">
<title>Reguläre Ausdrücke Funktionen (Perl-kompatibel)</title>
<titleabbrev>PCRE</titleabbrev>
<partintro>
<section id="pcre.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Die Syntax für Suchmuster, die in diesen Funtionen verwendet werden, ist
Perl sehr ähnlich. Der Ausdruck muss von Begrenzungszeichen, z.B. von
Schrägstrichen (/), umgeben sein. Jedes Zeichen kann als
Begrenzungszeichen verwendet werden, solange es kein alphanumerisches
Zeichen oder der Backslash (\) ist. Falls das Begrenzungszeichen im
Ausdruck selbst verwendet wird, muss ihm der Backslash als Escape-Zeichen
vorangestellt werden. Seit PHP 4.0.4 können Sie auch dem Perl-Stil
entsprechend (), {}, [] und <> als Begrenzung für Suchmuster
verwenden. Für eine ausführliche Erklärung siehe <link
linkend="pcre.pattern.syntax">Suchmuster-Syntax</link>.
</para>
<para>
An die Schlussbegrenzung können verschiedene Modifikatoren angehängt
werden, die das Suchergebnis beeinflussen. Siehe <link
linkend="pcre.pattern.modifiers">Modifikatoren für Suchmuster</link>.
</para>
<para>
Bei Verwendung der <link linkend="ref.regex">POSIX-erweiterten Reguläre
Ausdrücke Funktionen</link> unterstützt PHP auch reguläre Ausdrücke mit
POSIX-erweiterter Syntax.
</para>
<warning>
<para>
Sie sollten sich über ein paar Einschränkungen von PCRE bewusst sein.
Lesen Sie bitte <ulink
url="&url.pcre.man;">&url.pcre.man;</ulink> für
weitere Informationen.
</para>
</warning>
</section>
<section id="pcre.requirements">
&reftitle.required;
<para>
Die Unterstützung Regulärer Ausdrücke wird von der PCRE-Bibliothek,
einem Open Source Software-Paket, geschrieben von Philip Hazel und unter
dem Copyright der University of Cambridge, England, zur Verfügung
gestellt. Es ist erhältlich unter <ulink
url="&url.pcre;">&url.pcre;</ulink>.
</para>
</section>
&reference.pcre.configure;
<section id="pcre.configuration">
&reftitle.runtime;
&no.config;
</section>
<section id="pcre.resources">
&reftitle.resources;
&no.resource;
</section>
&reference.pcre.constants;
<section id="pcre.examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Beispiele gültiger Suchmuster</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara><literal>/<\/\w+>/</literal></simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara><literal>|(\d{3})-\d+|Sm</literal></simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara><literal>/^(?i)php[34]/</literal></simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara><literal>{^\s+(\s+)?$}</literal></simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Beispiele ungültiger Suchmuster</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<literal>/href='(.*)'</literal> - fehlender Begrenzer am Ende
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<literal>/\w+\s*\w+/J</literal> - ungültiger Modifikator 'J'
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<literal>1-\d3-\d3-\d4|</literal> - fehlender Begrenzer am Anfang
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</example>
</para>
</section>
</partintro>
&reference.pcre.pattern.modifiers;
&reference.pcre.pattern.syntax;
&reference.pcre.functions;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->