Re: Wie übersetz ich gleich noc hmal?

From: Date: Fri, 02 Apr 2004 01:45:14 +0000
Subject: Re: Wie übersetz ich gleich noc hmal?
References: 1 2 3  Groups: php.doc.de 
Request: Send a blank email to doc-de+get-1126@lists.php.net to get a copy of this message
Erstmal ein grosses Dankeschön für die Infos.
cvs update && autoconf ./configure --with-lang=de && make revcheck revcheck.html liegt in phpdoc/scripts
Danke, das geht schon mal wunderbar. Nur hab ich irgendwie was vermurkst: Ich hab mich (lokal) in translation.xml eingetragen, jetzt steh ich im revcheck zwar oben bei den Leuten, aber dafür ist unten (meine) Datei features/commandline.xml nicht mehr drin. Das Problem dabei war, dass ich damals beim ersten Übersetzen von EN-Rev 1.26 als maintainer 'anderiasch' angegeben habe, das hab ich jetzt auf 'fa' geändert.
make revcheck fa -> nur deine Files. no rule to make "fa"
Ausserdem, wie bekomm ich die genauen Änderungen von EN-Rev 1.26 zu EN-Rev 1.31 raus? Also "cvs annotate en/features/commandline.xml" ist schon mal nicht schlecht, gibts noch andere Möglichkeiten?
Steht (glaube ich) unter revision checking/information for translators im howto. Ich glaub ich bin blind, revision checking find ich da ned
Und vor einem commit am Besten immer mit make test oder besse make test_xml ueberpruefen;-) Ja, er rechnet schon 10min ;)


« previous php.doc.de (#1126) next »