cvs: phpdoc-de /reference/mysql constants.xml reference.xml
| From: | Friedhelm Betz | Date: | Sat, 20 Jul 2002 10:17:20 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/mysql constants.xml reference.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-16@lists.php.net to get a copy of this message | ||
betz Sat Jul 20 06:17:20 2002 EDT
Added files:
/phpdoc-de/reference/mysql constants.xml
Modified files:
/phpdoc-de/reference/mysql reference.xml
Log:
sync to en, new constants.xml
Index: phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml:1.4 Fri May 31 13:24:41 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml Sat Jul 20 06:17:19 2002 @@ -1,40 +1,67 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: betz Status: ready --> <reference id="ref.mysql"> <title>MySQL Funktionen</title> <titleabbrev>MySQL</titleabbrev> + <partintro> - <para id="mysql.intro"> - Diese Funktionen erlauben den Zugriff auf einen MySQL Datenbank-Server. - Weitere Information zu MySQL sind unter <ulink + <section id="mysql.intro"> + &reftitle.intro; + <para> + Diese Funktionen erlauben den Zugriff auf einen MySQL Datenbank-Server. + Weitere Information zu MySQL sind unter <ulink url="&url.mysql;">&url.mysql;</ulink> erhältlich. - </para> - <para> - Die Dokumentation zu MySQL ist unter <ulink + </para> + <para> + Die Dokumentation zu MySQL ist unter <ulink url="&url.mysql.docs;">&url.mysql.docs;</ulink> zu finden. - </para> + </para> + </section> + + <section id="mysql.requirements"> + &reftitle.required; + <para> + Um diese Funktionen nutzen zu können, müssen Sie PHP mit + MySQL-Unterstützung übersetzen. + </para> + </section> + + <section id="mysql.installation"> - <title>Installation</title> + &reftitle.install; <para> - Um diese Funktionen nutzen zu können, müssen Sie PHP mit MySQL - Unterstützung übersetzen. - Dies erreichen Sie durch die Angabe der - Option <option role="configure">--with-mysql</option> beim - Übersetzen. Falls Sie den Pfad zu MySQL nicht angeben, verwendet PHP die - internen MySQL Client Bibliotheken. Benutzer die MySQL auch in - anderen Anwendungen nutzen (zum Beispiel: PHP3 und PHP4 als simultane - Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad zu MySQL mit der - Option <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> + Durch die Angabe der Konfigurationsoption + <option role="configure">--with-mysql</option> beim Aufruf von configure + ermöglichen Sie den Zugriff auf MySQL über PHP. + Falls Sie den Pfad zu MySQL nicht angeben, verwendet PHP die + internen MySQL-Client Bibliotheken. Seit PHP4 ist die Unterstützung für + MySQL standardmäßig immer aktiviert; falls Sie die Konfigurationsoption + wrglassen, werden die internen MySQL-Bibliotheken genutzt. Benutzer die + MySQL auch in anderen Anwendungen nutzen möchten (zum Beispiel: PHP3 und + PHP4 als simultane Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad + zu MySQL mit der Option + <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> festlegen. Diese Angabe zwingt PHP die Client-Bibliotheken zu nutzen, die von MySQL installiert wurden. Diese Vorgehensweise vermeidet jegliche Konflikte. </para> + <warning> + <para> + Abstürze und Startprobleme von <literal>PHP</literal> können auftreten, + wenn Sie diese Extension zusammen mit der recode-Extension laden. + Für weitere Informationen schauen Sie bitte bei der + <link linkend="ref.recode">recode</link> Extension nach. + </para> + </warning> </section> + <section id="mysql.configuration"> - <title>Konfiguration</title> + &reftitle.runtime; <para> Das Verhalten der MySQL Funktionen wird durch Einträge in der globalen - <link linkend="configuration">Konfigurationsdatei</link> beeinflusst. + <link linkend="configuration">Konfigurationsdatei</link> &php.ini; + beeinflusst. <table> <title>MySQL Konfigurations-Optionen</title> <tgroup cols="3"> @@ -81,6 +108,16 @@ <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> + <row> + <entry>mysql.default_password</entry> + <entry>NULL</entry> + <entry>PHP_INI_ALL</entry> + </row> + <row> + <entry>mysql.connect_timeout</entry> + <entry>"-1"</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> + </row> </tbody> </tgroup> </table> @@ -140,13 +177,12 @@ Gibt die Portnummer an, über den die Verbindung zum MySQL-Server aufgebaut werden soll, wenn kein Port als Verbindungsparameter übergeben wurde. - Wird die Portnummer nicht spezifiziert, wird der Port über die + Wird die Portnummer nicht angegeben, wird der Port über die <literal>MYSQL_TCP_PORT</literal> Umgebungsvariable, dem - <literal>mysqltcp</literal> Eintrag aus der Datei + <literal>mysql-tcp</literal> Eintrag aus der Datei <filename>/etc/services</filename> oder der Konstanten - <literal>MYSQL_PORT</literal> festgelegt. - Windows 32-bit Systeme können nur <literal>MYSQL_PORT</literal> - verwenden. + <literal>MYSQL_PORT</literal> festgelegt, in dieser Reihenfolge. + Win32 Systeme verwenden nur <literal>MYSQL_PORT</literal> </para> </listitem> </varlistentry> @@ -159,7 +195,8 @@ <listitem> <para> Spezifiziert den Socketnamen der bei der Verbindung zu einem lokalen - Datenbankserver bennutzt werden soll, wenn kein Name angegeben wurde. + Datenbankserver bennutzt werden soll, wenn kein anderer Name angegeben + wurde. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -173,8 +210,8 @@ <para> Spezifiziert den Datenbankserver, zu dem eine Verbindung aufgebaut werden soll, wenn kein Server angegeben wurde. Diese Option - steht nicht im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> zur - Verfügung. + hat im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> keine + Auswirkungen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -188,8 +225,8 @@ <para> Spezifiziert den Benutzernamen, der bei einer Verbindung zu einer Datenbank verwendet werden soll, wenn kein Benutzer angegeben wurde. - Diese Option steht nicht im <link linkend="ini.safe-mode">safe - mode</link> zur Verfügung. + Diese Option hat im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> + keine Auswirkungen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -203,55 +240,41 @@ <para> Spezifiziert das Passwort, das bei einer Verbindung zu einer Datenbank verwendet werden soll, wenn kein Passwort angegeben wurde. - Diese Option steht nicht im <link linkend="ini.safe-mode">safe - mode</link> zur Verfügung. + Diese Option hat im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> + keine Auswirkungen. </para> </listitem> </varlistentry> + <varlistentry id="ini.mysql.connect-timeout"> + <term> + <parameter>mysql.connect_timeout</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Verbindungstimeout in Sekunden. Auf Linuxsystemen wird dieser Timeout + auch für die erste Antwort des Servers benutzt. + </para> + </listitem> + </varlistentry> </variablelist> </para> </section> - <section id="mysql.constants"> - <title>Konstanten</title> + + <section id="mysql.resources"> + &reftitle.resources; <para> - Die Funktion <function>mysql_fetch_array</function> verwendet eine - Konstante für die verschiedenen Arten der Rückgabe: - <table> - <title>MySQL fetch Konstanten</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Konstante</entry> - <entry>Bedeutung</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>MYSQL_ASSOC</entry> - <entry> - Spalten werden in einem assioziativen Array zurückgegeben. - </entry> - </row> - <row> - <entry>MYSQL_BOTH</entry> - <entry> - Spalten werden sowohl als assioziatives als auch als numerisches - Array zurückgegeben. - </entry> - </row> - <row> - <entry>MYSQL_NUM</entry> - <entry> - Spalten werden als numerisches Array zurückgegeben. - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> + Innerhalb des MySQL-Moduls werden zwei Resourcetypen benutzt. + Der erste ist die Verbindungskennung für eine Verbindung zum + Datenbankserver, der zweite Typ ist eine Resource die auf das Ergebnis + einer Anfrage/Abfrage verweist. </para> </section> + + &reference.mysql.constants; + <section> <title>Begriffserläuterung</title> <para> @@ -330,8 +353,9 @@ </variablelist> </para> </section> + <section id="mysql.examples"> - <title>Beispiele</title> + &reftitle.examples; <para> Folgendes einfache Beispiel zeigt Ihnen, wie Sie sich mit einer MySQL- Datenbank verbinden, eine Anfrage ausführen, die Ergebnisse ausgeben @@ -340,27 +364,25 @@ <title>MySQL Erweiterung: ein Überblicks Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ - <?php - // Verbindung aufbauen, auswählen einer Datenbank - $link = mysql_connect("mysql_host", "mysql_login", "mysql_password") - or die("Keine Verbindung möglich!"); - print "Verbindung zum Datenbankserver erfolgreich"; - mysql_select_db("Meine_Datenbank") - or die("Auswahl der Datenbank fehlgeschlagen"); +<?php + /* Verbindung aufbauen, auswählen einer Datenbank */ + $link = mysql_connect("mysql_host", "mysql_user", "mysql_password") + or die("Keine Verbindung möglich!"); + print "Verbindung zum Datenbankserver erfolgreich"; + mysql_select_db("Meine_Datenbank") or die("Auswahl der Datenbank fehlgeschlagen"); // ausführen einer SQL Anfrage $query = "SELECT * FROM Meine_Tabelle"; - $result = mysql_query($query) - or die("Anfrage fehlgeschlagen"); + $result = mysql_query($query) or die("Anfrage fehlgeschlagen"); // Ausgabe der Ergebnisse in HTML print "<table>\n"; while ($line = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)) { - print "\t<tr>\n"; - foreach ($line as $col_value) { - print "\t\t<td>$col_value</td>\n"; - } - print "\t</tr>\n"; + print "\t<tr>\n"; + foreach ($line as $col_value) { + print "\t\t<td>$col_value</td>\n"; + } + print "\t</tr>\n"; } print "</table>\n"; @@ -369,8 +391,8 @@ // schliessen der Verbinung mysql_close($link); - ?> - ]]> +?> +]]> </programlisting> </example> </para> Index: phpdoc-de/reference/mysql/constants.xml +++ phpdoc-de/reference/mysql/constants.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: betz Status: ready --> <section id="mysql.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <para> Ab PHP 4.3.0 ist es möglich zusätzliche Client-Flags bei den Funktionen <function>mysql_connect</function> und <function>mysql_pconnect</function> anzugeben. Die folgenden Konstanten sind definiert: <table> <title>MySQL-Client Konstanten</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>Konstante</entry> <entry>Beschreibung</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_COMPRESS</entry> <entry>Benutze das Kompression Protokoll</entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_IGNORE_SPACE</entry> <entry>Erlaubt Leerzeichen nach Funktionsnamen</entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_INTERACTIVE</entry> <entry>Erlaubt Inaktivität von interactive_timeout Sekunden (anstatt wait_timeout) bevor die Verbindung geschlossen wird. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_SSL</entry> <entry>Benutze SSL (verschlüsseltes Protokoll)</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> <para> Die Funktion <function>mysql_fetch_array</function> verwendet eine Konstante für die verschiedenen Arten der Ergebnisarrays. Die folgenden Konstanten sind definiert: <table> <title>MySQL fetch Konstanten</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>Konstante</entry> <entry>Beschreibung</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>MYSQL_ASSOC</entry> <entry> Spalten werden in einem assioziativen Array zurückgegeben. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_BOTH</entry> <entry> Spalten werden sowohl als assioziatives als auch als numerisches Array zurückgegeben. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_NUM</entry> <entry> Spalten werden als numerisches Array zurückgegeben. Der Index beginnt bei 0, dieser entspricht dem ersten Feld des Ergebnisses. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_STORE_RESULT</entry> <entry> Erzwingt die Zwischenpeicherung des Ergebnisses von MySQL </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_USE_RESULT</entry> <entry> Das Ergebnis von MySQL wird nicht zwischengespeichert. </entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
Index: phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml:1.4 Fri May 31 13:24:41 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/reference.xml Sat Jul 20 06:17:19 2002 @@ -1,40 +1,67 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: betz Status: ready --> <reference id="ref.mysql"> <title>MySQL Funktionen</title> <titleabbrev>MySQL</titleabbrev> + <partintro> - <para id="mysql.intro"> - Diese Funktionen erlauben den Zugriff auf einen MySQL Datenbank-Server. - Weitere Information zu MySQL sind unter <ulink + <section id="mysql.intro"> + &reftitle.intro; + <para> + Diese Funktionen erlauben den Zugriff auf einen MySQL Datenbank-Server. + Weitere Information zu MySQL sind unter <ulink url="&url.mysql;">&url.mysql;</ulink> erhältlich. - </para> - <para> - Die Dokumentation zu MySQL ist unter <ulink + </para> + <para> + Die Dokumentation zu MySQL ist unter <ulink url="&url.mysql.docs;">&url.mysql.docs;</ulink> zu finden. - </para> + </para> + </section> + + <section id="mysql.requirements"> + &reftitle.required; + <para> + Um diese Funktionen nutzen zu können, müssen Sie PHP mit + MySQL-Unterstützung übersetzen. + </para> + </section> + + <section id="mysql.installation"> - <title>Installation</title> + &reftitle.install; <para> - Um diese Funktionen nutzen zu können, müssen Sie PHP mit MySQL - Unterstützung übersetzen. - Dies erreichen Sie durch die Angabe der - Option <option role="configure">--with-mysql</option> beim - Übersetzen. Falls Sie den Pfad zu MySQL nicht angeben, verwendet PHP die - internen MySQL Client Bibliotheken. Benutzer die MySQL auch in - anderen Anwendungen nutzen (zum Beispiel: PHP3 und PHP4 als simultane - Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad zu MySQL mit der - Option <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> + Durch die Angabe der Konfigurationsoption + <option role="configure">--with-mysql</option> beim Aufruf von configure + ermöglichen Sie den Zugriff auf MySQL über PHP. + Falls Sie den Pfad zu MySQL nicht angeben, verwendet PHP die + internen MySQL-Client Bibliotheken. Seit PHP4 ist die Unterstützung für + MySQL standardmäßig immer aktiviert; falls Sie die Konfigurationsoption + wrglassen, werden die internen MySQL-Bibliotheken genutzt. Benutzer die + MySQL auch in anderen Anwendungen nutzen möchten (zum Beispiel: PHP3 und + PHP4 als simultane Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad + zu MySQL mit der Option + <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> festlegen. Diese Angabe zwingt PHP die Client-Bibliotheken zu nutzen, die von MySQL installiert wurden. Diese Vorgehensweise vermeidet jegliche Konflikte. </para> + <warning> + <para> + Abstürze und Startprobleme von <literal>PHP</literal> können auftreten, + wenn Sie diese Extension zusammen mit der recode-Extension laden. + Für weitere Informationen schauen Sie bitte bei der + <link linkend="ref.recode">recode</link> Extension nach. + </para> + </warning> </section> + <section id="mysql.configuration"> - <title>Konfiguration</title> + &reftitle.runtime; <para> Das Verhalten der MySQL Funktionen wird durch Einträge in der globalen - <link linkend="configuration">Konfigurationsdatei</link> beeinflusst. + <link linkend="configuration">Konfigurationsdatei</link> &php.ini; + beeinflusst. <table> <title>MySQL Konfigurations-Optionen</title> <tgroup cols="3"> @@ -81,6 +108,16 @@ <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> + <row> + <entry>mysql.default_password</entry> + <entry>NULL</entry> + <entry>PHP_INI_ALL</entry> + </row> + <row> + <entry>mysql.connect_timeout</entry> + <entry>"-1"</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> + </row> </tbody> </tgroup> </table> @@ -140,13 +177,12 @@ Gibt die Portnummer an, über den die Verbindung zum MySQL-Server aufgebaut werden soll, wenn kein Port als Verbindungsparameter übergeben wurde. - Wird die Portnummer nicht spezifiziert, wird der Port über die + Wird die Portnummer nicht angegeben, wird der Port über die <literal>MYSQL_TCP_PORT</literal> Umgebungsvariable, dem - <literal>mysqltcp</literal> Eintrag aus der Datei + <literal>mysql-tcp</literal> Eintrag aus der Datei <filename>/etc/services</filename> oder der Konstanten - <literal>MYSQL_PORT</literal> festgelegt. - Windows 32-bit Systeme können nur <literal>MYSQL_PORT</literal> - verwenden. + <literal>MYSQL_PORT</literal> festgelegt, in dieser Reihenfolge. + Win32 Systeme verwenden nur <literal>MYSQL_PORT</literal> </para> </listitem> </varlistentry> @@ -159,7 +195,8 @@ <listitem> <para> Spezifiziert den Socketnamen der bei der Verbindung zu einem lokalen - Datenbankserver bennutzt werden soll, wenn kein Name angegeben wurde. + Datenbankserver bennutzt werden soll, wenn kein anderer Name angegeben + wurde. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -173,8 +210,8 @@ <para> Spezifiziert den Datenbankserver, zu dem eine Verbindung aufgebaut werden soll, wenn kein Server angegeben wurde. Diese Option - steht nicht im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> zur - Verfügung. + hat im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> keine + Auswirkungen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -188,8 +225,8 @@ <para> Spezifiziert den Benutzernamen, der bei einer Verbindung zu einer Datenbank verwendet werden soll, wenn kein Benutzer angegeben wurde. - Diese Option steht nicht im <link linkend="ini.safe-mode">safe - mode</link> zur Verfügung. + Diese Option hat im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> + keine Auswirkungen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -203,55 +240,41 @@ <para> Spezifiziert das Passwort, das bei einer Verbindung zu einer Datenbank verwendet werden soll, wenn kein Passwort angegeben wurde. - Diese Option steht nicht im <link linkend="ini.safe-mode">safe - mode</link> zur Verfügung. + Diese Option hat im <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link> + keine Auswirkungen. </para> </listitem> </varlistentry> + <varlistentry id="ini.mysql.connect-timeout"> + <term> + <parameter>mysql.connect_timeout</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Verbindungstimeout in Sekunden. Auf Linuxsystemen wird dieser Timeout + auch für die erste Antwort des Servers benutzt. + </para> + </listitem> + </varlistentry> </variablelist> </para> </section> - <section id="mysql.constants"> - <title>Konstanten</title> + + <section id="mysql.resources"> + &reftitle.resources; <para> - Die Funktion <function>mysql_fetch_array</function> verwendet eine - Konstante für die verschiedenen Arten der Rückgabe: - <table> - <title>MySQL fetch Konstanten</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Konstante</entry> - <entry>Bedeutung</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>MYSQL_ASSOC</entry> - <entry> - Spalten werden in einem assioziativen Array zurückgegeben. - </entry> - </row> - <row> - <entry>MYSQL_BOTH</entry> - <entry> - Spalten werden sowohl als assioziatives als auch als numerisches - Array zurückgegeben. - </entry> - </row> - <row> - <entry>MYSQL_NUM</entry> - <entry> - Spalten werden als numerisches Array zurückgegeben. - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> + Innerhalb des MySQL-Moduls werden zwei Resourcetypen benutzt. + Der erste ist die Verbindungskennung für eine Verbindung zum + Datenbankserver, der zweite Typ ist eine Resource die auf das Ergebnis + einer Anfrage/Abfrage verweist. </para> </section> + + &reference.mysql.constants; + <section> <title>Begriffserläuterung</title> <para> @@ -330,8 +353,9 @@ </variablelist> </para> </section> + <section id="mysql.examples"> - <title>Beispiele</title> + &reftitle.examples; <para> Folgendes einfache Beispiel zeigt Ihnen, wie Sie sich mit einer MySQL- Datenbank verbinden, eine Anfrage ausführen, die Ergebnisse ausgeben @@ -340,27 +364,25 @@ <title>MySQL Erweiterung: ein Überblicks Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ - <?php - // Verbindung aufbauen, auswählen einer Datenbank - $link = mysql_connect("mysql_host", "mysql_login", "mysql_password") - or die("Keine Verbindung möglich!"); - print "Verbindung zum Datenbankserver erfolgreich"; - mysql_select_db("Meine_Datenbank") - or die("Auswahl der Datenbank fehlgeschlagen"); +<?php + /* Verbindung aufbauen, auswählen einer Datenbank */ + $link = mysql_connect("mysql_host", "mysql_user", "mysql_password") + or die("Keine Verbindung möglich!"); + print "Verbindung zum Datenbankserver erfolgreich"; + mysql_select_db("Meine_Datenbank") or die("Auswahl der Datenbank fehlgeschlagen"); // ausführen einer SQL Anfrage $query = "SELECT * FROM Meine_Tabelle"; - $result = mysql_query($query) - or die("Anfrage fehlgeschlagen"); + $result = mysql_query($query) or die("Anfrage fehlgeschlagen"); // Ausgabe der Ergebnisse in HTML print "<table>\n"; while ($line = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)) { - print "\t<tr>\n"; - foreach ($line as $col_value) { - print "\t\t<td>$col_value</td>\n"; - } - print "\t</tr>\n"; + print "\t<tr>\n"; + foreach ($line as $col_value) { + print "\t\t<td>$col_value</td>\n"; + } + print "\t</tr>\n"; } print "</table>\n"; @@ -369,8 +391,8 @@ // schliessen der Verbinung mysql_close($link); - ?> - ]]> +?> +]]> </programlisting> </example> </para> Index: phpdoc-de/reference/mysql/constants.xml +++ phpdoc-de/reference/mysql/constants.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: betz Status: ready --> <section id="mysql.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <para> Ab PHP 4.3.0 ist es möglich zusätzliche Client-Flags bei den Funktionen <function>mysql_connect</function> und <function>mysql_pconnect</function> anzugeben. Die folgenden Konstanten sind definiert: <table> <title>MySQL-Client Konstanten</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>Konstante</entry> <entry>Beschreibung</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_COMPRESS</entry> <entry>Benutze das Kompression Protokoll</entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_IGNORE_SPACE</entry> <entry>Erlaubt Leerzeichen nach Funktionsnamen</entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_INTERACTIVE</entry> <entry>Erlaubt Inaktivität von interactive_timeout Sekunden (anstatt wait_timeout) bevor die Verbindung geschlossen wird. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_SSL</entry> <entry>Benutze SSL (verschlüsseltes Protokoll)</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> <para> Die Funktion <function>mysql_fetch_array</function> verwendet eine Konstante für die verschiedenen Arten der Ergebnisarrays. Die folgenden Konstanten sind definiert: <table> <title>MySQL fetch Konstanten</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>Konstante</entry> <entry>Beschreibung</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>MYSQL_ASSOC</entry> <entry> Spalten werden in einem assioziativen Array zurückgegeben. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_BOTH</entry> <entry> Spalten werden sowohl als assioziatives als auch als numerisches Array zurückgegeben. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_NUM</entry> <entry> Spalten werden als numerisches Array zurückgegeben. Der Index beginnt bei 0, dieser entspricht dem ersten Feld des Ergebnisses. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_STORE_RESULT</entry> <entry> Erzwingt die Zwischenpeicherung des Ergebnisses von MySQL </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_USE_RESULT</entry> <entry> Das Ergebnis von MySQL wird nicht zwischengespeichert. </entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->