cvs: phpdoc-de /appendices migration.xml /chapters install.xml /faq build.xml /features file-upload.xml /language expressions.xml types.xml
/reference/cpdf/functions cpdf-place-inline-image.xml /reference/datetime/functions strftime.xml /reference/filesystem/functions chmod.xml
/reference/funchand/functions func-get-args.xml /reference/http/functions header.xml /reference/mnogosearch/functions udm-load-ispell-data.xml
/reference/oci8/functions ocinlogon.xml /reference/pdf/functions pdf-execute-image.xml pdf-place-image.xml pdf-put-image.xml /reference/sem
reference.xml /reference/sem/functions sem-acquire.xml
| From: | Martin Kraemer | Date: | Mon, 26 Aug 2002 15:06:11 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /appendices migration.xml /chapters install.xml /faq build.xml /features file-upload.xml /language expressions.xml types.xml /reference/cpdf/functions cpdf-place-inline-image.xml /reference/datetime/functions strftime.xml /reference/filesystem/functions chmod.xml /reference/funchand/functions func-get-args.xml /reference/http/functions header.xml /reference/mnogosearch/functions udm-load-ispell-data.xml /reference/oci8/functions ocinlogon.xml /reference/pdf/functions pdf-execute-image.xml pdf-place-image.xml pdf-put-image.xml /reference/sem reference.xml /reference/sem/functions sem-acquire.xml |
||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-195@lists.php.net to get a copy of this message | ||
martin Mon Aug 26 11:06:11 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc-de/appendices migration.xml
/phpdoc-de/chapters install.xml
/phpdoc-de/faq build.xml
/phpdoc-de/features file-upload.xml
/phpdoc-de/language expressions.xml types.xml
/phpdoc-de/reference/cpdf/functions cpdf-place-inline-image.xml
/phpdoc-de/reference/datetime/functions strftime.xml
/phpdoc-de/reference/filesystem/functions chmod.xml
/phpdoc-de/reference/funchand/functions func-get-args.xml
/phpdoc-de/reference/http/functions header.xml
/phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions udm-load-ispell-data.xml
/phpdoc-de/reference/oci8/functions ocinlogon.xml
/phpdoc-de/reference/pdf/functions pdf-execute-image.xml
pdf-place-image.xml
pdf-put-image.xml
/phpdoc-de/reference/sem reference.xml
/phpdoc-de/reference/sem/functions sem-acquire.xml
Log:
Switch to Newspeak
Index: phpdoc-de/appendices/migration.xml diff -u phpdoc-de/appendices/migration.xml:1.9 phpdoc-de/appendices/migration.xml:1.10 --- phpdoc-de/appendices/migration.xml:1.9 Mon Aug 26 10:48:49 2002 +++ phpdoc-de/appendices/migration.xml Mon Aug 26 11:06:02 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: mk Status: working --> <appendix id="migration"> <title>Migration von PHP/FI 2.0 zu PHP 3.0</title> @@ -184,7 +184,7 @@ 3.0 würde gar nichts angezeigt werden. Der Grund ist, dass in PHP 2.0, aufgrund des "linken" Arguments des Strings, ein Vergleich des Strings gemacht wurde, <literal>""</literal> ist in der Tat nicht das selbe - wie <literal>"0"</literal>, was dazu führt, das die Schleife durchläuft. + wie <literal>"0"</literal>, was dazu führt, dass die Schleife durchläuft. Wenn man in PHP 3.0 einen String mit einem Integer vergleicht, so wird ein Vergleich zweier Interger vorgenommen (der String wir in einen Integer umgewandelt). Dies führt dazu, dass <literal>atoi("")</literal>, was Index: phpdoc-de/chapters/install.xml diff -u phpdoc-de/chapters/install.xml:1.27 phpdoc-de/chapters/install.xml:1.28 --- phpdoc-de/chapters/install.xml:1.27 Mon Aug 26 09:05:42 2002 +++ phpdoc-de/chapters/install.xml Mon Aug 26 11:06:03 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- $Revision: 1.28 $ --> <!-- EN-Revision: 1.86 Maintainer: tom Status: working --> <chapter id="installation"> <title>Installation</title> @@ -1378,7 +1378,7 @@ </term> <listitem> <para> - PHP 3: OIst in PHP 3 nicht verfügbar + PHP 3: Ist in PHP 3 nicht verfügbar </para> <para> PHP 4: png dir für pdflib 3.x und 4.x Index: phpdoc-de/faq/build.xml diff -u phpdoc-de/faq/build.xml:1.4 phpdoc-de/faq/build.xml:1.5 --- phpdoc-de/faq/build.xml:1.4 Mon Aug 26 10:48:49 2002 +++ phpdoc-de/faq/build.xml Mon Aug 26 11:06:03 2002 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: nohn Status: ready --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <chapter id="faq.build"> <title>Probleme bei der Compilierung</title> <titleabbrev>Probleme bei der Compilierung</titleabbrev> @@ -26,11 +26,11 @@ werden kann. Mittels <command>./buildconf</command> im Hauptverzeichnis des vom CVS-Server gezogenen Source-Trees wird das <command>configure</command>-Script generiert. Es ist zu - beachten, das das configure-Script bei einer geänderten + beachten, dass das configure-Script bei einer geänderten <filename>configure.in</filename> nicht neu generiert wird, es sei denn, configure wird mit dem Parameter <literal>--enable-maintainer-mode</literal> aufgerufen. Es sollte also - darauf geachtet werden, das das configure-Script manuell neu generiert + darauf geachtet werden, dass das configure-Script manuell neu generiert wird, wenn configure.in verändert wurde. Ein Symptom für eine Veränderung des configure.in ist, wenn Dinge wie @VARIABLE@ im Makefile auftachen, nachem configure oder @@ -43,7 +43,7 @@ <question> <para> Ich habe Probleme. PHP für den Apache zu konfigurieren. - Er beschwert sich, das er die Datei <filename>httpd.h</filename> + Er beschwert sich, dass er die Datei <filename>httpd.h</filename> nicht finden kann, obwohl sie sich genau dort befindet, wo ich es angegeben habe. </para> @@ -68,7 +68,7 @@ </question> <answer> <para> - Es ist möglich, das configure-Script so anzupassen, das es nicht + Es ist möglich, das configure-Script so anzupassen, dass es nicht nur in Standard-Pfaden nach Headerdatei und Bibliotheken sucht, in dem dem C Präprozessort und Linker zusätzliche Flags übergeben werden: <programlisting> @@ -239,7 +239,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - Stellen Sie sicher, das das httpd-Binary, das sie ausführen + Stellen Sie sicher, dass das httpd-Binary, das Sie ausführen, tatsächlich das neue httpd-Binary ist, das sie compiliert haben. Um das zu tun versuchen Sie, <literal>/path/to/binary/httpd -l</literal> auszuführen. </simpara> @@ -251,7 +251,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - Stellen Sie sicher, das die den korrekten Mime-Type in ihrer + Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Mime-Type in ihrer <literal>Apache .conf</literal>-Datei angegeben haben. Er sollte <literal>AddType application/x-httpd-php3 .php3</literal> (für PHP 3) @@ -261,8 +261,8 @@ (für PHP 4) lauten. </simpara> <simpara> - Stellen Sie ebenfalls sicher, das diese AddType-Anweisung - sich nicht in einem <Virtualhost> oderr <Directory> Block + Stellen Sie ebenfalls sicher, dass diese AddType-Anweisung + sich nicht in einem <Virtualhost> oder <Directory> Block befindet. </simpara> </listitem> @@ -347,7 +347,7 @@ ]]> </programlisting> Das zweite mögliche Problem kann unter Red Hat 6.1 und 6.2 - auftauchen. Das apxs-Script, das Red Hat ausliefert ist fehlerhaft. + auftauchen. Das apxs-Script, das Red Hat ausliefert, ist fehlerhaft. Suchen sie nach dieser Zeile: <programlisting> <![CDATA[ @@ -410,7 +410,7 @@ $ gcc -E test.c >/dev/null ]]> </programlisting> - Wenn hier Fehler auftachen wissen sie, das ihre include-Dateien + Wenn hier Fehler auftauchen, wissen sie, dass Ihre include-Dateien fehlen oder fehlerhaft sind. </para> </answer> Index: phpdoc-de/features/file-upload.xml diff -u phpdoc-de/features/file-upload.xml:1.10 phpdoc-de/features/file-upload.xml:1.11 --- phpdoc-de/features/file-upload.xml:1.10 Fri May 31 13:47:01 2002 +++ phpdoc-de/features/file-upload.xml Mon Aug 26 11:06:05 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> <!-- EN-Revision: 1.37 Maintainer: tom Status: ready --> <chapter id="features.file-upload"> <title>Steuerung von Dateiuploads</title> @@ -311,7 +311,7 @@ hochgeladenen Dateien. </simpara> <simpara> - Nehmen wir zum Beispiel an, das die Dateinamen + Nehmen wir zum Beispiel an, dass die Dateinamen <filename>/home/test/review.html</filename> und <filename>/home/test/xwp.out</filename> übermittelt wurden. In diesem Fall würde Index: phpdoc-de/language/expressions.xml diff -u phpdoc-de/language/expressions.xml:1.8 phpdoc-de/language/expressions.xml:1.9 --- phpdoc-de/language/expressions.xml:1.8 Fri May 31 13:47:03 2002 +++ phpdoc-de/language/expressions.xml Mon Aug 26 11:06:06 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> <chapter id="language.expressions"> <title>Ausdrücke</title> @@ -90,7 +90,7 @@ Das Prä-Inkrement, das ´++$variable´ geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variabe (PHP erhöht den Wert der Variable, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name - ´PRÄ-Inkrement´). Das Post-Inkrement, dass ´$variable++´ + ´PRÄ-Inkrement´). Das Post-Inkrement, das ´$variable++´ geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name Index: phpdoc-de/language/types.xml diff -u phpdoc-de/language/types.xml:1.34 phpdoc-de/language/types.xml:1.35 --- phpdoc-de/language/types.xml:1.34 Mon Aug 26 10:35:45 2002 +++ phpdoc-de/language/types.xml Mon Aug 26 11:06:06 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.34 $ --> +<!-- $Revision: 1.35 $ --> <!-- EN-Revision: 1.82 Maintainer: betz Status: ready --> <chapter id="language.types"> <title>Typen</title> @@ -505,7 +505,7 @@ <title>Strings / Zeichenketten</title> <para> Ein <type>String</type> ist eine Folge von Zeichen. In PHP entspricht - ein Zeichen einem Byte, das heißt, dass exakt 256 verschiedene Zeichen + ein Zeichen einem Byte, das heißt, dass exakt 256 unterschiedliche Zeichen möglich sind. Das impliziert auch, dass PHP keine native Unterstützung für Unicode bietet. </para> Index: phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml:1.5 phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml:1.5 Mon Aug 19 10:09:29 2002 +++ phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml Mon Aug 26 11:06:07 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/cpdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'cpdf-place-inline-image' in en/ tree in rev 1.2 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: samesch Status: ready --> @@ -7,7 +7,7 @@ <refentry id="function.cpdf-place-inline-image"> <refnamediv> <refname>cpdf_place_inline_image</refname> - <refpurpose>Plaziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> + <refpurpose>Platziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> @@ -24,7 +24,7 @@ </methodsynopsis> <para> Die Funktion <function>cpdf_place_inline_image</function> - plaziert auf der Seite ein Bild, das mit der PHP-Image-Funktion + platziert auf der Seite ein Bild, das mit der PHP-Image-Funktion erstellt wurde, an der Position (<parameter>x-koor</parameter>, <parameter>y-koor</parameter>). Das Bild kann gleichzeitig skaliert werden. Index: phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml diff -u phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.5 phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.5 Sun Jul 28 06:16:48 2002 +++ phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml Mon Aug 26 11:06:07 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.strftime"> @@ -169,7 +169,7 @@ <simpara> Sun Solaris scheint mit dem Sonntag als 1 zu starten, obwohl ISO 9889:1999 (der aktuelle C Standard) klar - festlegt, das es der Montag sein sollte. + festlegt, dass es der Montag sein sollte. </simpara> </warning> </listitem> Index: phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml diff -u phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml:1.3 phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml:1.3 Sun Jun 9 06:55:37 2002 +++ phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml Mon Aug 26 11:06:07 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.22 --> <!-- last change to 'chmod' in en/ tree in rev 1.2 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tom Status: ready --> @@ -22,9 +22,9 @@ in <parameter>mode</parameter> spezifiziert sind. </para> <para> - Bedenken Sie, das <parameter>mode</parameter> nicht automatisch + Bedenken Sie, dass <parameter>mode</parameter> nicht automatisch für einen Oktalwert gehalten wird. Um sicher zu gehen, dass die - Operation wie erwartet verläuft sollten Sie + Operation wie erwartet verläuft, sollten Sie <parameter>mode</parameter> mit dem Prefix &null; (0) versehen: <informalexample> <programlisting role="php"> Index: phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml diff -u phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml:1.2 phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml:1.2 Sun Jun 9 06:55:40 2002 +++ phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/funchand.xml, last change in rev 1.1 --> <!-- last change to 'func-get-args' in en/ tree in rev 1.1 --> <refentry id="function.func-get-args"> @@ -18,7 +18,7 @@ </methodsynopsis> <simpara> In einem Array wird jedes Element zurück gegeben, das einer - benutzer-definierten Funktion übergeben wurde. Sollten sie + benutzerdefinierten Funktion übergeben wurde. Sollten sie dies ausserhalb einer eigenen (benutzer-definierten) Funktion anwenden, wird eine Warnung ausgegeben. </simpara> Index: phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml diff -u phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml:1.3 phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml:1.3 Sun Jun 9 06:55:41 2002 +++ phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/http.xml, last change in rev 1.10 --> <!-- last change to 'header' in en/ tree in rev 1.2 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tschuer Status: ready --> @@ -40,7 +40,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ header ("Location: http://www.example.com"); // Umleitung des Browsers -exit; // Sicher stellen, das nicht trotz Umleitung nachfolgender Code ausgeführt wird. +exit; // Sicher stellen, dass nicht trotz Umleitung nachfolgender Code ausgeführt wird. ]]> </programlisting> </informalexample> Index: phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml diff -u phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml:1.4 Mon Aug 26 10:48:53 2002 +++ phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 --> <!-- last change to 'udm-load-ispell-data' in en/ tree in rev 1.18 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: nohn Status: ready --> @@ -53,7 +53,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - UDM_ISPELL_TYPE_DB - Gibt an, das die ISpell-Daten aus einer + UDM_ISPELL_TYPE_DB - Gibt an, dass die ISpell-Daten aus einer SQL-Datenbank gelesen werden sollen. In diesem Fall werden <parameter>val1</parameter> und <parameter>val2</parameter> ignoriert und sollten leer gelassen werden. Der Parameter Index: phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml diff -u phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml:1.3 phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml:1.3 Sun Jun 9 06:55:59 2002 +++ phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/oci8.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'ocinlogon' in en/ tree in rev 1.15 --> <refentry id="function.ocinlogon"> @@ -36,7 +36,7 @@ Commits und Rollbacks der einzelnen Datenbankverbindungen nicht. </para> <para> - Dieses Beispiel zeigt, das es sich um unterschiedliche Verbindungen handelt: + Dieses Beispiel zeigt, dass es sich um unterschiedliche Verbindungen handelt: <example> <title>OCINLogon</title> <programlisting> Index: phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml:1.2 phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:04 2002 +++ phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/pdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'pdf-execute-image' in en/ tree in rev 1.1 --> <refentry id="function.pdf-execute-image"> <refnamediv> <refname>pdf_execute_image</refname> - <refpurpose>Plaziert ein gespeichertes Bild auf der Seite</refpurpose> + <refpurpose>Platziert ein gespeichertes Bild auf der Seite</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> Index: phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml:1.2 phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:04 2002 +++ phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/pdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'pdf-place-image' in en/ tree in rev 1.42 --> <refentry id="function.pdf-place-image"> <refnamediv> <refname>pdf_place_image</refname> - <refpurpose>Plaziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> + <refpurpose>Platziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> @@ -18,7 +18,7 @@ <methodparam><type>double</type><parameter>scale</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Die Funktion <function>pdf_place_image</function> plaziert ein Bild + Die Funktion <function>pdf_place_image</function> platziert ein Bild auf der Seite an Position (<parameter>x-Koor</parameter>, <parameter>x-Koor</parameter>). Das Bild kann gleichzeitig skaliert werden.</para> Index: phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml:1.2 phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:04 2002 +++ phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/pdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'pdf-put-image' in en/ tree in rev 1.1 --> <refentry id="function.pdf-put-image"> @@ -15,7 +15,7 @@ <methodparam><type>int</type><parameter>image</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Die Funktion <function>pdf_put_image</function> plaziert ein Bild + Die Funktion <function>pdf_put_image</function> platziert ein Bild in dem PDF-Dokument ohne es anzuzeigen. Das gespeichert Bild can durch die Funktion <function>pdf_execute_image</function> so oft wie notwendig angezeigt werden. Dies ist sinnvoll, wenn das gleiche Index: phpdoc-de/reference/sem/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/sem/reference.xml:1.3 phpdoc-de/reference/sem/reference.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/sem/reference.xml:1.3 Fri May 31 13:24:45 2002 +++ phpdoc-de/reference/sem/reference.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <reference id="ref.sem"> <title>Semaphor und Shared Memory Funktionen</title> <titleabbrev>Semaphore</titleabbrev> @@ -20,8 +20,8 @@ system-globale Variablen angelegt und bereitgestellt werden. Diese Speicherbereiche stehen allen Prozessen des Systems, insbesondere aber allen parallel laufenden PHP-Instanzen - zum Datenaustausch zur Verfügung. Beachten Sie bitte, das gemeinsame - Speichersegmente keinen Schutze vor konkurierenden gleichzeitigen + zum Datenaustausch zur Verfügung. Beachten Sie bitte, dass gemeinsame + Speichersegmente keinen Schutze vor konkurrierenden gleichzeitigen Zugriffen bieten. Benutzen Sie Semaphore für die Koordination solcher Zugriffe. </para> Index: phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml diff -u phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml:1.2 phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:09 2002 +++ phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml Mon Aug 26 11:06:10 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/sem.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'sem-acquire' in en/ tree in rev 1.2 --> <refentry id="function.sem-acquire"> @@ -39,7 +39,7 @@ <para> Wird ein Semaphore ein zweites mal während desselben Request angefordert, ohne zwischenzeitlich freigegeben worden zu - sein, so kann dies dazu führen, das die weitere Ausführung + sein, so kann dies dazu führen, dass die weitere Ausführung dieses Requests nicht mehr möglich ist. </para> </warning>
Index: phpdoc-de/appendices/migration.xml diff -u phpdoc-de/appendices/migration.xml:1.9 phpdoc-de/appendices/migration.xml:1.10 --- phpdoc-de/appendices/migration.xml:1.9 Mon Aug 26 10:48:49 2002 +++ phpdoc-de/appendices/migration.xml Mon Aug 26 11:06:02 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: mk Status: working --> <appendix id="migration"> <title>Migration von PHP/FI 2.0 zu PHP 3.0</title> @@ -184,7 +184,7 @@ 3.0 würde gar nichts angezeigt werden. Der Grund ist, dass in PHP 2.0, aufgrund des "linken" Arguments des Strings, ein Vergleich des Strings gemacht wurde, <literal>""</literal> ist in der Tat nicht das selbe - wie <literal>"0"</literal>, was dazu führt, das die Schleife durchläuft. + wie <literal>"0"</literal>, was dazu führt, dass die Schleife durchläuft. Wenn man in PHP 3.0 einen String mit einem Integer vergleicht, so wird ein Vergleich zweier Interger vorgenommen (der String wir in einen Integer umgewandelt). Dies führt dazu, dass <literal>atoi("")</literal>, was Index: phpdoc-de/chapters/install.xml diff -u phpdoc-de/chapters/install.xml:1.27 phpdoc-de/chapters/install.xml:1.28 --- phpdoc-de/chapters/install.xml:1.27 Mon Aug 26 09:05:42 2002 +++ phpdoc-de/chapters/install.xml Mon Aug 26 11:06:03 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- $Revision: 1.28 $ --> <!-- EN-Revision: 1.86 Maintainer: tom Status: working --> <chapter id="installation"> <title>Installation</title> @@ -1378,7 +1378,7 @@ </term> <listitem> <para> - PHP 3: OIst in PHP 3 nicht verfügbar + PHP 3: Ist in PHP 3 nicht verfügbar </para> <para> PHP 4: png dir für pdflib 3.x und 4.x Index: phpdoc-de/faq/build.xml diff -u phpdoc-de/faq/build.xml:1.4 phpdoc-de/faq/build.xml:1.5 --- phpdoc-de/faq/build.xml:1.4 Mon Aug 26 10:48:49 2002 +++ phpdoc-de/faq/build.xml Mon Aug 26 11:06:03 2002 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: nohn Status: ready --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <chapter id="faq.build"> <title>Probleme bei der Compilierung</title> <titleabbrev>Probleme bei der Compilierung</titleabbrev> @@ -26,11 +26,11 @@ werden kann. Mittels <command>./buildconf</command> im Hauptverzeichnis des vom CVS-Server gezogenen Source-Trees wird das <command>configure</command>-Script generiert. Es ist zu - beachten, das das configure-Script bei einer geänderten + beachten, dass das configure-Script bei einer geänderten <filename>configure.in</filename> nicht neu generiert wird, es sei denn, configure wird mit dem Parameter <literal>--enable-maintainer-mode</literal> aufgerufen. Es sollte also - darauf geachtet werden, das das configure-Script manuell neu generiert + darauf geachtet werden, dass das configure-Script manuell neu generiert wird, wenn configure.in verändert wurde. Ein Symptom für eine Veränderung des configure.in ist, wenn Dinge wie @VARIABLE@ im Makefile auftachen, nachem configure oder @@ -43,7 +43,7 @@ <question> <para> Ich habe Probleme. PHP für den Apache zu konfigurieren. - Er beschwert sich, das er die Datei <filename>httpd.h</filename> + Er beschwert sich, dass er die Datei <filename>httpd.h</filename> nicht finden kann, obwohl sie sich genau dort befindet, wo ich es angegeben habe. </para> @@ -68,7 +68,7 @@ </question> <answer> <para> - Es ist möglich, das configure-Script so anzupassen, das es nicht + Es ist möglich, das configure-Script so anzupassen, dass es nicht nur in Standard-Pfaden nach Headerdatei und Bibliotheken sucht, in dem dem C Präprozessort und Linker zusätzliche Flags übergeben werden: <programlisting> @@ -239,7 +239,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - Stellen Sie sicher, das das httpd-Binary, das sie ausführen + Stellen Sie sicher, dass das httpd-Binary, das Sie ausführen, tatsächlich das neue httpd-Binary ist, das sie compiliert haben. Um das zu tun versuchen Sie, <literal>/path/to/binary/httpd -l</literal> auszuführen. </simpara> @@ -251,7 +251,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - Stellen Sie sicher, das die den korrekten Mime-Type in ihrer + Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Mime-Type in ihrer <literal>Apache .conf</literal>-Datei angegeben haben. Er sollte <literal>AddType application/x-httpd-php3 .php3</literal> (für PHP 3) @@ -261,8 +261,8 @@ (für PHP 4) lauten. </simpara> <simpara> - Stellen Sie ebenfalls sicher, das diese AddType-Anweisung - sich nicht in einem <Virtualhost> oderr <Directory> Block + Stellen Sie ebenfalls sicher, dass diese AddType-Anweisung + sich nicht in einem <Virtualhost> oder <Directory> Block befindet. </simpara> </listitem> @@ -347,7 +347,7 @@ ]]> </programlisting> Das zweite mögliche Problem kann unter Red Hat 6.1 und 6.2 - auftauchen. Das apxs-Script, das Red Hat ausliefert ist fehlerhaft. + auftauchen. Das apxs-Script, das Red Hat ausliefert, ist fehlerhaft. Suchen sie nach dieser Zeile: <programlisting> <![CDATA[ @@ -410,7 +410,7 @@ $ gcc -E test.c >/dev/null ]]> </programlisting> - Wenn hier Fehler auftachen wissen sie, das ihre include-Dateien + Wenn hier Fehler auftauchen, wissen sie, dass Ihre include-Dateien fehlen oder fehlerhaft sind. </para> </answer> Index: phpdoc-de/features/file-upload.xml diff -u phpdoc-de/features/file-upload.xml:1.10 phpdoc-de/features/file-upload.xml:1.11 --- phpdoc-de/features/file-upload.xml:1.10 Fri May 31 13:47:01 2002 +++ phpdoc-de/features/file-upload.xml Mon Aug 26 11:06:05 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> <!-- EN-Revision: 1.37 Maintainer: tom Status: ready --> <chapter id="features.file-upload"> <title>Steuerung von Dateiuploads</title> @@ -311,7 +311,7 @@ hochgeladenen Dateien. </simpara> <simpara> - Nehmen wir zum Beispiel an, das die Dateinamen + Nehmen wir zum Beispiel an, dass die Dateinamen <filename>/home/test/review.html</filename> und <filename>/home/test/xwp.out</filename> übermittelt wurden. In diesem Fall würde Index: phpdoc-de/language/expressions.xml diff -u phpdoc-de/language/expressions.xml:1.8 phpdoc-de/language/expressions.xml:1.9 --- phpdoc-de/language/expressions.xml:1.8 Fri May 31 13:47:03 2002 +++ phpdoc-de/language/expressions.xml Mon Aug 26 11:06:06 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> <chapter id="language.expressions"> <title>Ausdrücke</title> @@ -90,7 +90,7 @@ Das Prä-Inkrement, das ´++$variable´ geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variabe (PHP erhöht den Wert der Variable, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name - ´PRÄ-Inkrement´). Das Post-Inkrement, dass ´$variable++´ + ´PRÄ-Inkrement´). Das Post-Inkrement, das ´$variable++´ geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name Index: phpdoc-de/language/types.xml diff -u phpdoc-de/language/types.xml:1.34 phpdoc-de/language/types.xml:1.35 --- phpdoc-de/language/types.xml:1.34 Mon Aug 26 10:35:45 2002 +++ phpdoc-de/language/types.xml Mon Aug 26 11:06:06 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.34 $ --> +<!-- $Revision: 1.35 $ --> <!-- EN-Revision: 1.82 Maintainer: betz Status: ready --> <chapter id="language.types"> <title>Typen</title> @@ -505,7 +505,7 @@ <title>Strings / Zeichenketten</title> <para> Ein <type>String</type> ist eine Folge von Zeichen. In PHP entspricht - ein Zeichen einem Byte, das heißt, dass exakt 256 verschiedene Zeichen + ein Zeichen einem Byte, das heißt, dass exakt 256 unterschiedliche Zeichen möglich sind. Das impliziert auch, dass PHP keine native Unterstützung für Unicode bietet. </para> Index: phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml:1.5 phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml:1.5 Mon Aug 19 10:09:29 2002 +++ phpdoc-de/reference/cpdf/functions/cpdf-place-inline-image.xml Mon Aug 26 11:06:07 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/cpdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'cpdf-place-inline-image' in en/ tree in rev 1.2 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: samesch Status: ready --> @@ -7,7 +7,7 @@ <refentry id="function.cpdf-place-inline-image"> <refnamediv> <refname>cpdf_place_inline_image</refname> - <refpurpose>Plaziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> + <refpurpose>Platziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> @@ -24,7 +24,7 @@ </methodsynopsis> <para> Die Funktion <function>cpdf_place_inline_image</function> - plaziert auf der Seite ein Bild, das mit der PHP-Image-Funktion + platziert auf der Seite ein Bild, das mit der PHP-Image-Funktion erstellt wurde, an der Position (<parameter>x-koor</parameter>, <parameter>y-koor</parameter>). Das Bild kann gleichzeitig skaliert werden. Index: phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml diff -u phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.5 phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.5 Sun Jul 28 06:16:48 2002 +++ phpdoc-de/reference/datetime/functions/strftime.xml Mon Aug 26 11:06:07 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.strftime"> @@ -169,7 +169,7 @@ <simpara> Sun Solaris scheint mit dem Sonntag als 1 zu starten, obwohl ISO 9889:1999 (der aktuelle C Standard) klar - festlegt, das es der Montag sein sollte. + festlegt, dass es der Montag sein sollte. </simpara> </warning> </listitem> Index: phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml diff -u phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml:1.3 phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml:1.3 Sun Jun 9 06:55:37 2002 +++ phpdoc-de/reference/filesystem/functions/chmod.xml Mon Aug 26 11:06:07 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.22 --> <!-- last change to 'chmod' in en/ tree in rev 1.2 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tom Status: ready --> @@ -22,9 +22,9 @@ in <parameter>mode</parameter> spezifiziert sind. </para> <para> - Bedenken Sie, das <parameter>mode</parameter> nicht automatisch + Bedenken Sie, dass <parameter>mode</parameter> nicht automatisch für einen Oktalwert gehalten wird. Um sicher zu gehen, dass die - Operation wie erwartet verläuft sollten Sie + Operation wie erwartet verläuft, sollten Sie <parameter>mode</parameter> mit dem Prefix &null; (0) versehen: <informalexample> <programlisting role="php"> Index: phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml diff -u phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml:1.2 phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml:1.2 Sun Jun 9 06:55:40 2002 +++ phpdoc-de/reference/funchand/functions/func-get-args.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/funchand.xml, last change in rev 1.1 --> <!-- last change to 'func-get-args' in en/ tree in rev 1.1 --> <refentry id="function.func-get-args"> @@ -18,7 +18,7 @@ </methodsynopsis> <simpara> In einem Array wird jedes Element zurück gegeben, das einer - benutzer-definierten Funktion übergeben wurde. Sollten sie + benutzerdefinierten Funktion übergeben wurde. Sollten sie dies ausserhalb einer eigenen (benutzer-definierten) Funktion anwenden, wird eine Warnung ausgegeben. </simpara> Index: phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml diff -u phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml:1.3 phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml:1.3 Sun Jun 9 06:55:41 2002 +++ phpdoc-de/reference/http/functions/header.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/http.xml, last change in rev 1.10 --> <!-- last change to 'header' in en/ tree in rev 1.2 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tschuer Status: ready --> @@ -40,7 +40,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ header ("Location: http://www.example.com"); // Umleitung des Browsers -exit; // Sicher stellen, das nicht trotz Umleitung nachfolgender Code ausgeführt wird. +exit; // Sicher stellen, dass nicht trotz Umleitung nachfolgender Code ausgeführt wird. ]]> </programlisting> </informalexample> Index: phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml diff -u phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml:1.4 Mon Aug 26 10:48:53 2002 +++ phpdoc-de/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 --> <!-- last change to 'udm-load-ispell-data' in en/ tree in rev 1.18 --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: nohn Status: ready --> @@ -53,7 +53,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - UDM_ISPELL_TYPE_DB - Gibt an, das die ISpell-Daten aus einer + UDM_ISPELL_TYPE_DB - Gibt an, dass die ISpell-Daten aus einer SQL-Datenbank gelesen werden sollen. In diesem Fall werden <parameter>val1</parameter> und <parameter>val2</parameter> ignoriert und sollten leer gelassen werden. Der Parameter Index: phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml diff -u phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml:1.3 phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml:1.3 Sun Jun 9 06:55:59 2002 +++ phpdoc-de/reference/oci8/functions/ocinlogon.xml Mon Aug 26 11:06:08 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/oci8.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'ocinlogon' in en/ tree in rev 1.15 --> <refentry id="function.ocinlogon"> @@ -36,7 +36,7 @@ Commits und Rollbacks der einzelnen Datenbankverbindungen nicht. </para> <para> - Dieses Beispiel zeigt, das es sich um unterschiedliche Verbindungen handelt: + Dieses Beispiel zeigt, dass es sich um unterschiedliche Verbindungen handelt: <example> <title>OCINLogon</title> <programlisting> Index: phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml:1.2 phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:04 2002 +++ phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-execute-image.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/pdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'pdf-execute-image' in en/ tree in rev 1.1 --> <refentry id="function.pdf-execute-image"> <refnamediv> <refname>pdf_execute_image</refname> - <refpurpose>Plaziert ein gespeichertes Bild auf der Seite</refpurpose> + <refpurpose>Platziert ein gespeichertes Bild auf der Seite</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> Index: phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml:1.2 phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:04 2002 +++ phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-place-image.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/pdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'pdf-place-image' in en/ tree in rev 1.42 --> <refentry id="function.pdf-place-image"> <refnamediv> <refname>pdf_place_image</refname> - <refpurpose>Plaziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> + <refpurpose>Platziert ein Bild auf der Seite</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> @@ -18,7 +18,7 @@ <methodparam><type>double</type><parameter>scale</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Die Funktion <function>pdf_place_image</function> plaziert ein Bild + Die Funktion <function>pdf_place_image</function> platziert ein Bild auf der Seite an Position (<parameter>x-Koor</parameter>, <parameter>x-Koor</parameter>). Das Bild kann gleichzeitig skaliert werden.</para> Index: phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml diff -u phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml:1.2 phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:04 2002 +++ phpdoc-de/reference/pdf/functions/pdf-put-image.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/pdf.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'pdf-put-image' in en/ tree in rev 1.1 --> <refentry id="function.pdf-put-image"> @@ -15,7 +15,7 @@ <methodparam><type>int</type><parameter>image</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Die Funktion <function>pdf_put_image</function> plaziert ein Bild + Die Funktion <function>pdf_put_image</function> platziert ein Bild in dem PDF-Dokument ohne es anzuzeigen. Das gespeichert Bild can durch die Funktion <function>pdf_execute_image</function> so oft wie notwendig angezeigt werden. Dies ist sinnvoll, wenn das gleiche Index: phpdoc-de/reference/sem/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/sem/reference.xml:1.3 phpdoc-de/reference/sem/reference.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/sem/reference.xml:1.3 Fri May 31 13:24:45 2002 +++ phpdoc-de/reference/sem/reference.xml Mon Aug 26 11:06:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <reference id="ref.sem"> <title>Semaphor und Shared Memory Funktionen</title> <titleabbrev>Semaphore</titleabbrev> @@ -20,8 +20,8 @@ system-globale Variablen angelegt und bereitgestellt werden. Diese Speicherbereiche stehen allen Prozessen des Systems, insbesondere aber allen parallel laufenden PHP-Instanzen - zum Datenaustausch zur Verfügung. Beachten Sie bitte, das gemeinsame - Speichersegmente keinen Schutze vor konkurierenden gleichzeitigen + zum Datenaustausch zur Verfügung. Beachten Sie bitte, dass gemeinsame + Speichersegmente keinen Schutze vor konkurrierenden gleichzeitigen Zugriffen bieten. Benutzen Sie Semaphore für die Koordination solcher Zugriffe. </para> Index: phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml diff -u phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml:1.2 phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml:1.2 Sun Jun 9 06:56:09 2002 +++ phpdoc-de/reference/sem/functions/sem-acquire.xml Mon Aug 26 11:06:10 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/sem.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'sem-acquire' in en/ tree in rev 1.2 --> <refentry id="function.sem-acquire"> @@ -39,7 +39,7 @@ <para> Wird ein Semaphore ein zweites mal während desselben Request angefordert, ohne zwischenzeitlich freigegeben worden zu - sein, so kann dies dazu führen, das die weitere Ausführung + sein, so kann dies dazu führen, dass die weitere Ausführung dieses Requests nicht mehr möglich ist. </para> </warning>