cvs: phpdoc-de /reference/readline reference.xml

betz Sat Jul 20 10:32:09 2002 EDT Modified files: /phpdoc-de/reference/readline reference.xml Log: sync to en Index: phpdoc-de/reference/readline/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/readline/reference.xml:1.3 phpdoc-de/reference/readline/reference.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/readline/reference.xml:1.3 Fri May 31 13:24:43 2002 +++ phpdoc-de/reference/readline/reference.xml Sat Jul 20 10:32:09 2002 @@ -1,56 +1,61 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready --> + <reference id="ref.readline"> <title>GNU Readline</title> <titleabbrev>Readline</titleabbrev> <partintro> - <simpara> - Die <function>readline</function> Funktionen realisieren eine - Schnittstelle zur GNU Readline Bibliothek. Diese Funktionen bieten - die Möglichkeit Kommandozeilen zu editieren. Ein Beispiel für die - Anwendung ist die Art und Weise, wie die Bash es erlaubt, die - Pfeiltasten zu benutzen um Schriftzeichen einzufügen oder durch - die Kommando-History zu scrollen. Auf Grund des interaktiven - Charakters dieser Bibliothek ist diese von geringem Nutzen beim - Programmieren von Webanwendungen, kann aber nützlich sein, wenn - Sie Skripte schreiben, die dafür gedacht sind in einer Shell - abzulaufen. - </simpara> - + <section id="readline.intro"> + &reftitle.intro; + <para> + Die <function>readline</function> Funktionen realisieren eine + Schnittstelle zur GNU Readline Bibliothek. Diese Funktionen bieten + die Möglichkeit Kommandozeilen zu editieren. Ein Beispiel für die + Anwendung ist die Art und Weise, wie die Bash es erlaubt, die + Pfeiltasten zu benutzen um Schriftzeichen einzufügen oder durch + die Kommando-History zu scrollen. Auf Grund des interaktiven + Charakters dieser Bibliothek ist diese von geringem Nutzen beim + Programmieren von Webanwendungen, kann aber nützlich sein, wenn + Sie Skripte schreiben, die dafür gedacht sind in einer Shell + abzulaufen. + </para> + </section> + <section id="readline.requirements"> - <title>Anforderungen</title> + &reftitle.required; <para> Möchten Sie die readline Funktionen nutzen, müssen Sie die Bibliothek - libreadline installieren und PHP mit Readline Unterstützung übersetzen. + libreadline installieren. Die Bibliothek libreadline finden Sie auf der + Homepage des GNU Readline Projekts unter + <ulink url="&url.readline;">&url.readline;</ulink>. + Dieses Projekt wird von Chet Ramey betreut, der auch der Author der Bash + ist. </para> </section> <section id="readline.installation"> - <title>Installation</title> + &reftitle.install; <para> - Um PHP mit Readline Unterstützung zu übersetzten, müssen Sie nach der - Installation von libreadline PHP mit + Um diese Funktionen benutzten zu können, müssen Sie PHP mit readline + Unterstützung übersetzen. Dafür müssen Sie PHP mit der Option <option role="configure">--with-readline</option> konfigurieren. - Die Bibliothek libreadline finden Sie auf der Homepage des GNU Readline - Projekts unter <ulink url="&url.readline;">&url.readline;</ulink>. - Dieses Projekt wird von Chet Ramey betreut, der auch der Author der Bash - ist. </para> </section> <section id="readline.configuration"> - <title>Laufzeit Konfiguration</title> + &reftitle.runtime; &no.config; </section> <section id="readline.resources"> - <title>Resource Typen</title> + &reftitle.resources; &no.resource; </section> <section id="readline.constants"> - <title>Vordefinierte Konstanten</title> + &reftitle.constants; &no.constants; </section> </partintro> @@ -74,5 +79,8 @@ sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 -->