cvs: phpdoc-de /reference/imap/functions imap-delete.xml imap-fetchbody.xml imap-getmailboxes.xml imap-getsubscribed.xml imap-reopen.xml
imap-rfc822-parse-adrlist.xml imap-rfc822-write-address.xml
| From: | Carola 'Sammy' Kummert | Date: | Wed, 07 Mar 2007 09:00:55 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/imap/functions imap-delete.xml imap-fetchbody.xml imap-getmailboxes.xml imap-getsubscribed.xml imap-reopen.xml imap-rfc822-parse-adrlist.xml imap-rfc822-write-address.xml |
||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-2054@lists.php.net to get a copy of this message | ||
sammywg Wed Mar 7 09:00:55 2007 UTC
Modified files:
/phpdoc-de/reference/imap/functions imap-delete.xml
imap-fetchbody.xml
imap-getmailboxes.xml
imap-getsubscribed.xml
imap-reopen.xml
imap-rfc822-parse-adrlist.xml
imap-rfc822-write-address.xml
Log:
fix charset and typo
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.5 Wed Feb 14 09:35:39 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-delete"> <refnamediv> <refname>imap_delete</refname> - <refpurpose>Nachrichten im aktuellen Postfach zur Löschung markieren</refpurpose> + <refpurpose>Nachrichten im aktuellen Postfach zur Löschung markieren</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -16,12 +16,12 @@ </methodsynopsis> <para> Die mit <parameter>msg_number</parameter> angegebene Nachricht oder - Liste von Nachrichten wird zur Löschung vorgemerkt. Entsprechend - markierte Nachrichten bleiben zunächst im Postfach erhalten, erst - beim Aufruf von <function>imap_expunge</function> oder beim SchlieÃen + Liste von Nachrichten wird zur Löschung vorgemerkt. Entsprechend + markierte Nachrichten bleiben zunächst im Postfach erhalten, erst + beim Aufruf von <function>imap_expunge</function> oder beim Schließen der Verbingung mit <function>imap_close</function> und der - <constant>CL_EXPUNGE</constant> Option werden sie tatsächlich - endgültig gelöscht. + <constant>CL_EXPUNGE</constant> Option werden sie tatsächlich + endgültig gelöscht. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -44,7 +44,7 @@ Mit Hilfe der Option <constant>FT_UID</constant> kann festgelegt werden das <parameter>msg_number</parameter> an Stelle von Nachrichtennummern <literal>UID</literal>s - enthält. + enthält. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -93,11 +93,11 @@ &reftitle.notes; <note> <para> - Für POP3 Postfächer kann das Löschen-Flag nicht serverseitig + Für POP3 Postfächer kann das Löschen-Flag nicht serverseitig zwischen Verbindungen gespeichert werden, markierte Nachrichten - müssen daher noch wärend der aktuellen Verbindung mit + müssen daher noch wärend der aktuellen Verbindung mit <function>imap_expunge</function> entfernt werden, ansonsten - bleiben sie ohne Löschmarkierung weiter erhalten. + bleiben sie ohne Löschmarkierung weiter erhalten. </para> </note> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.5 Fri Feb 16 00:00:28 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-fetchbody"> <refnamediv> <refname>imap_fetchbody</refname> - <refpurpose>Liefert einen bestimmten Abschnitt aus dem Körper einer Nachricht</refpurpose> + <refpurpose>Liefert einen bestimmten Abschnitt aus dem Körper einer Nachricht</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -38,8 +38,8 @@ <term><parameter>part_number</parameter></term> <listitem> <para> - Die Nummer des gewünschten Nachrichtenteils. Diese wird - gemäà der IMAP4 Spezifikation als String von mit Punkten + Die Nummer des gewünschten Nachrichtenteils. Diese wird + gemäß der IMAP4 Spezifikation als String von mit Punkten getrennten Zahlen angegeben. </para> </listitem> @@ -57,12 +57,12 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>FT_PEEK</constant> - Das \Seen Flag der Nachricht wird nicht verändert + <constant>FT_PEEK</constant> - Das \Seen Flag der Nachricht wird nicht verändert </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>FT_INTERNAL</constant> - String im internen Format ohne Zeilenendenumwandlung zurückgeben + <constant>FT_INTERNAL</constant> - String im internen Format ohne Zeilenendenumwandlung zurückgeben </simpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -75,7 +75,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Liefert einen bestimmten Teil des Körpers der angegebenen Nachricht + Liefert einen bestimmten Teil des Körpers der angegebenen Nachricht als Textstring. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.6 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.6 Sat Feb 17 17:33:19 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-getmailboxes"> <refnamediv> <refname>imap_getmailboxes</refname> - <refpurpose>Liefert detailierte Informationen zu allen verfügbaren Postfächern</refpurpose> + <refpurpose>Liefert detailierte Informationen zu allen verfügbaren Postfächern</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -27,7 +27,7 @@ <term><parameter>ref</parameter></term> <listitem> <para> - Spezifikation des gewünschten Servers wie in + Spezifikation des gewünschten Servers wie in <function>imap_open</function> beschrieben. </para> </listitem> @@ -40,17 +40,17 @@ werden soll. </para> <para> - Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters + Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters <parameter>pattern</parameter> benutzt werden: '*' und '%'. - Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie - z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben - und erhalten eine Ãbersicht aller auf dem Server verfügbarer - Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene - aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' - als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer + Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie + z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben + und erhalten eine Übersicht aller auf dem Server verfügbarer + Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene + aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' + als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer der obersten Ebene, '~/mail/%' z.B. liefert auf einem - UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses - aber nicht deren Unterpostfächer. + UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses + aber nicht deren Unterpostfächer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -71,14 +71,14 @@ <listitem> <simpara> <constant>LATT_NOINFERIORS</constant> - innerhalb dieses Postfachs - existieren keine weiteren Unterpostfächer + existieren keine weiteren Unterpostfächer </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält - nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht - geöffnet werden + <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält + nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht + geöffnet werden </simpara> </listitem> <listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.5 Sat Feb 17 17:33:19 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-getsubscribed"> <refnamediv> <refname>imap_getsubscribed</refname> - <refpurpose>Liste aller abonierten Postfächer</refpurpose> + <refpurpose>Liste aller abonnierten Postfächer</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -15,11 +15,11 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Liefert Informationen zu den abbonierten Postfächern + Liefert Informationen zu den abonnierten Postfächern </para> <para> Diese Funktion ist weitgehend identisch zu <function>imap_getmailboxes</function>, - beachtet aber nur Postfächer die der Benutzer bereits aboniert hat. + beachtet aber nur Postfächer, die der Benutzer bereits abonniert hat. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -31,7 +31,7 @@ <term><parameter>ref</parameter></term> <listitem> <para> - Spezifiziert den gewünschten Server wie in + Spezifiziert den gewünschten Server wie in <function>imap_open</function> beschrieben. </para> </listitem> @@ -44,17 +44,17 @@ werden soll. </para> <para> - Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters + Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters <parameter>pattern</parameter> benutzt werden: '*' und '%'. - Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie - z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben - und erhalten eine übersicht aller auf dem Server verfügbarer - Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene - aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' - als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer + Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie + z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben + und erhalten eine Übersicht aller auf dem Server verfügbarer + Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene + aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' + als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer der obersten Ebene, '~/mail/%' z.B. liefert auf einem - UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses - aber nicht deren Unterpostfächer. + UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses + aber nicht deren Unterpostfächer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -64,25 +64,25 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Liefert ein Array das Objekte mit Postfachbeschreibungen enthält. - Jedes Objekt verfügt über die Attribute <parameter>name</parameter> - für den Namen des Postfachs, <parameter>delimiter</parameter> - für das gültige Hierachietrennzeichen innerhalb des Hierachieabschnitts + Liefert ein Array das Objekte mit Postfachbeschreibungen enthält. + Jedes Objekt verfügt über die Attribute <parameter>name</parameter> + für den Namen des Postfachs, <parameter>delimiter</parameter> + für das gültige Hierachietrennzeichen innerhalb des Hierachieabschnitts in dem sich das Postfach befindet und Eigenschaften des Postfachs in <parameter>attribute</parameter>. Die Eigenschaften setzen sich - als Bitmaske aus folgenden möglichen Werten zusammen: + als Bitmaske aus folgenden möglichen Werten zusammen: <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>LATT_NOINFERIORS</constant> - innerhalb dieses Postfachs - existieren keine weiteren Unterpostfächer + existieren keine weiteren Unterpostfächer </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält - nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht - geöffnet werden + <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält + nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht + geöffnet werden </simpara> </listitem> <listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.5 Thu Feb 15 23:23:04 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-reopen"> <refnamediv> @@ -29,7 +29,7 @@ <listitem> <para> Der Postfachname, siehe <function>imap_open</function> - für weitere Informationen. + für weitere Informationen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -42,7 +42,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <constant>OP_READONLY</constant> - öffnet das Postfach nur für Lesezugriffe + <constant>OP_READONLY</constant> - öffnet das Postfach nur für Lesezugriffe </simpara> </listitem> <listitem> @@ -54,13 +54,13 @@ <listitem> <simpara> <constant>OP_HALFOPEN</constant> - Verbindung aufbauen ohne ein konkretes - Postfach zu öffnen (nur IMAP und NNTP) + Postfach zu öffnen (nur IMAP und NNTP) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>CL_EXPUNGE</constant> - zum Löschen vorgemerkte Nachrichten - werden beim SchlieÃen der Verbindung endgültig gelöscht + <constant>CL_EXPUNGE</constant> - zum Löschen vorgemerkte Nachrichten + werden beim Schließen der Verbindung endgültig gelöscht (siehe auch <function>imap_delete</function> und <function>imap_expunge</function>) </simpara> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.6 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.6 Sat Feb 17 16:57:15 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-rfc822-parse-adrlist"> <refnamediv> @@ -14,8 +14,8 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>default_host</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Zerlegt den übergebenen Mailadressstring in einzelne - Mailadressen gemäà <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink>. + Zerlegt den übergebenen Mailadressstring in einzelne + Mailadressen gemäß <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink>. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -45,7 +45,7 @@ &reftitle.returnvalues; <para> Ein Array aus Objekten mit folgenden Properties - wird zurückgegeben: + wird zurückgegeben: </para> <para> <itemizedlist> @@ -61,7 +61,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - personal - der tatsächliche Name des Benutzers + personal - der tatsächliche Name des Benutzers </simpara> </listitem> <listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.7 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.7 Sat Feb 17 22:04:51 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-rfc822-write-address"> <refnamediv> @@ -15,9 +15,9 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>personal</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>imap_rfc822_write_address</function> bildet eine gemäà + <function>imap_rfc822_write_address</function> bildet eine gemäß <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink> formatierte Mailadresse - aus den übergebenen Informationen. + aus den übergebenen Informationen. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -29,7 +29,7 @@ <listitem> <para> Der Name des Postfachs, siehe <function>imap_open</function> - für weitere Informationen. + für weitere Informationen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -55,8 +55,8 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt eine gemäà <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink> formatierte - Mailadresse als String zurück. + Gibt eine gemäß <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink> formatierte + Mailadresse als String zurück. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples">
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.5 Wed Feb 14 09:35:39 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-delete.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-delete"> <refnamediv> <refname>imap_delete</refname> - <refpurpose>Nachrichten im aktuellen Postfach zur Löschung markieren</refpurpose> + <refpurpose>Nachrichten im aktuellen Postfach zur Löschung markieren</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -16,12 +16,12 @@ </methodsynopsis> <para> Die mit <parameter>msg_number</parameter> angegebene Nachricht oder - Liste von Nachrichten wird zur Löschung vorgemerkt. Entsprechend - markierte Nachrichten bleiben zunächst im Postfach erhalten, erst - beim Aufruf von <function>imap_expunge</function> oder beim SchlieÃen + Liste von Nachrichten wird zur Löschung vorgemerkt. Entsprechend + markierte Nachrichten bleiben zunächst im Postfach erhalten, erst + beim Aufruf von <function>imap_expunge</function> oder beim Schließen der Verbingung mit <function>imap_close</function> und der - <constant>CL_EXPUNGE</constant> Option werden sie tatsächlich - endgültig gelöscht. + <constant>CL_EXPUNGE</constant> Option werden sie tatsächlich + endgültig gelöscht. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -44,7 +44,7 @@ Mit Hilfe der Option <constant>FT_UID</constant> kann festgelegt werden das <parameter>msg_number</parameter> an Stelle von Nachrichtennummern <literal>UID</literal>s - enthält. + enthält. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -93,11 +93,11 @@ &reftitle.notes; <note> <para> - Für POP3 Postfächer kann das Löschen-Flag nicht serverseitig + Für POP3 Postfächer kann das Löschen-Flag nicht serverseitig zwischen Verbindungen gespeichert werden, markierte Nachrichten - müssen daher noch wärend der aktuellen Verbindung mit + müssen daher noch wärend der aktuellen Verbindung mit <function>imap_expunge</function> entfernt werden, ansonsten - bleiben sie ohne Löschmarkierung weiter erhalten. + bleiben sie ohne Löschmarkierung weiter erhalten. </para> </note> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.5 Fri Feb 16 00:00:28 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-fetchbody"> <refnamediv> <refname>imap_fetchbody</refname> - <refpurpose>Liefert einen bestimmten Abschnitt aus dem Körper einer Nachricht</refpurpose> + <refpurpose>Liefert einen bestimmten Abschnitt aus dem Körper einer Nachricht</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -38,8 +38,8 @@ <term><parameter>part_number</parameter></term> <listitem> <para> - Die Nummer des gewünschten Nachrichtenteils. Diese wird - gemäà der IMAP4 Spezifikation als String von mit Punkten + Die Nummer des gewünschten Nachrichtenteils. Diese wird + gemäß der IMAP4 Spezifikation als String von mit Punkten getrennten Zahlen angegeben. </para> </listitem> @@ -57,12 +57,12 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>FT_PEEK</constant> - Das \Seen Flag der Nachricht wird nicht verändert + <constant>FT_PEEK</constant> - Das \Seen Flag der Nachricht wird nicht verändert </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>FT_INTERNAL</constant> - String im internen Format ohne Zeilenendenumwandlung zurückgeben + <constant>FT_INTERNAL</constant> - String im internen Format ohne Zeilenendenumwandlung zurückgeben </simpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -75,7 +75,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Liefert einen bestimmten Teil des Körpers der angegebenen Nachricht + Liefert einen bestimmten Teil des Körpers der angegebenen Nachricht als Textstring. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.6 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.6 Sat Feb 17 17:33:19 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-getmailboxes"> <refnamediv> <refname>imap_getmailboxes</refname> - <refpurpose>Liefert detailierte Informationen zu allen verfügbaren Postfächern</refpurpose> + <refpurpose>Liefert detailierte Informationen zu allen verfügbaren Postfächern</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -27,7 +27,7 @@ <term><parameter>ref</parameter></term> <listitem> <para> - Spezifikation des gewünschten Servers wie in + Spezifikation des gewünschten Servers wie in <function>imap_open</function> beschrieben. </para> </listitem> @@ -40,17 +40,17 @@ werden soll. </para> <para> - Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters + Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters <parameter>pattern</parameter> benutzt werden: '*' und '%'. - Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie - z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben - und erhalten eine Ãbersicht aller auf dem Server verfügbarer - Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene - aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' - als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer + Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie + z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben + und erhalten eine Übersicht aller auf dem Server verfügbarer + Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene + aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' + als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer der obersten Ebene, '~/mail/%' z.B. liefert auf einem - UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses - aber nicht deren Unterpostfächer. + UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses + aber nicht deren Unterpostfächer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -71,14 +71,14 @@ <listitem> <simpara> <constant>LATT_NOINFERIORS</constant> - innerhalb dieses Postfachs - existieren keine weiteren Unterpostfächer + existieren keine weiteren Unterpostfächer </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält - nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht - geöffnet werden + <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält + nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht + geöffnet werden </simpara> </listitem> <listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.5 Sat Feb 17 17:33:19 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-getsubscribed"> <refnamediv> <refname>imap_getsubscribed</refname> - <refpurpose>Liste aller abonierten Postfächer</refpurpose> + <refpurpose>Liste aller abonnierten Postfächer</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -15,11 +15,11 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Liefert Informationen zu den abbonierten Postfächern + Liefert Informationen zu den abonnierten Postfächern </para> <para> Diese Funktion ist weitgehend identisch zu <function>imap_getmailboxes</function>, - beachtet aber nur Postfächer die der Benutzer bereits aboniert hat. + beachtet aber nur Postfächer, die der Benutzer bereits abonniert hat. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -31,7 +31,7 @@ <term><parameter>ref</parameter></term> <listitem> <para> - Spezifiziert den gewünschten Server wie in + Spezifiziert den gewünschten Server wie in <function>imap_open</function> beschrieben. </para> </listitem> @@ -44,17 +44,17 @@ werden soll. </para> <para> - Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters + Zwei spezielle Zeichen können als Teil des Suchmusters <parameter>pattern</parameter> benutzt werden: '*' und '%'. - Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie - z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben - und erhalten eine übersicht aller auf dem Server verfügbarer - Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene - aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' - als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer + Mit '*' werden alle Postfächer angefordert, so können Sie + z.B. nur '*' als <parameter>pattern</parameter> übergeben + und erhalten eine Übersicht aller auf dem Server verfügbarer + Postfächer. '%' liefert alle Postfächer auf einer Hierachieebene + aber nicht die tiefer liegenden Postfächer. Ein einfaches '%' + als <parameter>pattern</parameter> liefert nur die Postfächer der obersten Ebene, '~/mail/%' z.B. liefert auf einem - UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses - aber nicht deren Unterpostfächer. + UW_IMAP Server alle Postfächer des ~/mail Verzeichnisses + aber nicht deren Unterpostfächer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -64,25 +64,25 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Liefert ein Array das Objekte mit Postfachbeschreibungen enthält. - Jedes Objekt verfügt über die Attribute <parameter>name</parameter> - für den Namen des Postfachs, <parameter>delimiter</parameter> - für das gültige Hierachietrennzeichen innerhalb des Hierachieabschnitts + Liefert ein Array das Objekte mit Postfachbeschreibungen enthält. + Jedes Objekt verfügt über die Attribute <parameter>name</parameter> + für den Namen des Postfachs, <parameter>delimiter</parameter> + für das gültige Hierachietrennzeichen innerhalb des Hierachieabschnitts in dem sich das Postfach befindet und Eigenschaften des Postfachs in <parameter>attribute</parameter>. Die Eigenschaften setzen sich - als Bitmaske aus folgenden möglichen Werten zusammen: + als Bitmaske aus folgenden möglichen Werten zusammen: <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>LATT_NOINFERIORS</constant> - innerhalb dieses Postfachs - existieren keine weiteren Unterpostfächer + existieren keine weiteren Unterpostfächer </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält - nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht - geöffnet werden + <constant>LATT_NOSELECT</constant> - dieses Postfach enthält + nur Unterpostfächer aber keine Nachrichten, es kann nicht + geöffnet werden </simpara> </listitem> <listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.5 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.5 Thu Feb 15 23:23:04 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-reopen.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-reopen"> <refnamediv> @@ -29,7 +29,7 @@ <listitem> <para> Der Postfachname, siehe <function>imap_open</function> - für weitere Informationen. + für weitere Informationen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -42,7 +42,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <constant>OP_READONLY</constant> - öffnet das Postfach nur für Lesezugriffe + <constant>OP_READONLY</constant> - öffnet das Postfach nur für Lesezugriffe </simpara> </listitem> <listitem> @@ -54,13 +54,13 @@ <listitem> <simpara> <constant>OP_HALFOPEN</constant> - Verbindung aufbauen ohne ein konkretes - Postfach zu öffnen (nur IMAP und NNTP) + Postfach zu öffnen (nur IMAP und NNTP) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <constant>CL_EXPUNGE</constant> - zum Löschen vorgemerkte Nachrichten - werden beim SchlieÃen der Verbindung endgültig gelöscht + <constant>CL_EXPUNGE</constant> - zum Löschen vorgemerkte Nachrichten + werden beim Schließen der Verbindung endgültig gelöscht (siehe auch <function>imap_delete</function> und <function>imap_expunge</function>) </simpara> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.6 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.6 Sat Feb 17 16:57:15 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-rfc822-parse-adrlist"> <refnamediv> @@ -14,8 +14,8 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>default_host</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Zerlegt den übergebenen Mailadressstring in einzelne - Mailadressen gemäà <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink>. + Zerlegt den übergebenen Mailadressstring in einzelne + Mailadressen gemäß <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink>. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -45,7 +45,7 @@ &reftitle.returnvalues; <para> Ein Array aus Objekten mit folgenden Properties - wird zurückgegeben: + wird zurückgegeben: </para> <para> <itemizedlist> @@ -61,7 +61,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - personal - der tatsächliche Name des Benutzers + personal - der tatsächliche Name des Benutzers </simpara> </listitem> <listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml diff -u phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.7 phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.7 Sat Feb 17 22:04:51 2007 +++ phpdoc-de/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml Wed Mar 7 09:00:55 2007 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry id="function.imap-rfc822-write-address"> <refnamediv> @@ -15,9 +15,9 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>personal</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>imap_rfc822_write_address</function> bildet eine gemäà + <function>imap_rfc822_write_address</function> bildet eine gemäß <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink> formatierte Mailadresse - aus den übergebenen Informationen. + aus den übergebenen Informationen. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -29,7 +29,7 @@ <listitem> <para> Der Name des Postfachs, siehe <function>imap_open</function> - für weitere Informationen. + für weitere Informationen. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -55,8 +55,8 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt eine gemäà <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink> formatierte - Mailadresse als String zurück. + Gibt eine gemäß <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink> formatierte + Mailadresse als String zurück. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples">