cvs: phpdoc-de /reference/curl/functions curl-errno.xml curl-error.xml curl-multi-remove-handle.xml curl-multi-select.xml curl-version.xml
| From: | Daniel Jaenecke | Date: | Tue, 19 Jun 2007 14:01:02 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/curl/functions curl-errno.xml curl-error.xml curl-multi-remove-handle.xml curl-multi-select.xml curl-version.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-2181@lists.php.net to get a copy of this message | ||
jaenecke Tue Jun 19 14:01:02 2007 UTC
Modified files:
/phpdoc-de/reference/curl/functions curl-errno.xml curl-error.xml
curl-multi-remove-handle.xml
curl-multi-select.xml
curl-version.xml
Log:
sync to en
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml:1.3 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml:1.3 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,27 +1,50 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id='function.curl-errno'> - <refnamediv> - <refname>curl_errno</refname> - <refpurpose>Gibt die letzte Fehlernummer zurück</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>curl_errno</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - Gibt die Fehlernummer der letzen cURL-Operation, die unter Nutzung - der Resource <parameter>ch</parameter> aufgetreten ist zurück, oder - bei einem Fehler <literal>0</literal> (Null). - </para> - <para> - Siehe auch <function>curl_error</function> und - <ulink url="&url.curl.error;"> cURL Fehlercodes</ulink>. - </para> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.4 $ EN-Revision: 1.7 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id='function.curl-errno'> + <refnamediv> + <refname>curl_errno</refname> + <refpurpose>Gibt die letzte Fehlernummer zurück</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>curl_errno</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Gibt die Fehlernummer der letzten cURL-Operation zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.ch.description; + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt die Fehlernummer zurück oder <literal>0</literal> (null), wenn kein + Fehler aufgetreten ist. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_error</function></member> + <member><ulink url="&url.curl.error;">cURL-Fehler-Nummern</ulink></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml:1.3 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml:1.3 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,30 +1,50 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id='function.curl-error'> - <refnamediv> - <refname>curl_error</refname> - <refpurpose> - Gibt eine Fehlermeldung als String zurück - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>curl_error</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - Gibt eine Fehlermeldung für den letzten Fehler in der aktuellen cURL-Session - zurück, der unter Verwendung der Resource <parameter>ch</parameter> - aufgetreten ist. - Bei keinem Fehler ist <literal>''</literal> (leerer String) der Rückgabewert. - </para> - <para> - Siehe auch <function>curl_errno</function> und - <ulink url="&url.curl.error;"> cURL Fehlercodes</ulink>. - </para> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.4 $ EN-Revision: 1.7 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id='function.curl-error'> + <refnamediv> + <refname>curl_error</refname> + <refpurpose>Gibt die letzte Fehlermeldung zurück.</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>curl_error</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Gibt eine Fehlermeldung in Klartext für die letzte cURL-Operation zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.ch.description; + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt die Fehlermeldung zurück oder oder einen leeren String <literal>''</literal>. + falls kein Fehler aufgetreten ist.. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_errno</function></member> + <member><ulink url="&url.curl.error;">cURL-Fehler-Meldungen</ulink></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml:1.2 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml:1.2 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,31 +1,56 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id="function.curl-multi-remove-handle"> - <refnamediv> - <refname>curl_multi_remove_handle</refname> - <refpurpose> - Einen Multi-Handle von einer Handle-Gruppe entfernen - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>curl_multi_remove_handle</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> - <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - - &warn.undocumented.func; - - <simpara> - Siehe auch - <function>curl_multi_init</function>, - <function>curl_init</function>, und - <function>curl_multi_add_handle</function>. - </simpara> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.3 $ EN-Revision: 1.4 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id="function.curl-multi-remove-handle"> + <refnamediv> + <refname>curl_multi_remove_handle</refname> + <refpurpose>Einen Multi-Handle von einer Handle-Gruppe entfernen</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>curl_multi_remove_handle</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Etnfernt das angegebene <parameter>ch</parameter> Handle von der <parameter>mh</parameter> + Handle-Gruppe. + Nach dem Entfernen des Handle <parameter>ch</parameter> kann problemlos + <function>curl_exec</function> für dieses Handle aufgerufen werden. Das Entfernen + eines Handles während dessen Nutzung wird alle Transfers für dieses Handle beenden. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.mh.description; + &curl.ch.description; + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt im Erfolgsfall ein cURL-Handle zurück, &false; im Fehlerfall.. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_init</function></member> + <member><function>curl_multi_init</function></member> + <member><function>curl_multi_add_handle</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml:1.2 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml:1.2 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,28 +1,62 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id="function.curl-multi-select"> - <refnamediv> - <refname>curl_multi_select</refname> - <refpurpose> - Alle Sockets abfragen, die mit der cURL Erweiterung assoziiert sind und ausgewählt werden können - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>curl_multi_select</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>timeout</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - - &warn.undocumented.func; - - <simpara> - Siehe auch <function>curl_multi_init</function>. - </simpara> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.3 $ EN-Revision: 1.4 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id="function.curl-multi-select"> + <refnamediv> + <refname>curl_multi_select</refname> + <refpurpose> + Alle Sockets abfragen, die mit der cURL Erweiterung assoziiert sind und ausgewählt werden können + </refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>curl_multi_select</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>timeout</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Alle mit der cURL-Erweiterung assoziierten Sockets abfragen. + </para> + + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.mh.description; + <varlistentry> + <term><parameter>timeout</parameter></term> + <listitem> + <para> + Zeit in Sekunden die auf eine Antwort gewartet wird + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt bei erfolgreicher Ausführung die Anzahl der Bezeichner in der + Bezeichner-Sammlung zurück. Tritt ein Fehler auf gibt die Funktion + &false; zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_multi_init</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml:1.2 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml:1.2 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,23 +1,86 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: jaenecke Status: ready --> -<!-- splitted from ./en/functions/curl.xml, last change in rev 1.7 --> - <refentry id="function.curl-version"> - <refnamediv> - <refname>curl_version</refname> - <refpurpose>Gibt die aktuelle cURL-Version zurück</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>curl_version</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> - <para> - Die Funktion <function>curl_version</function> gibt einen String zurück, - der die aktuelle cURL-Version enthält. - </para> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Reference$ EN-Revision: 1.6 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id="function.curl-version"> + <refnamediv> + <refname>curl_version</refname> + <refpurpose>Gibt die cURL-Version zurück</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>curl_version</methodname> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>age</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Gibt Informationen über die cURL-Version zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term><parameter>age</parameter></term> + <listitem> + <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt ein assoziatives Array mit den folgenden Elementen zurück: + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <tbody> + <row> + <entry>version_number</entry> + <entry>cURL 24-Bit Versions-Nummer</entry> + </row> + <row> + <entry>version</entry> + <entry>cURL-Version als String</entry> + </row> + <row> + <entry>ssl_version_number</entry> + <entry>OpenSSL 24Bt Versions-Nummer</entry> + </row> + <row> + <entry>ssl_version</entry> + <entry>OpenSSL-Version als String</entry> + </row> + <row> + <entry>libz_version</entry> + <entry>zlib-Version als String</entry> + </row> + <row> + <entry>host</entry> + <entry>Informationen zum Host, auf dem cURL kompiliert wurde</entry> + </row> + <row> + <entry>age</entry> + <entry></entry> + </row> + <row> + <entry>features</entry> + <entry>Eine Bitmask der <literal>CURL_VERSION_XXX</literal>-Konstanten</entry> + </row> + <row> + <entry>protocols</entry> + <entry>Ein Array der von cURL unterstützten Protokollnamen</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables:
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml:1.3 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml:1.3 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-errno.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,27 +1,50 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id='function.curl-errno'> - <refnamediv> - <refname>curl_errno</refname> - <refpurpose>Gibt die letzte Fehlernummer zurück</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>curl_errno</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - Gibt die Fehlernummer der letzen cURL-Operation, die unter Nutzung - der Resource <parameter>ch</parameter> aufgetreten ist zurück, oder - bei einem Fehler <literal>0</literal> (Null). - </para> - <para> - Siehe auch <function>curl_error</function> und - <ulink url="&url.curl.error;"> cURL Fehlercodes</ulink>. - </para> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.4 $ EN-Revision: 1.7 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id='function.curl-errno'> + <refnamediv> + <refname>curl_errno</refname> + <refpurpose>Gibt die letzte Fehlernummer zurück</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>curl_errno</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Gibt die Fehlernummer der letzten cURL-Operation zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.ch.description; + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt die Fehlernummer zurück oder <literal>0</literal> (null), wenn kein + Fehler aufgetreten ist. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_error</function></member> + <member><ulink url="&url.curl.error;">cURL-Fehler-Nummern</ulink></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml:1.3 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml:1.3 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-error.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,30 +1,50 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id='function.curl-error'> - <refnamediv> - <refname>curl_error</refname> - <refpurpose> - Gibt eine Fehlermeldung als String zurück - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>curl_error</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - Gibt eine Fehlermeldung für den letzten Fehler in der aktuellen cURL-Session - zurück, der unter Verwendung der Resource <parameter>ch</parameter> - aufgetreten ist. - Bei keinem Fehler ist <literal>''</literal> (leerer String) der Rückgabewert. - </para> - <para> - Siehe auch <function>curl_errno</function> und - <ulink url="&url.curl.error;"> cURL Fehlercodes</ulink>. - </para> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.4 $ EN-Revision: 1.7 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id='function.curl-error'> + <refnamediv> + <refname>curl_error</refname> + <refpurpose>Gibt die letzte Fehlermeldung zurück.</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>curl_error</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Gibt eine Fehlermeldung in Klartext für die letzte cURL-Operation zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.ch.description; + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt die Fehlermeldung zurück oder oder einen leeren String <literal>''</literal>. + falls kein Fehler aufgetreten ist.. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_errno</function></member> + <member><ulink url="&url.curl.error;">cURL-Fehler-Meldungen</ulink></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml:1.2 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml:1.2 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-remove-handle.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,31 +1,56 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id="function.curl-multi-remove-handle"> - <refnamediv> - <refname>curl_multi_remove_handle</refname> - <refpurpose> - Einen Multi-Handle von einer Handle-Gruppe entfernen - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>curl_multi_remove_handle</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> - <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - - &warn.undocumented.func; - - <simpara> - Siehe auch - <function>curl_multi_init</function>, - <function>curl_init</function>, und - <function>curl_multi_add_handle</function>. - </simpara> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.3 $ EN-Revision: 1.4 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id="function.curl-multi-remove-handle"> + <refnamediv> + <refname>curl_multi_remove_handle</refname> + <refpurpose>Einen Multi-Handle von einer Handle-Gruppe entfernen</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>curl_multi_remove_handle</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Etnfernt das angegebene <parameter>ch</parameter> Handle von der <parameter>mh</parameter> + Handle-Gruppe. + Nach dem Entfernen des Handle <parameter>ch</parameter> kann problemlos + <function>curl_exec</function> für dieses Handle aufgerufen werden. Das Entfernen + eines Handles während dessen Nutzung wird alle Transfers für dieses Handle beenden. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.mh.description; + &curl.ch.description; + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt im Erfolgsfall ein cURL-Handle zurück, &false; im Fehlerfall.. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_init</function></member> + <member><function>curl_multi_init</function></member> + <member><function>curl_multi_add_handle</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml:1.2 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml:1.2 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-multi-select.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,28 +1,62 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - <refentry id="function.curl-multi-select"> - <refnamediv> - <refname>curl_multi_select</refname> - <refpurpose> - Alle Sockets abfragen, die mit der cURL Erweiterung assoziiert sind und ausgewählt werden können - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>curl_multi_select</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>timeout</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - - &warn.undocumented.func; - - <simpara> - Siehe auch <function>curl_multi_init</function>. - </simpara> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Revision: 1.3 $ EN-Revision: 1.4 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id="function.curl-multi-select"> + <refnamediv> + <refname>curl_multi_select</refname> + <refpurpose> + Alle Sockets abfragen, die mit der cURL Erweiterung assoziiert sind und ausgewählt werden können + </refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>curl_multi_select</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>mh</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>timeout</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Alle mit der cURL-Erweiterung assoziierten Sockets abfragen. + </para> + + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &curl.mh.description; + <varlistentry> + <term><parameter>timeout</parameter></term> + <listitem> + <para> + Zeit in Sekunden die auf eine Antwort gewartet wird + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt bei erfolgreicher Ausführung die Anzahl der Bezeichner in der + Bezeichner-Sammlung zurück. Tritt ein Fehler auf gibt die Funktion + &false; zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>curl_multi_init</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml diff -u phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml:1.2 phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml:1.3 --- phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml:1.2 Wed Jan 17 18:24:22 2007 +++ phpdoc-de/reference/curl/functions/curl-version.xml Tue Jun 19 14:01:02 2007 @@ -1,23 +1,86 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: jaenecke Status: ready --> -<!-- splitted from ./en/functions/curl.xml, last change in rev 1.7 --> - <refentry id="function.curl-version"> - <refnamediv> - <refname>curl_version</refname> - <refpurpose>Gibt die aktuelle cURL-Version zurück</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - <title>Beschreibung</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>curl_version</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> - <para> - Die Funktion <function>curl_version</function> gibt einen String zurück, - der die aktuelle cURL-Version enthält. - </para> - </refsect1> - </refentry> +<!-- $Reference$ EN-Revision: 1.6 Maintainer: jaenecke Status: ready --> +<refentry id="function.curl-version"> + <refnamediv> + <refname>curl_version</refname> + <refpurpose>Gibt die cURL-Version zurück</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>curl_version</methodname> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>age</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Gibt Informationen über die cURL-Version zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term><parameter>age</parameter></term> + <listitem> + <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Gibt ein assoziatives Array mit den folgenden Elementen zurück: + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <tbody> + <row> + <entry>version_number</entry> + <entry>cURL 24-Bit Versions-Nummer</entry> + </row> + <row> + <entry>version</entry> + <entry>cURL-Version als String</entry> + </row> + <row> + <entry>ssl_version_number</entry> + <entry>OpenSSL 24Bt Versions-Nummer</entry> + </row> + <row> + <entry>ssl_version</entry> + <entry>OpenSSL-Version als String</entry> + </row> + <row> + <entry>libz_version</entry> + <entry>zlib-Version als String</entry> + </row> + <row> + <entry>host</entry> + <entry>Informationen zum Host, auf dem cURL kompiliert wurde</entry> + </row> + <row> + <entry>age</entry> + <entry></entry> + </row> + <row> + <entry>features</entry> + <entry>Eine Bitmask der <literal>CURL_VERSION_XXX</literal>-Konstanten</entry> + </row> + <row> + <entry>protocols</entry> + <entry>Ein Array der von cURL unterstützten Protokollnamen</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: