cvs: phpdoc-de /reference/posix/functions posix-initgroups.xml
| From: | Martin Samesch | Date: | Sat, 11 Aug 2007 18:23:02 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/posix/functions posix-initgroups.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-2217@lists.php.net to get a copy of this message | ||
samesch Sat Aug 11 18:23:02 2007 UTC
Added files:
/phpdoc-de/reference/posix/functions posix-initgroups.xml
Log:
initial translation
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-initgroups.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-initgroups.xml
+++ phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-initgroups.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: samesch Status: ready -->
<refentry xml:id="function.posix-initgroups" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>posix_initgroups</refname>
<refpurpose>Ermittelt die Gruppenzugriffsliste</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>posix_initgroups</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>Name</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>Basisgruppen_ID</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ermittelt die Gruppenzugriffsliste für den mit <parameter>Name</parameter>
angegebenen Benutzer.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>Name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Der Benutzer, für den die Liste ermittelt werden soll.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>Basisgruppen_ID</parameter></term>
<listitem>
<para>
Üblicherweise die Gruppennummer aus der Passwort-Datei.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member>Die Unix Manpage für initgroups(3)</member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->