cvs: phpdoc-de /reference/openssl configure.xml constants.xml reference.xml

jaenecke Fri Nov 23 11:09:10 2007 UTC Modified files: /phpdoc-de/reference/openssl configure.xml constants.xml reference.xml Log: sync to EN

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml diff -u phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml:1.4 phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml:1.4 Sat Jun 23 13:21:42 2007 +++ phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml Fri Nov 23 11:09:10 2007 @@ -1,22 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: jaenecke Status: ready --> - +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: jaenecke Status: ready --> <section xml:id="openssl.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.install; <para> Um Openssl mit PHP nutzen zu können, müssen Sie PHP mit der - Option <option role="configure">--with-openssl[=DIR]</option> übersetzen. - </para> + Option <option role="configure">--with-openssl[=DIR]</option> kompilieren. + </para> <note> <title>Hinnweis für Win32 Benutzer</title> - <simpara> - Um dieses Modul unter Windows benutzen zu können, müssen Sie die Datei - <filename>libeay32.dll</filename> vom DLL Ordner Ihrer PHP/Win32 - Binärdistribution in den SYSTEM32 Ordner von Windows kopieren.(Zum - Beispiel nach: <filename class="directory">C:\WINNT\SYSTEM32</filename> - oder <filename class="directory">C:\WINDOWS\SYSTEM32</filename>). - </simpara> + <para> + &ext.windows.path.dll; + <filename>libeay32.dll</filename> + </para> <simpara> Wenn Sie vorhaben, Schlüssel erzeugende und Zertifikats signierende Funktionen zu benutzen, müssen Sie eine gültige Konfigurationsdatei für http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/openssl/constants.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/openssl/constants.xml diff -u phpdoc-de/reference/openssl/constants.xml:1.6 phpdoc-de/reference/openssl/constants.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/openssl/constants.xml:1.6 Sat Jun 23 13:21:42 2007 +++ phpdoc-de/reference/openssl/constants.xml Fri Nov 23 11:09:10 2007 @@ -1,89 +1,89 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: jaenecke Status: ready --> <section xml:id="openssl.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.constants; &extension.constants; <section xml:id="openssl.purpose-check"> <title>Zweckprüfende Flags</title> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - <constant>X509_PURPOSE_SSL_CLIENT</constant> - (<type>integer</type>) - </term> - <listitem> - <simpara> - - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - <constant>X509_PURPOSE_SSL_SERVER</constant> - (<type>integer</type>) - </term> - <listitem> - <simpara> - - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - <constant>X509_PURPOSE_NS_SSL_SERVER</constant> - (<type>integer</type>) - </term> - <listitem> - <simpara> - - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - <constant>X509_PURPOSE_SMIME_SIGN</constant> - (<type>integer</type>) - </term> - <listitem> - <simpara> - - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - <constant>X509_PURPOSE_SMIME_ENCRYPT</constant> - (<type>integer</type>) - </term> - <listitem> - <simpara> - - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - <constant>X509_PURPOSE_CRL_SIGN</constant> - (<type>integer</type>) - </term> - <listitem> - <simpara> - - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - <constant>X509_PURPOSE_ANY</constant> - (<type>integer</type>) - </term> - <listitem> - <simpara> - - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + <constant>X509_PURPOSE_SSL_CLIENT</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + <constant>X509_PURPOSE_SSL_SERVER</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + <constant>X509_PURPOSE_NS_SSL_SERVER</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + <constant>X509_PURPOSE_SMIME_SIGN</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + <constant>X509_PURPOSE_SMIME_ENCRYPT</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + <constant>X509_PURPOSE_CRL_SIGN</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + <constant>X509_PURPOSE_ANY</constant> + (<type>integer</type>) + </term> + <listitem> + <simpara> + + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> </variablelist> </section> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/openssl/reference.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/openssl/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/openssl/reference.xml:1.10 phpdoc-de/reference/openssl/reference.xml:1.11 --- phpdoc-de/reference/openssl/reference.xml:1.10 Sat Jun 23 13:21:42 2007 +++ phpdoc-de/reference/openssl/reference.xml Fri Nov 23 11:09:10 2007 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> <!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: jaenecke Status: ready --> <reference xml:id="ref.openssl" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -17,7 +17,7 @@ Möglichkeiten werden vielleicht in zukünftigen Versionen zur Verfügung stehen. </para> - </section> + </section> <section xml:id="openssl.requirements"> &reftitle.required; @@ -43,93 +43,92 @@ &no.config; </section> - <section xml:id="openssl.resources"> &reftitle.resources; <para> </para> </section> - <section xml:id="openssl.certparams"> - <title>Schlüssel/Zertifikat Parameter</title> - <para> - Ziemlich viele der OpenSSL Funktionen benötigen einen Schlüssel- - oder einen Zertifikatparameter. PHP 4.0.5 und frühere Versionen - müssen eine Schlüssel- oder Zertifikats<type>resource</type> nutzen, die von - einer der openssl_get_xxx Funktionen zurückgegeben wird. Spätere - Versionen können eine der folgenden Methoden benutzen: - <itemizedlist> - <listitem> - <para> - Zertifikate - <orderedlist> - <listitem> - <simpara> - Eine X.509 Resource die von openssl_x509_read zurückgegeben wird. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - Eine Zeichenkette mit dem Format - <filename>file://pfad/zu/cert.pem</filename>; die angegebene - Datei muss ein PEM verschlüsseltes Zertifikat enthalten. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - Eine Zeichenkette die den Inhalt eines Zertifikats enthält, PEM - verschlüsselt. - </simpara> - </listitem> - </orderedlist> - </para> - </listitem> - - <listitem> - <para> - Öffentliche/Private Schlüssel - <orderedlist> - <listitem> - <simpara> - Eine Schlüsselresource die von - <function>openssl_get_publickey</function> oder - <function>openssl_get_privatekey</function> zurückgegeben wird. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - Nur für öffentliche Schlüssel: eine X.509 Resource. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - Eine Zeichenkette mit dem Format - <filename>file://pfad/zu/datei.pem</filename> - die angegebene Datei - muss ein PEM verschlüsseltes Zertifikat/privaten Schlüssel enthalten - (kann auch beides enthalten). - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - Eine Zeichenkette die den Inhalt eines Zertifikats/Schlüssels - enthält, PEM verschlüsselt. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - Für private Schlüssel können Sie auch die Syntax - <emphasis>array($key, $passphrase)</emphasis> verwenden. $key - repräsentiert einen Schlüssel, den Sie entweder mit der Notation - file:// oder dem textlichen Inhalt wie oben angeben. $passphrase ist - eine Zeichenfolge, die die Passphrase für den privaten Schlüssel enthält. - </simpara> - </listitem> - </orderedlist> - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </section> + <section xml:id="openssl.certparams"> + <title>Schlüssel/Zertifikat Parameter</title> + <para> + Ziemlich viele der OpenSSL Funktionen benötigen einen Schlüssel- + oder einen Zertifikatparameter. PHP 4.0.5 und frühere Versionen + müssen eine Schlüssel- oder Zertifikats<type>resource</type> nutzen, die von + einer der openssl_get_xxx Funktionen zurückgegeben wird. Spätere + Versionen können eine der folgenden Methoden benutzen: + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + Zertifikate + <orderedlist> + <listitem> + <simpara> + Eine X.509 Resource die von openssl_x509_read zurückgegeben wird. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Eine Zeichenkette mit dem Format + <filename>file://pfad/zu/cert.pem</filename>; die angegebene + Datei muss ein PEM verschlüsseltes Zertifikat enthalten. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Eine Zeichenkette die den Inhalt eines Zertifikats enthält, PEM + verschlüsselt. + </simpara> + </listitem> + </orderedlist> + </para> + </listitem> + + <listitem> + <para> + Öffentliche/Private Schlüssel + <orderedlist> + <listitem> + <simpara> + Eine Schlüsselresource die von + <function>openssl_get_publickey</function> oder + <function>openssl_get_privatekey</function> zurückgegeben wird. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Nur für öffentliche Schlüssel: eine X.509 Resource. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Eine Zeichenkette mit dem Format + <filename>file://pfad/zu/datei.pem</filename> - die angegebene Datei + muss ein PEM verschlüsseltes Zertifikat/privaten Schlüssel enthalten + (kann auch beides enthalten). + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Eine Zeichenkette die den Inhalt eines Zertifikats/Schlüssels + enthält, PEM verschlüsselt. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Für private Schlüssel können Sie auch die Syntax + <emphasis>array($key, $passphrase)</emphasis> verwenden. $key + repräsentiert einen Schlüssel, den Sie entweder mit der Notation + file:// oder dem textlichen Inhalt wie oben angeben. $passphrase ist + eine Zeichenfolge, die die Passphrase für den privaten Schlüssel enthält. + </simpara> + </listitem> + </orderedlist> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </section> <section xml:id="openssl.cert.verification"> <title>Zertifikat Nachweis</title>