cvs: phpdoc-de /reference/pgsql constants.xml reference.xml
| From: | Cornelia Boenigk | Date: | Wed, 26 Dec 2007 14:36:54 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/pgsql constants.xml reference.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-2333@lists.php.net to get a copy of this message | ||
conni Wed Dec 26 14:36:54 2007 UTC
Modified files:
/phpdoc-de/reference/pgsql constants.xml reference.xml
Log:
updates
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/pgsql/constants.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u
Index: phpdoc-de/reference/pgsql/constants.xml
diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/constants.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/constants.xml:1.5
--- phpdoc-de/reference/pgsql/constants.xml:1.4 Sat Jun 23 13:21:45 2007
+++ phpdoc-de/reference/pgsql/constants.xml Wed Dec 26 14:36:54 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: conni Status: ready -->
-<section xml:id="pgsql.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: conni Status: ready -->
+<appendix xml:id="pgsql.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.constants;
&extension.constants;
@@ -572,7 +572,7 @@
</varlistentry>
</variablelist>
-</section>
+</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/pgsql/reference.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u
Index: phpdoc-de/reference/pgsql/reference.xml
diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/reference.xml:1.12 phpdoc-de/reference/pgsql/reference.xml:1.13
--- phpdoc-de/reference/pgsql/reference.xml:1.12 Mon Dec 10 17:09:03 2007
+++ phpdoc-de/reference/pgsql/reference.xml Wed Dec 26 14:36:54 2007
@@ -1,66 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.12 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.30 Maintainer: conni Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.13 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.32 Maintainer: conni Status: ready -->
<reference xml:id='ref.pgsql' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <title>PostgreSQL Funktionen</title>
+ <title>PostgreSQL &Functions;</title>
<titleabbrev>PostgreSQL</titleabbrev>
<partintro>
- <section xml:id="pgsql.intro">
- &reftitle.intro;
- <para>
- PostgreSQL ist ein kostenloses Open Source Datenbanksystem. Es
- wurde ursprünglich im UC Berkeley Computer Science
- Department entwickelt und hat Pionierarbeit bei objektrelationalen
- Datenbankkonzepten geleistet, die jetzt Einzug in einige
- kommerzielle Datenbanken halten. PostgreSQL bietet SQL92/SQL99
- Sprachunterstützung, Transaktionen, referentielle Integrität,
- benutzerdefinierte Funktionen und ein erweiterbares Typkonzept.
- PostgreSQL ist eine Weiterentwicklung des ursprünglichen Berkeley-Codes.
- </para>
- </section>
-
- <section xml:id="pgsql.requirements">
- &reftitle.required;
- <para>
- Um PostgreSQL benutzen zu können, brauchen Sie mindestens eine
- Version 6.5 oder später. Um alle Leistungsmerkmale des
- PostgreSQL-Moduls nutzen zu können, müssen Sie eine Version ab
- 8.0 haben. PostgreSQL unterstützt viele Zeichencodierungen,
- einschließlich multibyte character encoding. Die aktuelle Version
- sowie weitere Informationen über PostgreSQL sind auf den Seiten
- <link xlink:href="&url.pgsql;">&url.pgsql;</link> erhältlich und
die
- ausführliche Dokumentation finden Sie unter
- <link xlink:href="&url.pgsql.manual;">PostgreSQL
Documentation</link>.
- </para>
- </section>
-
- &reference.pgsql.configure;
-
- &reference.pgsql.ini;
-
- <section xml:id="pgsql.resources">
- &reftitle.resources;
- <para>
- Im PostgreSQL-Modul werden zwei Ressource-Typen verwendet:
- Der erste ist die Verbindungskennung für Datenbankverbindungen,
- die zweite Ressource ist die Ergebniskennung, die ein
- Abfrageergebnis enthält.
- </para>
- </section>
-
- &reference.pgsql.constants;
-
<section xml:id="pgsql.notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Nicht alle Funktionen sind in allen Versionen verfügbar. Es hängt
- davon ab, welche libpq Version (das PostgreSQL C Client Interface)
+ davon ab, welche libpq-Version (die PostgreSQL C-Client-Bibliothek)
auf Ihrem Rechner verfügbar ist und wie libpq kompiliert wurde.
Falls eine Funktion nicht verfügbar ist, liegt es daran, dass libpq
- die nötigen Routinen nicht unterstützt, die die Funktion braucht.
+ die nötigen Routinen nicht unterstützt, die diese Funktion braucht.
</para>
</note>
<note>
@@ -68,7 +23,7 @@
Die meisten PostgreSQL Funktionen nehmen den Parameter
<parameter>connection</parameter>
als ersten optionalen Parameter entgegen. Falls er nicht angegeben
wurde, wird die zuletzt geöffnete Verbindung benutzt. Wenn keine
- geöffnete Verbindung existiert, geben diese Funktionen &false; zurück.
+ geöffnete Verbindung existiert, geben die Funktionen &false; zurück.
</para>
</note>
<note>
@@ -77,7 +32,7 @@
(beispielsweise Tabellennamen oder Spaltennamen) und zwar sowohl bei
der Erzeugung der Objekte als auch in Abfragen. Um Namen in Gross- und
Kleinschreibung oder in Grossbuchstaben zu erzwingen, müssen diese in
- Anführungszeichen ("") eingeschlossen werden.
+ doppelte Anführungszeichen ("") eingeschlossen werden.
</para>
</note>
<note>
@@ -92,54 +47,13 @@
</para>
</note>
</section>
-
- <section xml:id="pgsql.examples">
- &reftitle.examples;
- <para>
- Dieses einfache Beispiel zeigt den Verbindungsaufbau, die Ausführung
- einer einfachen Abfrage, die Ausgabe der Abfrageergebnisse und, wie
- eine Verbindung wieder geschlossen wird.
- <example>
- <title>PostgreSQL extension overview example</title>
- <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-// Verbindungsaufbau und Auswahl der Datenbank
-$dbconn = pg_connect("host=localhost dbname=publishing user=www password=foo")
- or die('Verbindungsaufbau fehlgeschlagen: ' . pg_last_error());
-
-// Eine SQL-Abfrge ausführen
-$query = 'SELECT * FROM authors';
-$result = pg_query($query) or die('Abfrage fehlgeschlagen: ' . pg_last_error());
-
-// Ergebnisse in HTML ausgeben
-echo "<table>\n";
-while ($line = pg_fetch_array($result, null, PGSQL_ASSOC)) {
- echo "\t<tr>\n";
- foreach ($line as $col_value) {
- echo "\t\t<td>$col_value</td>\n";
- }
- echo "\t</tr>\n";
-}
-echo "</table>\n";
-
-// Speicher freigeben
-pg_free_result($result);
-
-// Verbindung schliessen
-pg_close($dbconn);
-?>
-]]>
- </programlisting>
- </example>
- </para>
- </section>
</partintro>
&reference.pgsql.entities.functions;
</reference>
+
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml