cvs: phpdoc-de / language-defs.ent

sammywg Sat Jan 5 00:50:38 2008 UTC Modified files: /phpdoc-de language-defs.ent Log: sync to en http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language-defs.ent?r1=1.19&r2=1.20&diff_format=u Index: phpdoc-de/language-defs.ent diff -u phpdoc-de/language-defs.ent:1.19 phpdoc-de/language-defs.ent:1.20 --- phpdoc-de/language-defs.ent:1.19 Sun Dec 30 14:46:35 2007 +++ phpdoc-de/language-defs.ent Sat Jan 5 00:50:37 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?> -<!-- $Revision: 1.19 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.20 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.37 Maintainer: sammywg Status: ready --> <!-- Part titles used mostly in manual.xml itself --> <!ENTITY PHPManual "PHP Handbuch"> @@ -12,6 +12,34 @@ <!ENTITY Features "Features"> <!ENTITY Security "Sicherheit"> <!ENTITY FunctionReference "Funktionsreferenz"> +<!ENTITY VariableandTypeRelatedExtensions "Variablen- und typbezogene Erweiterungen"> +<!ENTITY TextProcessing "Textverarbeitung"> +<!ENTITY AffectingPHPsBehaviour "Das Verhalten von PHP beeinflussen"> +<!ENTITY SessionExtensions "Session-Erweiterungen"> +<!ENTITY OtherBasicExtensions "Sonstige Grunderweiterungen"> +<!ENTITY DatabaseExtensions "Datenbankerweiterungen"> +<!ENTITY AbstractionLayers "Abstraktionsebenen"> +<!ENTITY VendorSpecificDatabaseExtensions "Anbieterspezifische Datenbankerweiterungen"> +<!ENTITY XMLManipulation "XML-Manipulation"> +<!ENTITY WebServices "Web Services"> +<!ENTITY CreditCardProcessing "Kreditkartendaten-Verarbeitung"> +<!ENTITY MathematicalExtensions "Mathematische Erweiterungen"> +<!ENTITY CryptographyExtensions "Kryptografische Erweiterungen"> +<!ENTITY HumanLanguageandCharacterEncodingSupport "Unterstützung menschlicher Sprache und Zeichenkodierung"> +<!ENTITY FileSystemRelatedExtensions "Dateisystemrelevante Erweiterungen"> +<!ENTITY ProcessControlExtensions "Erweiterungen zur Prozesskontrolle"> +<!ENTITY MailRelatedExtensions "E-Mail-relevante Erweiterungen"> +<!ENTITY AuthenticationServices "Authentifizierungsdienste"> +<!ENTITY OtherServices "Sonstige Dienste"> +<!ENTITY CompressionExtensions "Erweiterungen zur Datenkompression"> +<!ENTITY CalendarandEventRelatedExtensions "Kalender- und ereignisrelevante Erweiterungen"> +<!ENTITY NonTextMIMEOutput "Non-Text MIME-Ausgaben"> +<!ENTITY ImageProcessingandGeneration "Bildverarbeitung und -generierung"> +<!ENTITY AudioFormatsManipulation "Manipulation von Audioformaten"> +<!ENTITY CommandLineSpecificExtensions "Eingabezeilenspezifische Erweiterungen"> +<!ENTITY WindowsOnlyExtensions "Windowsbasierte Erweiterungen"> +<!ENTITY ServerSpecificExtensions "Serverspezifische Erweiterungen"> +<!ENTITY MiscExtensions "Sonstige Erweiterungen"> <!ENTITY PECLReference "PECL Funktionsreferenz"> <!ENTITY AddOnReference "Funktionsreferenz zusätzlicher Erweiterungen"> <!ENTITY Appendixes "Anhang"> @@ -21,8 +49,8 @@ <!ENTITY Internals "PHP und Zend Engine Interna"> <!ENTITY Internals2 "PHP im Kern: Das Entwicklerhandbuch für die Zend Engine"> <!ENTITY ZendAPI "Zend API: Hacking the Core of PHP"> -<!ENTITY FunctionIndex "Funktions-Index"> -<!ENTITY CHMEdition "Windows HTML Hilfe"> +<!ENTITY FunctionIndex "Funktionsindex"> +<!ENTITY CHMEdition "Windows HTML-Hilfe"> <!ENTITY ReservedConstants "Vordefinierte Konstanten"> <!ENTITY MissingStuff "Fehlendes"> <!ENTITY AndSeveralOthers "Und etliche andere"> @@ -38,24 +66,26 @@ <!-- These are used in reference/$extname/reference.xml and other supplemental files to mark section titles n--> -<!ENTITY reftitle.changelog '<title>ChangeLog</title>'> -<!ENTITY reftitle.classes '<title>Vordefinierte Klassen</title>'> -<!ENTITY reftitle.constants '<title>Vordefinierte Konstanten</title>'> -<!ENTITY reftitle.constructor '<title>Konstruktor</title>'> -<!ENTITY reftitle.description '<title>Beschreibung</title>'> -<!ENTITY reftitle.encoding '<title>Encoding</title>'> -<!ENTITY reftitle.examples '<title>Beispiele</title>'> -<!ENTITY reftitle.exceptions '<title>Exceptions</title>'> -<!ENTITY reftitle.errors '<title>Fehler/Exceptions</title>'> -<!ENTITY reftitle.install '<title>Installation</title>'> -<!ENTITY reftitle.intro '<title>Einführung</title>'> -<!ENTITY reftitle.methods '<title>Methoden</title>'> -<!ENTITY reftitle.notes '<title>Anmerkungen</title>'> -<!ENTITY reftitle.parameters '<title>Parameter-Liste</title>'> -<!ENTITY reftitle.properties '<title>Eigenschaften</title>'> -<!ENTITY reftitle.required '<title>Anforderungen</title>'> -<!ENTITY reftitle.resources '<title>Ressource-Typen</title>'> -<!ENTITY reftitle.runtime '<title>Laufzeit-Konfiguration</title>'> -<!ENTITY reftitle.returnvalues '<title>Rückgabewerte</title>'> -<!ENTITY reftitle.seealso '<title>Siehe auch</title>'> -<!ENTITY reftitle.unicode '<title>Unicode</title>'> \ No newline at end of file +<!ENTITY reftitle.changelog '<title>ChangeLog</title>'> +<!ENTITY reftitle.classes '<title>Vordefinierte Klassen</title>'> +<!ENTITY reftitle.classsynopsis '<title>Klassenbeschreibung</title>'> +<!ENTITY reftitle.constants '<title>Vordefinierte Konstanten</title>'> +<!ENTITY reftitle.constructor '<title>Konstruktor</title>'> +<!ENTITY reftitle.description '<title>Beschreibung</title>'> +<!ENTITY reftitle.encoding '<title>Encoding</title>'> +<!ENTITY reftitle.examples '<title>Beispiele</title>'> +<!ENTITY reftitle.exceptions '<title>Exceptions</title>'> +<!ENTITY reftitle.errors '<title>Fehler/Exceptions</title>'> +<!ENTITY reftitle.install '<title>Installation</title>'> +<!ENTITY reftitle.intro '<title>Einführung</title>'> +<!ENTITY reftitle.methods '<title>Methoden</title>'> +<!ENTITY reftitle.notes '<title>Anmerkungen</title>'> +<!ENTITY reftitle.parameters '<title>Parameter-Liste</title>'> +<!ENTITY reftitle.properties '<title>Eigenschaften</title>'> +<!ENTITY reftitle.required '<title>Anforderungen</title>'> +<!ENTITY reftitle.resources '<title>Ressource-Typen</title>'> +<!ENTITY reftitle.runtime '<title>Laufzeit-Konfiguration</title>'> +<!ENTITY reftitle.returnvalues '<title>Rückgabewerte</title>'> +<!ENTITY reftitle.seealso '<title>Siehe auch</title>'> +<!ENTITY reftitle.setup '<title>Installation/Konfiguration</title>'> +<!ENTITY reftitle.unicode '<title>Unicode</title>'> \ No newline at end of file