cvs: phpdoc-de /reference/array/functions array-diff-assoc.xml

sammywg Wed Jan 9 13:02:10 2008 UTC Modified files: /phpdoc-de/reference/array/functions array-diff-assoc.xml Log: fixed bug 43797 and some typos http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/array/functions/array-diff-assoc.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/array/functions/array-diff-assoc.xml diff -u phpdoc-de/reference/array/functions/array-diff-assoc.xml:1.4 phpdoc-de/reference/array/functions/array-diff-assoc.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/array/functions/array-diff-assoc.xml:1.4 Sat Jun 23 13:21:29 2007 +++ phpdoc-de/reference/array/functions/array-diff-assoc.xml Wed Jan 9 13:02:10 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.14 --> <!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: simp Status: ready --> <refentry xml:id="function.array-diff-assoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -18,13 +18,13 @@ </methodsynopsis> <para> <function>array_diff_assoc</function> gibt ein <type>array</type> zurück, - das alle Werte aus <parameter>array1</parameter> enthält, die in einem der + das alle Werte aus <parameter>array1</parameter> enthält, die in keinem der anderen Argumente vorhanden ist. Beachten Sie, dass die Schlüssel anders als von <function>array_diff</function> in den Vergleich einbezogen werden. </para> <para> <example> - <title><function>array_diff_assoc</function> Beispiel</title> + <title><function>array_diff_assoc</function>-Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -49,17 +49,17 @@ </example> </para> <simpara> - In unserem obigen Beispiel sieht man dass das - <literal>"a" =&gt; "gruen"</literal> Paar in beiden Arrays enthalten ist + In unserem obigen Beispiel sieht man, dass das + <literal>"a" =&gt; "gruen"</literal>-Paar in beiden Arrays enthalten ist und daher nicht in der Ausgabe der Funktion auftaucht. Andererseits ist das - Paar <literal>0 =&gt; "rot"</literal> in der Ausgabe, weil + Paar <literal>0 =&gt; "rot"</literal> in der Ausgabe, weil <literal>"red"</literal> im zweiten Argument einen Schlüsselwert von <literal>1</literal> enthält. </simpara> <simpara> - Zwei Werte von <emphasis>Schlüsel =&gt; Wert</emphasis> Paaren werden als - gleich erachtet, genau dann wenn <literal>(string) $elem1 === (string) - $elem2 </literal>. Anders ausgedrückt findet eine strikte Prüfung statt, + Zwei Werte von <emphasis>Schlüssel =&gt; Wert</emphasis>-Paaren werden nur + dann als gleich betrachtet, wenn <literal>(string) $elem1 === (string) + $elem2 </literal> gilt. Anders ausgedrückt findet eine strikte Prüfung statt, in der die String-Repräsentationen gleich sein müssen. <!-- TODO: example of it... --> </simpara> @@ -67,13 +67,13 @@ <simpara> Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur eine Dimension eines n-dimensionalen Arrays prüft. Natürlich kann man tiefere Dimensionen - überprüfen, indem man zum Beispiel + überprüfen, indem man zum Beispiel <literal>array_diff_assoc($array1[0], $array2[0]);</literal> verwendet. </simpara> </note> <para> Siehe auch <function>array_diff</function>, - <function>array_intersect</function>, + <function>array_intersect</function> und <function>array_intersect_assoc</function>. </para> </refsect1>