cvs: phpdoc-de / language-snippets.ent

betz Thu Sep 26 19:08:47 2002 EDT Modified files: /phpdoc-de language-snippets.ent Log: update to en Index: phpdoc-de/language-snippets.ent diff -u phpdoc-de/language-snippets.ent:1.22 phpdoc-de/language-snippets.ent:1.23 --- phpdoc-de/language-snippets.ent:1.22 Thu Sep 12 04:20:55 2002 +++ phpdoc-de/language-snippets.ent Thu Sep 26 19:08:47 2002 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?> -<!-- $Revision: 1.22 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.29 Maintainer: mk Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.23 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.31 Maintainer: mk Status: ready --> <!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>Diese Erweiterung ist <emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das Verhalten dieser Erweiterung, @@ -19,9 +19,9 @@ bis jetzt nicht dokumentiert. Es steht nur die Liste der Argumente zur Verfügung. </simpara></warning>'> -<!ENTITY warn.no-win32-fopen-wrapper '<warning><para>Die Windows -Version von <literal>PHP</literal> unterstützt zur Zeit keinen Zugriff -auf remote-Dateien für diese Funktion, selbst wenn +<!ENTITY warn.no-win32-fopen-wrapper '<warning><para>Windows <literal>PHP</literal> +Versionen, kleiner als PHP 4.3, erlauben den Zugriff auf Remote-Dateien mit +dieser Funktion nicht, selbst wenn <link linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link> aktiviert ist. </para></warning>'> @@ -32,12 +32,16 @@ <type>string</type> speichern.</simpara></tip>'> <!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip><simpara>Mit dieser Funktion können Sie eine URL als -Dateinamen verwenden, falls Sie "fopen wrappers" ermöglicht haben. -Für mehr Details siehe <function>fopen</function>.</simpara></tip>'> +Dateinamen verwenden, falls Sie <link linkend="ini.allow-url-fopen" +>fopen wrappers</link> ermöglicht haben. +Mehr Details, wie Sie den Dateinamen angeben müssen finden Sie bei +<function>fopen</function>. Eine Liste der unterstützten URL Protokolle +finden Sie unter <xref linkend="wrappers"/>. +</simpara></tip>'> <!ENTITY return.success 'Gibt bei Erfolg &true; zurück, im Fehlerfall &false;.'> -<!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>Diese Function kann das Boolsche +<!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>Diese Funktion kann das Boolsche &false; zurückliefern, kann aber auch einen nicht-Boolschen Wert zurückgeben, der von einem einfachen if-Statement als &false; ausgewertet wird, wie zum Beispiel <literal>0</literal> oder &quot;&quot;. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem @@ -50,6 +54,13 @@ <!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>Diese Funktion ist binary safe.</simpara></note>'> +<!ENTITY note.line-endings '<note><simpara>Wenn Sie Probleme damit haben, dass +<literal>PHP</literal> Zeilenendezeichen nicht erkennt, entweder beim Lesen von +Dateien auf einem Macintosh oder bei Dateien die auf einem Macintosh erstellt wurden, +können Sie die Option <link linkend="ini.auto-detect-line-endings"> +auto_detect_line_endings</link> aktivieren.</simpara> +</note>'> + <!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Diese Funktion ist auf Windows-Plattformen nicht implementiert.</simpara></note>'> <!ENTITY note.func-callback '<note><simpara>Anstelle eines Funktionsnamens kann auch @@ -82,19 +93,17 @@ linkend="features.safe-mode">Safe Mode</link> deaktiviert.'> <!-- Common pieces in partintro-sections --> -<!ENTITY no.config '<para>Diese Erweiterung definiert keine Konfigurationseinstellungen.</para>'> +<!ENTITY no.config '<para>Diese Erweiterung definiert keine Konfigurationseinstellungen in der &php.ini;.</para>'> <!ENTITY no.resource '<para>Diese Erweiterung definiert keine Resource-Typen.</para>'> <!ENTITY no.constants '<para>Diese Erweiterung definiert keine Konstanten.</para>'> -<!ENTITY no.requirement '<para>Diese Funktionen stehen immer zur Verfügung. Sie sind Teil -des Standardmoduls und daher immer verfügbar.</para>'> +<!ENTITY no.requirement '<para>No external libraries are needed to build this extension.</para>'> <!ENTITY no.install '<para>Für diese Funktionen ist keine Installation erforderlich, diese gehören zum Grundbestand von PHP.</para>'> <!-- Used in reference/$extname/ini.xml --> <!ENTITY extension.runtime '<simpara> Das Verhalten dieser Funktionen wird von Einstellungen -in der globalen <link linkend="configuration.file">Konfigurationsdatei</link> -&php.ini; bestimmt. +in der &php.ini; bestimmt. </simpara>'> <!-- Used in reference/$extname/constants.xml -->